Exodus 34:5

New Stone Tablets

4So Moses chiseled out two stone tablets like the originals. He rose early in the morning, and taking the two stone tablets in his hands, he went up Mount Sinai as the LORD had commanded him.5And the LORD descended in a cloud, stood with him there, and proclaimed His name, the LORD. 6Then the LORD passed in front of Moses and called out: “The LORD, the LORD God, is compassionate and gracious, slow to anger, abounding in loving devotion and faithfulness,

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
And the LORD descended in a cloud, stood with him there, and proclaimed His name, the LORD.
American Standard Version (1901)
And Jehovah descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of Jehovah.
Bible in Basic English
And the Lord came down in the cloud and took his place by the side of Moses, and Moses gave worship to the name of the Lord.
Douay-Rheims 1899
And when the Lord was come down in a cloud, Moses stood with him, calling upon the name of the Lord.
Free Bible Version
The Lord descended in a cloud, stood there with him, and called out the name “Yahweh.”
Geneva Bible 1599
And the Lord descended in the cloude, and stoode with him there, and proclaimed the name of the Lord.
King James (Authorized) Version
And the LORD descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of the LORD.
One Unity Resource Bible
Adonai descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed Adonai ’s name.
Translation for Translators
Then Yahweh descended in the tall cloud and stood with Moses/me there. He proclaimed that it was he, Yahweh, who was going to speak to Moses/me.
Unlocked Literal Bible
Yahweh came down in the cloud and stood with Moses there, and he pronounced the name “Yahweh.”
Noah Webster Bible
And the LORD descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of the LORD.
World English Bible
Yahweh descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed Yahweh’s name.
Young's Literal Translation
And Jehovah cometh down in a cloud, and stationeth Himself with him there, and calleth in the Name of Jehovah,