Exodus 34:14

The LORD Renews the Covenant

13Rather, you must tear down their altars, smash their sacred stones, and chop down their Asherah poles.14For you must not worship any other god, for the LORD, whose name is Jealous, is a jealous God.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
For you must not worship any other god, for the LORD, whose name is Jealous, is a jealous God.
American Standard Version (1901)
(for thou shalt worship no other god: for Jehovah, whose name is Jealous, is a jealous God);
Bible in Basic English
For you are to be worshippers of no other god: for the Lord is a God who will not give his honour to another.
Douay-Rheims 1899
Adore not any strange god. The Lord his name is Jealous, he is a jealous God.
Free Bible Version
because you must not worship any other gods than the Lord. His name stands for being exclusive, because he is a God who demands an exclusive relationship.
Geneva Bible 1599
(For thou shalt bow downe to none other god, because the Lord, whose Name is Ielous, is a ielous God)
King James (Authorized) Version
For thou shalt worship no other god: for the LORD, whose name is Jealous, is a jealous God:
One Unity Resource Bible
for you shall hawa ·bow low, prostrate· to worship no other deity: for Adonai , whose name is Jealous, is a jealous God.
Translation for Translators
You must worship only me, and not worship any other god, because I, Yahweh, cannot endure any rivals.
Unlocked Literal Bible
For you must worship no other god, for Yahweh, whose name is Jealous, is a jealous God.
Noah Webster Bible
For thou shalt worship no other god: for the LORD, whose name is Jealous, is a jealous God:
World English Bible
for you shall worship no other god; for Yahweh, whose name is Jealous, is a jealous God.
Young's Literal Translation
for ye do not bow yourselves to another god — for Jehovah, whose name [is] Zealous, is a zealous God.