Exodus 34:13

The LORD Renews the Covenant

12Be careful not to make a treaty with the inhabitants of the land you are entering, lest they become a snare in your midst.13Rather, you must tear down their altars, smash their sacred stones, and chop down their Asherah poles.14For you must not worship any other god, for the LORD, whose name is Jealous, is a jealous God.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Rather, you must tear down their altars, smash their sacred stones, and chop down their Asherah poles.
American Standard Version (1901)
but ye shall break down their altars, and dash in pieces their pillars, and ye shall cut down their Asherim;
Bible in Basic English
But their altars are to be overturned and their pillars broken and their images cut down:
Douay-Rheims 1899
But destroy their altars, break their statues, and cut down their groves:
Free Bible Version
For you must tear down their altars, knock down their idolatrous pillars, and cut down their Asherah poles,
Geneva Bible 1599
But yee shall ouerthrowe their altars, and breake their images in pieces, and cut downe their groues,
King James (Authorized) Version
But ye shall destroy their altars, break their images, and cut down their groves:
One Unity Resource Bible
but you shall break down their altars, and dash in pieces their pillars, and you shall cut down their Asherah poles;
Translation for Translators
You must tear down their altars, destroy their sacred pillars, and cut down the poles that they use to worship their female goddess Asherah.
Unlocked Literal Bible
Instead, you must break down their altars, smash their stone pillars, and cut down their Asherah poles.
Noah Webster Bible
But ye shall destroy their altars, break their images, and cut down their groves.
World English Bible
but you shall break down their altars, and dash in pieces their pillars, and you shall cut down their Asherah poles;
Young's Literal Translation
for their altars ye break down, and their standing pillars ye shiver, and its shrines ye cut down;