Exodus 24:11

The Covenant Sealed

10and they saw the God of Israel. Under His feet was a work like a pavement made of sapphire, as clear as the sky itself.11But God did not lay His hand on the nobles of Israel; they saw Him, and they ate and drank.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
But God did not lay His hand on the nobles of Israel; they saw Him, and they ate and drank.
American Standard Version (1901)
And upon the nobles of the children of Israel he laid not his hand: and they beheld God, and did eat and drink.
Bible in Basic English
And he put not his hand on the chiefs of the children of Israel: they saw God, and took food and drink.
Douay-Rheims 1899
Neither did he lay his hand upon those of the children of Israel, that retired afar off, and they saw God, and they did eat and drink.
Free Bible Version
But God did not harm the leaders of Israel—they saw him, and they ate and drank a sacred meal.
Geneva Bible 1599
And vpon the nobles of the children of Israel he laide not his hande: also they sawe God, and did eate and drinke.
King James (Authorized) Version
And upon the nobles of the children of Israel he laid not his hand: also they saw God, and did eat and drink.
One Unity Resource Bible
He didn’t lay his hand on the nobles of the children of Israel [God prevails]. They saw God, and ate and drank.
Translation for Translators
God did not harm [MTY] those Israeli elders/leaders because of their having seen him. They saw God, and they ate and drank together! Then we all went back down the mountain.
Unlocked Literal Bible
God did not lay a hand on the Israelite leaders. They saw God, and they ate and drank.
Noah Webster Bible
And upon the nobles of the children of Israel he laid not his hand: also they saw God, and ate and drank.
World English Bible
He didn’t lay his hand on the nobles of the children of Israel. They saw God, and ate and drank.
Young's Literal Translation
and unto those of the sons of Israel who are near He hath not put forth His hand, and they see God, and eat and drink.