Exodus 14:31
Exodus 14:31 in Multiple Translations
When Israel saw the great power that the LORD had exercised over the Egyptians, the people feared the LORD and believed in Him and in His servant Moses.
And Israel saw that great work which the LORD did upon the Egyptians: and the people feared the LORD, and believed the LORD, and his servant Moses.
And Israel saw the great work which Jehovah did upon the Egyptians, and the people feared Jehovah: and they believed in Jehovah, and in his servant Moses.
And Israel saw the great work which the Lord had done against the Egyptians, and the fear of the Lord came on the people and they had faith in the Lord and in his servant Moses.
When the Israelites saw the great power that the Lord had used against the Egyptians, they were in awe of the Lord, and they trusted in him and in his servant Moses.
And Israel saw the mightie power, which the Lord shewed vpon the Egyptians: so the people feared the Lord, and beleeued the Lord, and his seruant Moses.
and Israel seeth the great hand with which Jehovah hath wrought against the Egyptians, and the people fear Jehovah, and remain stedfast in Jehovah, and in Moses His servant.
Israel saw the great work which the LORD did to the Egyptians, and the people feared the LORD; and they believed in the LORD and in his servant Moses.
And Israel saw that great work which the LORD did upon the Egyptians: and the people feared the LORD, and believed the LORD, and his servant Moses.
And they saw the Egyptians dead upon the sea shore, and the mighty hand that the Lord had used against them: and the people feared the Lord, and they believed the Lord, and Moses his servant.
The Israelis saw what Yahweh did to the Egyptians by his great power [MTY], and they were in awe of Yahweh. They trusted in Yahweh and they also trusted Moses/me.
Berean Amplified Bible — Exodus 14:31
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Exodus 14:31 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Exodus 14:31
Study Notes — Exodus 14:31
- Context
- Cross References
- Exodus 14:31 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Exodus 14:31
- Trapp's Commentary on Exodus 14:31
- Ellicott's Commentary on Exodus 14:31
- Adam Clarke's Commentary on Exodus 14:31
- Cambridge Bible on Exodus 14:31
- Whedon's Commentary on Exodus 14:31
- Sermons on Exodus 14:31
Context — Parting the Red Sea
31When Israel saw the great power that the LORD had exercised over the Egyptians, the people feared the LORD and believed in Him and in His servant Moses.
Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | John 2:11 | Jesus performed this, the first of His signs, at Cana in Galilee. He thus revealed His glory, and His disciples believed in Him. |
| 2 | John 11:45 | Therefore many of the Jews who had come to Mary, and had seen what Jesus did, believed in Him. |
| 3 | John 2:23–25 | While He was in Jerusalem at the Passover Feast, many people saw the signs He was doing and believed in His name. But Jesus did not entrust Himself to them, for He knew them all. He did not need any testimony about man, for He knew what was in a man. |
| 4 | John 8:30–32 | As Jesus spoke these things, many believed in Him. So He said to the Jews who had believed Him, “If you continue in My word, you are truly My disciples. Then you will know the truth, and the truth will set you free.” |
| 5 | 2 Chronicles 20:20 | Early in the morning they got up and left for the Wilderness of Tekoa. As they set out, Jehoshaphat stood up and said, “Hear me, O people of Judah and Jerusalem. Believe in the LORD your God, and you will be upheld; believe in His prophets, and you will succeed.” |
| 6 | Luke 8:13 | The seeds on rocky ground are those who hear the word and receive it with joy, but they have no root. They believe for a season, but in the time of testing, they fall away. |
| 7 | Exodus 19:9 | The LORD said to Moses, “Behold, I will come to you in a dense cloud, so that the people will hear when I speak with you, and they will always put their trust in you.” And Moses relayed to the LORD what the people had said. |
| 8 | Psalms 119:120 | My flesh trembles in awe of You; I stand in fear of Your judgments. |
| 9 | Psalms 106:12–13 | Then they believed His promises and sang His praise. Yet they soon forgot His works and failed to wait for His counsel. |
| 10 | Exodus 4:31 | and they believed. And when they heard that the LORD had attended to the Israelites and had seen their affliction, they bowed down and worshiped. |
Exodus 14:31 Summary
In Exodus 14:31, we see that the Israelites were amazed by God's power and deliverance, and they began to fear and believe in Him. This means that they developed a deep respect for God and trusted in His goodness and power, similar to what we read in Psalm 23:4, where David says that even in difficult times, he will fear no evil because God is with him. As we reflect on this verse, we can ask ourselves how we can demonstrate our own fear and respect for God, and how we can trust in His power and promise in our lives, just as the Israelites did. By doing so, we can deepen our faith and relationship with God, just as the Israelites did in Exodus 14:31.
Frequently Asked Questions
What does it mean to fear the Lord in Exodus 14:31?
To fear the Lord means to have a deep respect and reverence for God, recognizing His power and authority, as seen in Exodus 14:31 and also in Proverbs 1:7, where it says that the fear of the Lord is the beginning of knowledge.
How did the Israelites come to believe in Moses as a servant of the Lord?
The Israelites came to believe in Moses because they saw the great power of the Lord exercised through him, as stated in Exodus 14:31, and they also remembered the miracles God had performed through Moses, such as the parting of the Red Sea, which is described in Exodus 14:13-31.
What is the significance of the Israelites seeing the Egyptians dead on the shore in Exodus 14:30?
The Israelites seeing the Egyptians dead on the shore was a visual reminder of God's power and deliverance, which led them to fear the Lord and believe in Him, as mentioned in Exodus 14:31, and it is similar to the way God delivered the Israelites from the Egyptians at the Passover, as described in Exodus 12:12-13.
How does Exodus 14:31 relate to the rest of the Bible?
Exodus 14:31 is a pivotal moment in the story of the Israelites, and it points forward to the rest of the Bible, where we see the importance of fearing God and believing in His servants, such as in Hebrews 11:27, where Moses is commended for his faith, and in Revelation 14:7, where all nations are called to fear and worship God.
Reflection Questions
- What are some ways that I can demonstrate my fear and respect for God in my daily life?
- How has God shown His power and deliverance in my life, and how can I respond in faith and obedience?
- In what ways can I, like Moses, be a servant of the Lord and point others to Him?
- What are some areas in my life where I need to trust in God's power and promise, just as the Israelites did in Exodus 14:31?
Gill's Exposition on Exodus 14:31
Trapp's Commentary on Exodus 14:31
Ellicott's Commentary on Exodus 14:31
Adam Clarke's Commentary on Exodus 14:31
Cambridge Bible on Exodus 14:31
Whedon's Commentary on Exodus 14:31
Sermons on Exodus 14:31
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
Right Song, Wrong Side by David Wilkerson | This sermon from Exodus 14 and 15 focuses on the story of the Israelites facing a crisis, highlighting the importance of trusting God in the midst of fear and uncertainty. It empha |
|
(History of the Salvation Army) Sweeping Through the Land by H. Scotney | The video discusses the early efforts of the Salvation Army in using film and visual education for evangelism. It mentions the production of a full-length feature film in Paris, wh |
|
(Europe 2008) Session 2 - Cleansing the Temple by B.H. Clendennen | In this sermon, the preacher emphasizes the importance of cleansing in the house of God. He draws a parallel between Jesus cleansing the temple at the beginning and end of his mini |
|
(Following the Footsteps of Christ) in Cana of Galilee by Willie Mullan | In this sermon, the preacher emphasizes the importance of obedience and submission to God. He uses the story of Jesus turning water into wine at the wedding in Cana as an example o |
|
Our Evangelical Faith by Harold John Ockenga | Harold John Ockenga preaches about the core beliefs of the National Association of Evangelicals, emphasizing the importance of the Statement of Faith forged in 1942, which includes |
|
The Marriage of Cana (John 2:11) by George Whitefield | George Whitefield preaches on the miracle of Jesus turning water into wine at the wedding in Cana of Galilee, emphasizing the divine power and glory of Christ. He highlights the si |
|
What Is Glory? by T. Austin-Sparks | T. Austin-Sparks concludes the 'Horizons' series by emphasizing the theme of glory in the Bible, highlighting how each Person of the Divine Trinity - Father, Son, and Holy Spirit - |







