Jude 1:24

Doxology

23save others by snatching them from the fire; and to still others show mercy tempered with fear, hating even the clothing stained by the flesh.24Now to Him who is able to keep you from stumbling and to present you unblemished in His glorious presence, with great joy— 25to the only God our Savior be glory, majesty, dominion, and authority through Jesus Christ our Lord before all time, and now, and for all eternity. Amen.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Now to Him who is able to keep you from stumbling and to present you unblemished in His glorious presence, with great joy—
American Standard Version (1901)
Now unto him that is able to guard you from stumbling, and to set you before the presence of his glory without blemish in exceeding joy,
Bible in Basic English
Now to him who is able to keep you from falling, and to give you a place in his glory, free from all evil, with great joy,
Douay-Rheims 1899
Now to him who is able to preserve you without sin, and to present you spotless before the presence of his glory with exceeding joy, in the coming of our Lord Jesus Christ,
Free Bible Version
Now to him who can keep you from falling, and who can bring you into his glorious presence without fault, and with great joy,
Geneva Bible 1599
Nowe vnto him that is able to keepe you, that ye fall not, and to present you faultlesse before the presence of his glorie with ioy,
King James (Authorized) Version
Now unto him that is able to keep you from falling, and to present you faultless before the presence of his glory with exceeding joy,
Plain English Version
All right, I’ll finish my letter now. God can keep you safe so that you don’t go the wrong way. He can make you good and clean inside yourself, so that there aren’t any bad parts in you. Yes, one day, he will make you properly good, so that he can bring you close to himself. You will come near to the beautiful light that shines from him. He is very great and good, and you will stand with him. And you will be very, very happy.
Translation for Translators
God is able to keep you from ceasing to trust in him (OR, from sinning), and he is able to bring you into his glorious presence. As you stand before him, there will be nothing for which you will be condemned {he can condemn you}, and you will be rejoicing greatly.
Unlocked Literal Bible
Now to the one who is able to keep you from stumbling and to cause you to stand before his glorious presence without blemish and with great joy,
Noah Webster Bible
Now to him that is able to keep you from falling, and to present you faultless before the presence of his glory with exceeding joy,
World English Bible
Now to him who is able to keep them from stumbling, and to present you faultless before the presence of his glory in great joy,
Young's Literal Translation
And to Him who is able to guard you not stumbling, and to set [you] in the presence of His glory unblemished, in gladness,