Ecclesiastes 4:6

The Evil of Oppression

5The fool folds his hands and consumes his own flesh. 6Better one handful with tranquility than two handfuls with toil and pursuit of the wind.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Better one handful with tranquility than two handfuls with toil and pursuit of the wind.
American Standard Version (1901)
Better is a handful, with quietness, than two handfuls with labor and striving after wind.
Bible in Basic English
One hand full of rest is better than two hands full of trouble and desire for wind.
Free Bible Version
It's better to earn a little without stress than a lot with too much stress and chasing after the wind.
King James (Authorized) Version
Better is an handful with quietness, than both the hands full with travail and vexation of spirit.
Translation for Translators
So I say, “It is better to be content with not having much money, than to work very hard and try to get a lot of money, which is as useless as chasing the wind.”
Unlocked Literal Bible
But better is a handful of profit with quiet work than two handfuls with the work that tries to shepherd the wind.
Noah Webster Bible
Better is a handful with quietness, than both the hands full with toil and vexation of spirit.
World English Bible
Better is a handful, with quietness, than two handfuls with labor and chasing after wind.
Young's Literal Translation
'Better [is] a handful [with] quietness, than two handfuls [with] labour and vexation of spirit.'