Deuteronomy 5:32
Moses Intercedes for the People
31But you stand here with Me, that I may speak to you all the commandments and statutes and ordinances you are to teach them to follow in the land that I am giving them to possess.”32So be careful to do as the LORD your God has commanded you; you are not to turn aside to the right or to the left.33You must walk in all the ways that the LORD your God has commanded you, so that you may live and prosper and prolong your days in the land that you will possess.
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
So be careful to do as the LORD your God has commanded you; you are not to turn aside to the right or to the left.
American Standard Version (1901)
Ye shall observe to do therefore as Jehovah your God hath commanded you: ye shall not turn aside to the right hand or to the left.
Bible in Basic English
Take care, then, to do whatever the Lord your God has given you orders to do; let there be no turning away to the right hand or to the left.
Douay-Rheims 1899
Keep therefore and do the things which the Lord God hath commanded you: you shall not go aside neither to the right hand, nor to the left.
Free Bible Version
So make sure you do what the Lord your God has ordered you to do—don't go astray in any direction.
Geneva Bible 1599
Take heede therefore, that ye doe as the Lord your God hath commanded you: turne not aside to the right hand nor to the left,
King James (Authorized) Version
Ye shall observe to do therefore as the LORD your God hath commanded you: ye shall not turn aside to the right hand or to the left.
One Unity Resource Bible
You shall observe to do therefore as Adonai your God has enjoined you. You shall not turn aside to the right hand or to the left.
Translation for Translators
So I went back down to the people, and I said to them, ‘Be sure that you do everything that Yahweh our God has commanded us to do. Do not disobey any of his laws.
Unlocked Literal Bible
You will keep, therefore, what Yahweh your God has commanded you; you will not turn aside to the right hand or to the left.
Noah Webster Bible
Ye shall observe to do therefore as the LORD your God hath commanded you: ye shall not turn aside to the right hand or to the left.
World English Bible
You shall observe to do therefore as Yahweh your God has commanded you. You shall not turn away to the right hand or to the left.
Young's Literal Translation
'And ye have observed to do as Jehovah your God hath commanded you, ye turn not aside — right or left;