Menu

Deuteronomy 31:10

Deuteronomy 31:10 in Multiple Translations

Then Moses commanded them, “At the end of every seven years, at the appointed time in the year of remission of debt, during the Feast of Tabernacles,

And Moses commanded them, saying, At the end of every seven years, in the solemnity of the year of release, in the feast of tabernacles,

And Moses commanded them, saying, At the end of every seven years, in the set time of the year of release, in the feast of tabernacles,

And Moses said to them, At the end of every seven years, at the time fixed for the ending of debts, at the feast of tents,

Moses gave them these orders, “At the end of every seven years, the year when debts are canceled during the Festival of Shelters,

And Moses commanded them, saying, Euery seuenth yeere when the yeere of freedome shalbe in the feast of the Tabernacles:

and Moses commandeth them, saying, 'At the end of seven years, in the appointed time, the year of release, in the feast of booths,

Moses commanded them, saying, “At the end of every seven years, in the set time of the year of release, in the feast of booths,

And Moses commanded them, saying, At the end of every seven years, in the solemnity of the year of release, in the feast of tabernacles,

And he commanded them, saying: After seven years, in the year of remission, in the feast of tabernacles,

Moses/I told them, “At the end of every seven years, at the time that all debts are canceled, read this to the people during the Festival of Living in Temporary Shelters.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Deuteronomy 31:10

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Deuteronomy 31:10 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB וַ/יְצַ֥ו מֹשֶׁ֖ה אוֹתָ֣/ם לֵ/אמֹ֑ר מִ/קֵּ֣ץ שֶׁ֣בַע שָׁנִ֗ים בְּ/מֹעֵ֛ד שְׁנַ֥ת הַ/שְּׁמִטָּ֖ה בְּ/חַ֥ג הַ/סֻּכּֽוֹת
וַ/יְצַ֥ו tsâvâh H6680 to command Conj | V-Piel-ConsecImperf-3ms
מֹשֶׁ֖ה Môsheh H4872 Moses N-proper
אוֹתָ֣/ם ʼêth H853 Obj. DirObjM | Suff
לֵ/אמֹ֑ר ʼâmar H559 to say Prep | V-Qal-Inf-a
מִ/קֵּ֣ץ qêts H7093 end Prep | N-ms
שֶׁ֣בַע shebaʻ H7651 seven Adj
שָׁנִ֗ים shâneh H8141 year N-fp
בְּ/מֹעֵ֛ד môwʻêd H4150 meeting Prep | N-ms
שְׁנַ֥ת shâneh H8141 year N-fs
הַ/שְּׁמִטָּ֖ה shᵉmiṭṭâh H8059 remission Art | N-fs
בְּ/חַ֥ג chag H2282 feast Prep | N-ms
הַ/סֻּכּֽוֹת çukkâh H5521 booth Art | N-fp
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Deuteronomy 31:10

וַ/יְצַ֥ו tsâvâh H6680 "to command" Conj | V-Piel-ConsecImperf-3ms
To command or give orders, as seen in the Bible when God gives charge to his people. It can also mean to appoint or ordain someone for a task. This word is used in various forms throughout the Old Testament.
Definition: 1) to command, charge, give orders, lay charge, give charge to, order 1a)(Piel) 1a1) to lay charge upon 1a2) to give charge to, give command to 1a3) to give charge unto 1a4) to give charge over, appoint 1a5) to give charge, command 1a6) to charge, command 1a7) to charge, commission 1a8) to command, appoint, ordain (of divine act) 1b) (Pual) to be commanded
Usage: Occurs in 475 OT verses. KJV: appoint, (for-) bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order. See also: Genesis 2:16; Leviticus 10:13; Deuteronomy 12:11.
מֹשֶׁ֖ה Môsheh H4872 "Moses" N-proper
Moses, the Israelite leader, was born to Amram and Jochebed and led the Exodus from Egypt. He received the law from God and is considered a key figure in the Bible. Moses means 'drawn' in Hebrew.
Definition: A man of the tribe of Levi living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Exo.2.10; son of: Amram (H6019) and Jochebed (H3115); brother of: Aaron (H0175) and Miriam (H4813); married to Zipporah (H6855); father of: Gershom (H1647) and Eliezer (H0461H); also called Manasseh at Jdg.18.30(?) § Moses = "drawn" the prophet and lawgiver, leader of the exodus
Usage: Occurs in 704 OT verses. KJV: Moses. See also: Exodus 2:10; Exodus 13:1; Exodus 32:21.
אוֹתָ֣/ם ʼêth H853 "Obj." DirObjM | Suff
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Definition: sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)
Usage: Occurs in 6782 OT verses. KJV: (as such unrepresented in English). See also: Genesis 1:1; Genesis 10:8; Genesis 19:21.
לֵ/אמֹ֑ר ʼâmar H559 "to say" Prep | V-Qal-Inf-a
This Hebrew word means to say or speak, and it's used in many different ways in the Bible. It can mean to command, promise, or think, and it's translated in the KJV as 'answer', 'appoint', or 'command'.
Definition: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch Aramaic equivalent: a.mar (אֲמַר "to say" H0560)
Usage: Occurs in 4337 OT verses. KJV: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet. See also: Genesis 1:3; Genesis 18:23; Genesis 25:32.
מִ/קֵּ֣ץ qêts H7093 "end" Prep | N-ms
The end refers to the extremity or conclusion of something, whether in time or space. It can also mean after or at the border of something, as in the utmost end of a process.
Definition: 1) end 1a) end, at the end of (of time) 1b) end (of space)
Usage: Occurs in 62 OT verses. KJV: [phrase] after, (utmost) border, end, (in-) finite, [idiom] process. See also: Genesis 4:3; Isaiah 23:15; Psalms 39:5.
שֶׁ֣בַע shebaʻ H7651 "seven" Adj
This word means the number seven, which was considered a special or sacred number. It can also mean seven times or a week, and is used in the Bible to describe completeness or perfection. The KJV translates it as seven or sevenfold.
Definition: 1) seven (cardinal number) 1a) as ordinal number 1b) in combination-17, 700 etc Aramaic equivalent: shiv.ah (שִׁבְעָה "seven" H7655)
Usage: Occurs in 344 OT verses. KJV: ([phrase] by) seven(-fold),-s, (-teen, -teenth), -th, times). Compare H7658 (שִׁבְעָנָה). See also: Genesis 4:24; Leviticus 23:15; 2 Samuel 21:6.
שָׁנִ֗ים shâneh H8141 "year" N-fp
This word also means a year, like when Abraham was 100 years old in Genesis 21. It is used to describe a period of time, age, or a lifetime.
Definition: 1) year 1a) as division of time 1b) as measure of time 1c) as indication of age 1d) a lifetime (of years of life) Aramaic equivalent: she.nah (שְׁנָה "year" H8140)
Usage: Occurs in 647 OT verses. KJV: [phrase] whole age, [idiom] long, [phrase] old, year([idiom] -ly). See also: Genesis 1:14; Genesis 47:28; Numbers 7:35.
בְּ/מֹעֵ֛ד môwʻêd H4150 "meeting" Prep | N-ms
This Hebrew word refers to a meeting or appointed time, often for a sacred season or festival, like the tent of meeting in Exodus. It can also mean an assembly or congregation. In the Bible, it is used to describe the Israelites' gatherings and celebrations.
Definition: : meeting 1) appointed place, appointed time, meeting 1a) appointed time 1a1) appointed time (general) 1a2) sacred season, set feast, appointed season 1b) appointed meeting 1c) appointed place 1d) appointed sign or signal 1e) tent of meeting
Usage: Occurs in 213 OT verses. KJV: appointed (sign, time), (place of, solemn) assembly, congregation, (set, solemn) feast, (appointed, due) season, solemn(-ity), synogogue, (set) time (appointed). See also: Genesis 1:14; Numbers 4:31; Psalms 74:4.
שְׁנַ֥ת shâneh H8141 "year" N-fs
This word also means a year, like when Abraham was 100 years old in Genesis 21. It is used to describe a period of time, age, or a lifetime.
Definition: 1) year 1a) as division of time 1b) as measure of time 1c) as indication of age 1d) a lifetime (of years of life) Aramaic equivalent: she.nah (שְׁנָה "year" H8140)
Usage: Occurs in 647 OT verses. KJV: [phrase] whole age, [idiom] long, [phrase] old, year([idiom] -ly). See also: Genesis 1:14; Genesis 47:28; Numbers 7:35.
הַ/שְּׁמִטָּ֖ה shᵉmiṭṭâh H8059 "remission" Art | N-fs
This word refers to a release from debt or a break from work, like a temporary suspension of labor. It's about letting go of something, like a financial obligation. The KJV translates it as release.
Definition: letting drop of exactions, (temporary) remitting, release (from debt)
Usage: Occurs in 4 OT verses. KJV: release. See also: Deuteronomy 15:1; Deuteronomy 15:9; Deuteronomy 31:10.
בְּ/חַ֥ג chag H2282 "feast" Prep | N-ms
A festival or feast is what this Hebrew word describes. It is used in Leviticus 23:2 to describe the festivals of the Lord. The word implies a time of celebration or sacrifice.
Definition: 1) festival, feast, festival-gathering, pilgrim-feast 1a) feast 1b) festival sacrifice
Usage: Occurs in 55 OT verses. KJV: (solemn) feast (day), sacrifice, solemnity. See also: Exodus 10:9; 2 Chronicles 7:8; Psalms 81:4.
הַ/סֻּכּֽוֹת çukkâh H5521 "booth" Art | N-fp
This word describes a small, temporary shelter or booth. It is used to describe a thicket or covert, as seen in the KJV translations. In the Bible, it is used to describe the tabernacles or tents of the Israelites.
Definition: 1) thicket, covert, booth 1a) thicket 1b) booth (rude or temporary shelter)
Usage: Occurs in 29 OT verses. KJV: booth, cottage, covert, pavilion, tabernacle, tent. See also: Genesis 33:17; Nehemiah 8:15; Psalms 18:12.

Study Notes — Deuteronomy 31:10

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Leviticus 23:34–43 “Speak to the Israelites and say, ‘On the fifteenth day of the seventh month the Feast of Tabernacles to the LORD begins, and it continues for seven days. On the first day there shall be a sacred assembly. You must not do any regular work. For seven days you are to present an offering made by fire to the LORD. On the eighth day you are to hold a sacred assembly and present an offering made by fire to the LORD. It is a solemn assembly; you must not do any regular work. These are the LORD’s appointed feasts, which you are to proclaim as sacred assemblies for presenting offerings by fire to the LORD—burnt offerings and grain offerings, sacrifices and drink offerings, each on its designated day. These offerings are in addition to the offerings for the LORD’s Sabbaths, and in addition to your gifts, to all your vow offerings, and to all the freewill offerings you give to the LORD. On the fifteenth day of the seventh month, after you have gathered the produce of the land, you are to celebrate a feast to the LORD for seven days. There shall be complete rest on the first day and also on the eighth day. On the first day you are to gather the fruit of majestic trees, the branches of palm trees, and the boughs of leafy trees and of willows of the brook. And you are to rejoice before the LORD your God for seven days. You are to celebrate this as a feast to the LORD for seven days each year. This is a permanent statute for the generations to come; you are to celebrate it in the seventh month. You are to dwell in booths for seven days. All the native-born of Israel must dwell in booths, so that your descendants may know that I made the Israelites dwell in booths when I brought them out of the land of Egypt. I am the LORD your God.’”
2 Deuteronomy 15:1–2 At the end of every seven years you must cancel debts. This is the manner of remission: Every creditor shall cancel what he has loaned to his neighbor. He is not to collect anything from his neighbor or brother, because the LORD’s time of release has been proclaimed.

Deuteronomy 31:10 Summary

Deuteronomy 31:10 tells us that every seven years, during the Feast of Tabernacles, the Israelites were supposed to read the law and remember God's commands, as seen in Deuteronomy 6:6-7. This was a time for the people to come together and celebrate God's presence and provision in their lives, and to remind themselves of His mercy and love, as mentioned in Psalm 103:2-5. By reading the law and remembering God's commands, the Israelites were able to show their love and obedience to God, and to teach their children to do the same, as seen in Psalm 78:4-7. This reminds us of the importance of regularly reading and remembering God's Word, and of celebrating His presence and provision in our lives, as seen in (Psalm 119:97) and (Deuteronomy 8:2-3).

Frequently Asked Questions

What is the significance of the year of remission of debt in Deuteronomy 31:10?

The year of remission of debt, also known as the Year of Jubilee, is a time when debts are forgiven and slaves are set free, as commanded in Leviticus 25:8-55, to remind the people of God's mercy and provision.

Why did Moses command the people to read the law during the Feast of Tabernacles?

Moses commanded the people to read the law during the Feast of Tabernacles to remind them of God's covenant and to teach them to fear and obey Him, as seen in Deuteronomy 31:11-12, and to celebrate God's presence and provision in their lives, as mentioned in Leviticus 23:33-43.

How often were the Israelites supposed to read the law according to Deuteronomy 31:10?

According to Deuteronomy 31:10, the Israelites were supposed to read the law every seven years, during the Feast of Tabernacles, to remind themselves of God's commands and to teach their children, as seen in Deuteronomy 6:6-7 and Psalm 78:4-7.

What is the appointed time in the year of remission of debt?

The appointed time in the year of remission of debt refers to the specific time when the Year of Jubilee is celebrated, which is every 50 years, as commanded in Leviticus 25:8-55, and is a time of great celebration and renewal for the Israelites, as seen in Leviticus 25:8-10.

Reflection Questions

  1. What are some ways that I can apply the principle of remission of debt in my own life, and how can I show mercy and forgiveness to those around me?
  2. How can I, like the Israelites, make sure to regularly remind myself of God's commands and teachings, and to teach them to my children and those around me?
  3. What are some ways that I can celebrate God's presence and provision in my life, and how can I show gratitude for His mercy and love?
  4. How can I balance the need to remember and obey God's commands with the need to show mercy and forgiveness to those around me, and what does this look like in my everyday life?

Gill's Exposition on Deuteronomy 31:10

And Moses commanded them,.... The priests and the elders, to whom the law was delivered: saying; as follows: at the end of [every] seven years; every seventh year was a year of rest to the land, and

Jamieson-Fausset-Brown on Deuteronomy 31:10

And Moses commanded them, saying, At the end of every seven years, in the solemnity of the year of release, in the feast of tabernacles, At the end of every seven years ... thou shalt read this law.

Matthew Poole's Commentary on Deuteronomy 31:10

The year of release; when they were freed from debts and troubles, and cares of worldly matters, and thereby fitter to attend upon God and his service.

Ellicott's Commentary on Deuteronomy 31:10

Deuteronomy 31:9-13. MOSES RESIGNS HIS CHARGE AS TO THE PRIESTS.(9-11) And Moses wrote this law, and delivered it unto the priests . . . And . . . commanded them, saying . . . thou shalt read.—This must be distinguished from the deliverance of the “book” to the Levites in Deuteronomy 31:25-26. The deliverance here must be understood as a charge and a trust conveyed to the priests, making them responsible for the “reading of the law,” and for the instruction of the people. This is the special duty of the priests. They are said to “bear” the ark of the covenant here; not because they always carried it (they did sometimes, as in Joshua 3), but because they were responsible for it, just as they were also responsible for the exposition of the law (Deuteronomy 17:9). This is another example of the distinction between priests and Levites in the book of Deuteronomy. (10, 11) At the end of every seven years, in the . . . year of release, in the feast of tabernacles . . . thou shalt read this law.—The fulfilment of this command, as far as the reading of the law is concerned, is described in Joshua 8:34-35; and again “at the feast of tabernacles” in Nehemiah 8. That the law read on these occasions was especially the book of Deuteronomy appears from the Talmudical treatise Sotah (p. 41), where the reading of it by the king is described as beginning with Deuteronomy 1:1 : “These are the words.” It is in this connection that the story is told of Agrippa that he wept when he came to Deuteronomy 17:15, “Thou mayest not set a stranger over thee.” But they said, “Fear not, Agrippa, thou art our brother,” and he then finished the reading. It was read from a platform erected in the forecourt of the temple. From this passage it is clear that the “reading” was understood to refer specially to the book of Deuteronomy. (13) That their children . . . may hear.—It is obvious from this that the existence of many copies of the law was not contemplated by the writer. Comp. Deuteronomy 6:6-7 : “These words shall be in thine heart, and thou shalt teach them.”

Adam Clarke's Commentary on Deuteronomy 31:10

Verse 10. - 11. At the end of every seven years-thou shalt read this law] Every seventh year was a year of release, Deuteronomy 15:1, at which time the people's minds, being under a peculiar degree of solemnity, were better disposed to hear and profit by the words of God. I suppose on this ground also that the whole book of Deuteronomy is meant, as it alone contains an epitome of the whole Pentateuch. And in this way some of the chief Jewish rabbins understand this place. It is strange that this commandment, relative to a public reading of the law every seven years, should have been rarely attended to. It does not appear that from the time mentioned Joshua 8:30, at which time this public reading first took place, till the reign of Jehoshaphat 2 Chronicles 17:7, there was any public seventh year reading - a period of 530 years. The next seventh year reading was not till the eighteenth year of the reign of Josiah, 2 Chronicles 34:30, a space of two hundred and eighty-two years. Nor do we flnd any other publicly mentioned from this time till the return from the Babylonish captivity, Ne 8:2. Nor is there any other on record from that time to the destruction of Jerusalem. See Dodd.

Cambridge Bible on Deuteronomy 31:10

10. At the end of every seven years … the year of release] See Deuteronomy 15:1 ff. set time] Heb. mo‘ed, in Deuteronomy 16:6 of a fixed hour of day; here as in Exodus 23:15 (see Dri.’s note) of a season fixed for a sacred festival; for another application see Deuteronomy 31:14. the feast of Booths] See Deuteronomy 16:13-15.

Whedon's Commentary on Deuteronomy 31:10

10. The end of every seven years — At the return of the sabbatic year and during the feast of tabernacles, which was kept to commemorate the wilderness journey, this law was to be repeated.

Sermons on Deuteronomy 31:10

SermonDescription
John Gill Of Public Hearings of the Word. by John Gill John Gill emphasizes the significance of public hearing of the Word as a vital ordinance in the Christian faith, tracing its roots from the synagogue worship to the early church. H
Ben Torrey 39 - Feast of Tabernacles by Ben Torrey In this sermon, the preacher discusses the significance of the Feast of Tabernacles and its connection to the coming of the Messiah. He highlights the tradition of pouring out wate
John W. Bramhall The Feasts of Jehovah 01 the Sabbath by John W. Bramhall In this sermon, the speaker provides an outline of the book of Leviticus and its spiritual application to our lives today. The speaker emphasizes the importance of understanding th
Mark D. Partin "God Ignites the Embers of Cleansing" by Mark D. Partin Mark D. Partin emphasizes the importance of spiritual preparedness for revival, highlighting the necessity of a pure heart and a cleansed spirit in order for God to hear our prayer
David Servant (Through the Needle's Eye) 11 - the Old Testament View by David Servant David Servant preaches about the Old Testament scriptures that address obedience to God's commandments, the dangers of greed and discontentment, the importance of stewardship, and

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate