Menu

Deuteronomy 12:19

Deuteronomy 12:19 in Multiple Translations

and be careful not to neglect the Levites as long as you live in your land.

Take heed to thyself that thou forsake not the Levite as long as thou livest upon the earth.

Take heed to thyself that thou forsake not the Levite as long as thou livest in thy land.

See that you do not give up caring for the Levite as long as you are living in your land.

and make sure you don't forget about the Levites for as long as you live in your land.

Beware, that thou forsake not the Leuite, as long as thou liuest vpon the earth.

take heed to thee lest thou forsake the Levite all thy days on thy ground.

Be careful that you don’t forsake the Levite as long as you live in your land.

Take heed to thyself that thou forsake not the Levite as long as thou livest upon the earth.

Take heed thou forsake not the Levite all the time that thou livest in the land.

Be sure that you take care of the descendants of Levi all during the time that you live in your land.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Deuteronomy 12:19

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Deuteronomy 12:19 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB הִשָּׁ֣מֶר לְ/ךָ֔ פֶּֽן תַּעֲזֹ֖ב אֶת הַ/לֵּוִ֑י כָּל יָמֶ֖י/ךָ עַל אַדְמָתֶֽ/ךָ
הִשָּׁ֣מֶר shâmar H8104 to keep V-Niphal-Impv-2ms
לְ/ךָ֔ Prep | Suff
פֶּֽן pên H6435 lest Conj
תַּעֲזֹ֖ב ʻâzab H5800 Forsaken V-Qal-Imperf-2ms
אֶת ʼêth H853 Obj. DirObjM
הַ/לֵּוִ֑י Lêvîyîy H3881 Levi Art | Ngmsa
כָּל kôl H3605 all N-ms
יָמֶ֖י/ךָ yôwm H3117 day N-mp | Suff
עַל ʻal H5921 upon Prep
אַדְמָתֶֽ/ךָ ʼădâmâh H127 land N-fs | Suff
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Deuteronomy 12:19

הִשָּׁ֣מֶר shâmar H8104 "to keep" V-Niphal-Impv-2ms
To keep or obey means to protect, attend to, or guard something, like keeping a promise or watching over someone, as seen in the commands to observe the Sabbath.
Definition: : obey/observe 1) to keep, guard, observe, give heed 1a) (Qal) 1a1) to keep, have charge of 1a2) to keep, guard, keep watch and ward, protect, save life 1a2a) watch, watchman (participle) 1a3) to watch for, wait for 1a4) to watch, observe 1a5) to keep, retain, treasure up (in memory) 1a6) to keep (within bounds), restrain 1a7) to observe, celebrate, keep (sabbath or covenant or commands), perform (vow) 1a8) to keep, preserve, protect 1a9) to keep, reserve 1b) (Niphal) 1b1) to be on one's guard, take heed, take care, beware 1b2) to keep oneself, refrain, abstain 1b3) to be kept, be guarded 1c) (Piel) to keep, pay heed 1d) (Hithpael) to keep oneself from
Usage: Occurs in 440 OT verses. KJV: beward, be circumspect, take heed (to self), keep(-er, self), mark, look narrowly, observe, preserve, regard, reserve, save (self), sure, (that lay) wait (for), watch(-man). See also: Genesis 2:15; Deuteronomy 11:1; 1 Kings 14:8.
לְ/ךָ֔ "" Prep | Suff
פֶּֽן pên H6435 "lest" Conj
This word is used to express caution or warning, similar to saying 'lest' or 'beware that'. It is often used in the Bible to advise against certain actions or to warn of potential consequences.
Definition: conj 1) lest, not, beware lest adv 2) lest
Usage: Occurs in 125 OT verses. KJV: (lest) (peradventure), that...not. See also: Genesis 3:3; Judges 14:15; Psalms 2:12.
תַּעֲזֹ֖ב ʻâzab H5800 "Forsaken" V-Qal-Imperf-2ms
Forsaken means to loosen or relinquish something, often implying abandonment. In the Bible, the word appears in Psalm 22:1, where David cries out to God, saying my God, why have you forsaken me. The term signifies a sense of desperation and isolation.
Definition: This name means to restore, repair Another name of ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)
Usage: Occurs in 206 OT verses. KJV: commit self, fail, forsake, fortify, help, leave (destitute, off), refuse, [idiom] surely. See also: Genesis 2:24; Nehemiah 5:10; Psalms 9:11.
אֶת ʼêth H853 "Obj." DirObjM
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Definition: sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)
Usage: Occurs in 6782 OT verses. KJV: (as such unrepresented in English). See also: Genesis 1:1; Genesis 10:8; Genesis 19:21.
הַ/לֵּוִ֑י Lêvîyîy H3881 "Levi" Art | Ngmsa
A Levite is a descendant of Levi, one of Jacob's 12 sons, mentioned in Genesis 29:34. Levi's brothers include Reuben, Simeon, and Judah. His descendants played a key role in Israel's spiritual life.
Definition: Someone from the tribe of Levi living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.29.34; son of: Israel (H3478) and Leah (H3812); brother of: Reuben (H7205), Simeon (H8095), Judah (H3063), Issachar (H3485), Zebulun (H2074) and Dinah (H1783); half-brother of: Dan (H1835H), Naphtali (H5321), Gad (H1410), Asher (H0836), Joseph (H3130) and Benjamin (H1144); father of: Gershon (H1648), Kohath (H6955), Merari (H4847) and Jochebed (H3115) Another name of le.vi (לֵוִי "Levi" H3878) § Levite, of Levi "joined to" 1) the descendants of Levi, the 3rd son of Jacob by Leah 1a) the tribe descended from Levi specially set aside by God for His service
Usage: Occurs in 258 OT verses. KJV: Leviite. See also: Exodus 4:14; 1 Chronicles 6:33; Ezra 6:20.
כָּל kôl H3605 "all" N-ms
The Hebrew word for 'all' or 'everything' is used throughout the Bible, like in Genesis 1:31, where God sees all He has made as very good. It encompasses the entirety of something, whether people, things, or situations.
Definition: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything Aramaic equivalent: kol (כֹּל "all" H3606)
Usage: Occurs in 4242 OT verses. KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). See also: Genesis 1:21; Genesis 17:10; Genesis 41:40.
יָמֶ֖י/ךָ yôwm H3117 "day" N-mp | Suff
The Hebrew word 'yom' refers to a day, which can be a literal 24-hour period or a figurative space of time. It is used in the Bible to describe a wide range of time periods, from a single day to a year or a lifetime. The word 'yom' is used in many different contexts throughout the Bible.
Definition: : day/when/time/period 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow
Usage: Occurs in 1930 OT verses. KJV: age, [phrase] always, [phrase] chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), [phrase] elder, [idiom] end, [phrase] evening, [phrase] (for) ever(-lasting, -more), [idiom] full, life, as (so) long as (... live), (even) now, [phrase] old, [phrase] outlived, [phrase] perpetually, presently, [phrase] remaineth, [idiom] required, season, [idiom] since, space, then, (process of) time, [phrase] as at other times, [phrase] in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), [idiom] whole ([phrase] age), (full) year(-ly), [phrase] younger. See also: Genesis 1:5; Genesis 33:13; Exodus 23:15.
עַל ʻal H5921 "upon" Prep
This Hebrew word means on or above something, like a physical object or a situation. It can also imply a sense of responsibility or accountability, as in being on behalf of someone.
Definition: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative)
Usage: Occurs in 4493 OT verses. KJV: above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with. See also: Genesis 1:2; Genesis 24:13; Genesis 41:33.
אַדְמָתֶֽ/ךָ ʼădâmâh H127 "land" N-fs | Suff
This Hebrew word refers to the earth or soil, often describing the ground as a source of sustenance. It is used to describe the physical earth, a plot of land, or even a whole country. The KJV translates it as 'country', 'earth', or 'land'.
Definition: : soil 1) ground, land 1a) ground (as general, tilled, yielding sustenance) 1b) piece of ground, a specific plot of land 1c) earth substance (for building or constructing) 1d) ground as earth's visible surface 1e) land, territory, country 1f) whole inhabited earth 1g) city in Naphtali
Usage: Occurs in 211 OT verses. KJV: country, earth, ground, husband(-man) (-ry), land. See also: Genesis 1:25; 1 Kings 8:40; Psalms 49:12.

Study Notes — Deuteronomy 12:19

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 2 Chronicles 31:4–21 Moreover, he commanded the people living in Jerusalem to make a contribution for the priests and Levites so that they could devote themselves to the Law of the LORD. As soon as the order went out, the Israelites generously provided the firstfruits of the grain, new wine, oil, and honey, and of all the produce of the field, and they brought in an abundance—a tithe of everything. And the Israelites and Judahites who lived in the cities of Judah also brought a tithe of their herds and flocks and a tithe of the holy things consecrated to the LORD their God, and they laid them in large heaps. In the third month they began building up the heaps, and they finished in the seventh month. When Hezekiah and his officials came and viewed the heaps, they blessed the LORD and His people Israel. Then Hezekiah questioned the priests and Levites about the heaps, and Azariah, the chief priest of the household of Zadok, answered him, “Since the people began to bring their contributions into the house of the LORD, we have had enough to eat and there is plenty left over, because the LORD has blessed His people; this great abundance is what is left over.” Then Hezekiah commanded them to prepare storerooms in the house of the LORD, and they did so. And they faithfully brought in the contributions, tithes, and dedicated gifts. Conaniah the Levite was the officer in charge of them, and his brother Shimei was second. Jehiel, Azaziah, Nahath, Asahel, Jerimoth, Jozabad, Eliel, Ismachiah, Mahath, and Benaiah were overseers under the authority of Conaniah and his brother Shimei, by appointment of King Hezekiah and of Azariah the chief official of the house of God. Kore son of Imnah the Levite, the keeper of the East Gate, was in charge of the freewill offerings given to God, distributing the contributions to the LORD and the consecrated gifts. Under his authority, Eden, Miniamin, Jeshua, Shemaiah, Amariah, and Shecaniah faithfully distributed portions to their fellow priests in their cities, according to their divisions, old and young alike. In addition, they distributed portions to the males registered by genealogy who were three years of age or older—to all who would enter the house of the LORD for their daily duties for service in the responsibilities of their divisions— and to the priests enrolled according to their families in the genealogy, as well as to the Levites twenty years of age or older, according to their duties and divisions. The genealogy included all the little ones, wives, sons, and daughters in the whole assembly. For they had faithfully consecrated themselves as holy. As for the priests, the descendants of Aaron, who lived on the farmlands around each of their cities or in any other city, men were designated by name to distribute a portion to every male among the priests and to every Levite listed by the genealogies. So this is what Hezekiah did throughout Judah. He did what was good and upright and true before the LORD his God. He was diligent in every work that he began in the service of the house of God, and in the law and the commandments, in order to seek his God. And so he prospered.
2 Nehemiah 10:34–39 We have cast lots among the priests, Levites, and people for the donation of wood by our families at the appointed times each year. They are to bring it to the house of our God to burn on the altar of the LORD our God, as it is written in the Law. We will also bring the firstfruits of our land and of every fruit tree to the house of the LORD year by year. And we will bring the firstborn of our sons and our livestock, as it is written in the Law, and will bring the firstborn of our herds and flocks to the house of our God, to the priests who minister in the house of our God. Moreover, we will bring to the priests at the storerooms of the house of our God the firstfruits of our dough, of our grain offerings, of the fruit of all our trees, and of our new wine and oil. A tenth of our produce belongs to the Levites, so that they shall receive tithes in all the towns where we labor. A priest of Aaron’s line is to accompany the Levites when they collect the tenth, and the Levites are to bring a tenth of these tithes to the storerooms of the treasury in the house of our God. For the Israelites and the Levites are to bring the contributions of grain, new wine, and oil to the storerooms where the articles of the sanctuary are kept and where the ministering priests, the gatekeepers, and the singers stay. Thus we will not neglect the house of our God.”
3 Deuteronomy 14:27–29 And do not neglect the Levite within your gates, since he has no portion or inheritance among you. At the end of every three years, bring a tenth of all your produce for that year and lay it up within your gates. Then the Levite (because he has no portion or inheritance among you), the foreigner, the fatherless, and the widow within your gates may come and eat and be satisfied. And the LORD your God will bless you in all the work of your hands.
4 1 Corinthians 9:10–14 Isn’t He actually speaking on our behalf? Indeed, this was written for us, because when the plowman plows and the thresher threshes, they should also expect to share in the harvest. If we have sown spiritual seed among you, is it too much for us to reap a material harvest from you? If others have this right to your support, shouldn’t we have it all the more? But we did not exercise this right. Instead, we put up with anything rather than hinder the gospel of Christ. Do you not know that those who work in the temple eat of its food, and those who serve at the altar partake of its offerings? In the same way, the Lord has prescribed that those who preach the gospel should receive their living from the gospel.
5 2 Chronicles 11:13–14 Moreover, the priests and Levites from all their districts throughout Israel stood with Rehoboam. For the Levites left their pasturelands and their possessions and went to Judah and Jerusalem, because Jeroboam and his sons had rejected them as priests of the LORD.

Deuteronomy 12:19 Summary

This verse is reminding us to take care of the people who are serving God, like the Levites, and make sure they have what they need. It's like when we have a big celebration and we make sure to invite and include everyone, especially those who are helping to make it happen, as seen in Deuteronomy 12:7 and Deuteronomy 12:12. We should always be thinking about how we can show love and care to those around us, especially those who are serving God, and remember that our obedience to God's commands is reflected in how we treat others, as seen in Matthew 25:31-46. By doing so, we can show our gratitude and obedience to God's commands, and live a life that is pleasing to Him.

Frequently Asked Questions

What does it mean to 'not neglect the Levites' in Deuteronomy 12:19?

This means to remember and care for the Levites, who were the spiritual leaders and servants of the community, as seen in Deuteronomy 18:1-8 and Numbers 18:21-24, providing for their needs and including them in celebrations and worship.

Why is it important to care for the Levites?

Caring for the Levites is important because they were responsible for teaching and guiding the community in the ways of God, as seen in Deuteronomy 33:10 and Leviticus 10:11, and their well-being was a reflection of the community's obedience to God's commands.

How does this verse relate to the rest of Deuteronomy 12?

This verse is part of a larger section in Deuteronomy 12:1-28 that emphasizes the importance of worshiping God in the right way and caring for those in need, including the Levites, as a way of showing gratitude and obedience to God's commands, as seen in Deuteronomy 12:7 and Deuteronomy 12:12.

What can we learn from this verse about our relationship with God?

This verse teaches us that our relationship with God is not just about individual worship, but also about caring for and serving others, especially those who are serving God, as seen in Matthew 25:31-46 and Galatians 6:2, and that our obedience to God's commands is reflected in how we treat others, especially the most vulnerable members of our community.

Reflection Questions

  1. What are some ways I can care for and serve those in my community who are serving God, just like the Levites in Deuteronomy 12:19?
  2. How can I make sure I am not neglecting those in need around me, and instead, show them the love and care of God?
  3. What are some things I can do to show gratitude and obedience to God's commands, just like the Israelites were called to do in Deuteronomy 12?
  4. How can I balance my own needs and desires with the needs of others, and make sure I am prioritizing what is most important to God?

Gill's Exposition on Deuteronomy 12:19

Take heed to thyself that thou forsake not the Levite,.... By withholding from him the tithes appointed for his maintenance; or rather by neglecting to take him with him in order to partake of the

Jamieson-Fausset-Brown on Deuteronomy 12:19

Take heed to thyself that thou forsake not the Levite as long as thou livest upon the earth. No JFB commentary on these verses.

Matthew Poole's Commentary on Deuteronomy 12:19

Take heed lest a worldly mind and self-love make thee rob the Levites of their dues, as afterwards the ungodly Jews did. See .

Trapp's Commentary on Deuteronomy 12:19

Deuteronomy 12:19 Take heed to thyself that thou forsake not the Levite as long as thou livest upon the earth.Ver. 19. That thou forsake not the Levite.] But look to his livelihood; since, Ad tenuitatem beneficiorum necessario sequitur ignorantia sacerdotum; small allowances make either ignorant or negligent ministers. Panormitan.

Adam Clarke's Commentary on Deuteronomy 12:19

Verse 19. Forsake not the Levite] These had no inheritance, and were to live by the sanctuary: if therefore the offerings were withheld by which the Levites were supported, they of course must perish. Those who have devoted themselves to the service of God in ministering to the salvation of the souls of men, should certainly be furnished at least with all the necessaries of life. Those who withhold this from them sin against their own mercies, and that ordinance of God by which a ministry is established for the salvation of souls.

Cambridge Bible on Deuteronomy 12:19

I. First Division of the Laws: on Worship and Religious Institutions—Deuteronomy 12:2 to Deuteronomy 16:17, Deuteronomy 16:21 to Deuteronomy 17:7 Some 16 laws occupying because of their subject the premier place in the Code. 2–28. The Law of the One Altar and its Corollary As we have seen the law of One Sanctuary for Israel was, in the circumstances of that people in the 7th century, an inevitable consequence from the prophetic proclamation of One God for Israel. For the practice of worshipping Him at many shrines, sanctioned by Himself in the earlier period of Israel’s settlement, had, especially as many of the sites chosen were those of the Canaanite worship of local Ba‘alim, tended to break up the people’s belief in His Unity. He became to their minds many Jehovahs (see above on Deuteronomy 6:4); and at the same time their conceptions of Him were degraded by the confusion of His attributes with those of the deities to whose shrines He had succeeded. Therefore as the Unity of Jehovah and His ethical character are the burden of the Miṣ ?wah or Charge introductory to the Code it is appropriate that the first of the laws should be that abolishing the custom of sacrifice at many sanctuaries and limiting His ritual to a single altar. Note, too, how this is immediately followed by a warning against the worship of other gods (Deuteronomy 12:29-31); and that the next laws (Deuteronomy 12:32 to Deuteronomy 13:18) deal with those who entice, or are enticed, to that worship. Nothing could more clearly show how urgently the concentration of the worship of Jehovah was required in the interest of faith in His Unity and in His spiritual nature. How thoroughly such a law contradicts the earlier legislation about altars, as well as the divinely sanctioned practice of sacrifice in Israel after the settlement; and how far it is incompatible with the corresponding laws in P, will appear in the notes. The chapter has some obvious editorial insertions disturbing the connection (Deuteronomy 12:3; Deuteronomy 12:15-16; Deuteronomy 12:32); but there are besides repetitions of the central injunction of the law in the same or similar phraseology and introduced or followed by different reasons for it. A careful analysis shows that these are not due to the discursiveness of one writer, but are statements of the same law from different writers of the same religious school. This conclusion is confirmed by the prevalence in Deuteronomy 12:2-12 of the Pl. and in Deuteronomy 12:13-28 of the Sg. form of address. But even within Deuteronomy 12:2-12 there is a double statement of the central injunction; on the other hand in Deuteronomy 12:13-28 the repetitions are either clearly editorial insertions, or due to the necessity of repeating the central injunction of the law in a practical corollary permitting the non-sacrificial enjoyment of flesh to Israelites, too far from the One Altar to be able regularly to consecrate it there.

Sermons on Deuteronomy 12:19

SermonDescription
Thomas Watson One Thing Necessary by Thomas Watson Thomas Watson preaches about the importance of working out one's salvation with fear and trembling, emphasizing the excellence and necessity of salvation, the act of working out sa
George Fox Epistle 114 by George Fox George Fox preaches about the importance of dwelling in the mighty power of God, being sent by God to minister to all spirits and testify against deceivers. He emphasizes preaching
George Fox Epistle 65 by George Fox George Fox preaches about the importance of dwelling in the light of Christ to comprehend the world's ways and bring others to salvation. He emphasizes the need to yoke the oxen, b

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate