Daniel 4:32

Verse

You will be driven away from mankind to live with the beasts of the field, and you will feed on grass like an ox. And seven times will pass you by, until you acknowledge that the Most High rules over the kingdom of mankind and gives it to whom He wishes.”

American Standard Version (1901)

and thou shalt be driven from men; and thy dwelling shall be with the beasts of the field; thou shalt be made to eat grass as oxen; and seven times shall pass over thee; until thou know that the Most High ruleth in the kingdom of men, and giveth it to whomsoever he will.

Bible in Basic English

And they will send you out from among men, to be with the beasts of the field; they will give you grass for your food like the oxen, and seven times will go by you, till you are certain that the Most High is ruler in the kingdom of men, and gives it to any man at his pleasure.

Free Bible Version

You will be driven away from human society and you will live with the wild animals. You will eat grass like the cattle, and you will become soaked with the dew of heaven. You will be like this for seven times until you acknowledge that the Most High rules over human kingdoms, and that he gives them to whoever he chooses.”

King James (Authorized) Version

And they shall drive thee from men, and thy dwelling shall be with the beasts of the field: they shall make thee to eat grass as oxen, and seven times shall pass over thee, until thou know that the most High ruleth in the kingdom of men, and giveth it to whomsoever he will.

Translation for Translators

Your advisors will force you to live away from other people. You will live in the fields with wild animals, and you will eat grass like cows do. You will live that way for seven years, until you learn that it is I, the Supreme God, who rules over the kingdoms of this world, and I appoint the ones whom I have chosen to rule them.”

Unlocked Literal Bible

You will be driven away from people, and your home will be with the wild animals in the fields. You will be made to eat grass like an ox. Seven years will pass until you acknowledge that the Most High rules over the kingdoms of people and he gives them to anyone he wishes.”

Noah Webster Bible

And they shall drive thee from men, and thy dwelling shall be with the beasts of the field: they shall make thee to eat grass as oxen, and seven times shall pass over thee, until thou shalt know that the most High ruleth in the kingdom of men, and giveth it to whomsoever he will.

World English Bible

You shall be driven from men, and your dwelling shall be with the animals of the field. You shall be made to eat grass like oxen. Seven times shall pass over you, until you know that the Most High rules in the kingdom of men, and gives it to whomever he will.’”

Young's Literal Translation

and from men they are driving thee away, and with the beast of the field [is] thy dwelling, the herb as oxen they do cause thee to eat, and seven times do pass over thee, till that thou knowest that the Most High is ruler in the kingdom of men, and to whom He willeth He giveth it.

Context

The Second Dream Fulfilled

³¹While the words were still in the king’s mouth, a voice came from heaven: “It is decreed to you, King Nebuchadnezzar, that the kingdom has departed from you.³²You will be driven away from mankind to live with the beasts of the field, and you will feed on grass like an ox. And seven times will pass you by, until you acknowledge that the Most High rules over the kingdom of mankind and gives it to whom He wishes.”

Sermons

One More Tender Visitation to the Men of This Generation

Isaac Penington

Summary

In this verse, King Nebuchadnezzar acknowledges the sovereignty of God over all kingdoms and rulers. He recognizes that God's authority is supreme and that no one can stand against His will. This declaration reflects Nebuchadnezzar's humbling realization that his power and position are subject to God's divine rule. It serves as a reminder that ultimately, God's purposes will prevail, and all earthly powers are accountable to Him.

Commentary

Adam Clarke
John Gill
Tyndale

Adam Clarke Bible Commentary

They shall make thee, etc. - Thou shalt be made to eat grass as oxen. The madness that fell upon him induced him to forsake society, and to run to the woods and deserts, where he lived like a wild beast, his hairs growing long and thick, so as to be a substitute for clothing; and his nails strong and hooked, that he might the better climb trees and grub up the ground, in order to get roots and earth-nuts. It was the mercy of God that thus clothed and accoutred him. His case seems much like that of the maniac in the Gospel, whose dwelling was among the tombs and in the mountains, and who shunned the society of men.

John Gill Bible Commentary

And all the inhabitants of the earth are reputed as nothing,.... That is, by the most high God, in comparison of him; and that not only the common people, but magistrates, princes, and kings, and even so great a monarch as Nebuchadnezzar; they are like mere nonentities, nothing as to existence, substance, greatness, glory, and duration, when compared with him: for this is to be understood not absolutely as in themselves; for as such they are something; their bodies are something in their original, and especially in their make, form, and constitution, and even in their dissolution; and their souls are yet more valuable, are of more worth than the whole world, being immaterial and immortal; but comparatively with respect to God, in whom they live, and move, and have that being they have, and by whom they are supported in it; al whose glory and grandeur is fading and passing away, and continuance is but very short; and all nothing with God, the Being of beings, whose glory is inconceivable, and with whom a thousand years are as one day, and who is from everlasting to everlasting: and this meant chiefly of the rational inhabitants of the earth; not of the beasts of the field, the cattle on a thousand hills, and the innumerable reptiles of the earth, which also are the inhabitants of it; but of men, the principal ones, and of all of these, high and low, rich and poor, bond and free; not as in their own account, and that of others; for they are something in their own esteem, and seem so in the eyes of others, who judge according to the outward appearance; but they are nothing in the account of God: and as this is true of them in things natural and civil, it is much more so in things spiritual, or relating to everlasting salvation: in these men are nothing, and counted as nothing; no use is made of them, or any account is had of anything done by them; these have no causal influence in their salvation; they are nothing in God's choice of them to eternal life, which is all of mere sovereign grace; nothing in redemption, which is only by Jesus Christ; nothing in regeneration, which is alone by the Spirit and grace of God; nothing in justification, which is not by the works of the law, but by the righteousness of Christ; in short, they are nothing in their salvation from first to last, which is all of grace, and not of works. Jarchi and Saadiah interpret this of an atom or mote in a sunbeam, which is seen flying about, but cannot be laid hold on, having no substance, and disappears when the sun shines not; see Isa 40:15. And he doeth according to his will in the army of heaven, and among the inhabitants of the earth; he orders the angels, which are the host of heaven, to stand or go where he pleases; and he disposes of men on earth, and puts them into such stations, and such conditions and circumstances, and appoints them such business and services, as he thinks meet. The angels are "the army of heaven", or the heavenly host; so called for their number, there being legions of them, even an innumerable company; and for their military use, being employed to fight for the people of God, to encamp about them, and protect them: those who formerly belonged to them, that sinned against God, he cast them down to hell, without showing them any mercy; and the rest he chose and confirmed in Christ, and all according to his sovereign will; and these he makes use of according to his pleasure, to minister to the heirs of salvation in life, to convoy their souls to heaven at death, and to gather in all the elect at the last day. The "inhabitants of the earth" are the men of it, as before, with whom he does as he pleases in things temporal and civil, making some rich, and others poor; raising some to great honour and dignity, while others live in meanness, poverty, and disgrace: and in things spiritual; he loves whom he will; he chooses whom he pleases; he redeems whom he wishes from among men; he regenerates and calls by his grace, of his own will; and reveals Christ, and the great things of the Gospel, to whom it seems good in his sight; he does what he will with his own; he bestows grace and glory on whomsoever be pleases, as free grace gifts, without any merit of the creature, according to his sovereign will and pleasure. And none can stay his hand: stop his power, resist his will, or hinder him from acting, or cause him to cease from his work, which he is bent upon; his will in both worlds is sovereign and arbitrary, and his power uncontrollable. It was so in creation, he said, and it was done; it is so in providence, he does what he pleases; there is nothing done without his knowledge and will, and there is no counsel against the Lord: it is so in his works of grace; in the great work of redemption; no difficulties could discourage or hinder Christ from the performance of that arduous work, he being the mighty God: and in the work of grace upon the heart of a sinner, when God begins to work, none can let; not corruptions within, nor Satan without; nor can anything hinder the carrying of it on; not indwelling sin, nor the snares of the world, nor the temptations of Satan. The purposes of God cannot be disannulled; his hand cannot be held, stopped, or turned back from the execution of them; he will do his will and his work in the world, and in his churches, and on particular persons, maugre all the opposition of men and devils. Or say unto him, what dost thou? what is this thou hast done? and wherefore hast thou done it? why was it not done in another form and manner, and for other ends and purposes? see Isa 45:9, all such like questions are vain and foolish, and are despised by the Lord; he gives no account of his matters unto the children of men. Some may with wonder say, "what has God wrought!" but none ought to say, in a complaining and murmuring way, "what dost thou?" and should they, it is of no avail, he will do what he pleases.