Daniel 4:31
Daniel 4:31 in Multiple Translations
While the words were still in the king’s mouth, a voice came from heaven: “It is decreed to you, King Nebuchadnezzar, that the kingdom has departed from you.
While the word was in the king’s mouth, there fell a voice from heaven, saying, O king Nebuchadnezzar, to thee it is spoken; The kingdom is departed from thee.
While the word was in the king’s mouth, there fell a voice from heaven, saying, O king Nebuchadnezzar, to thee it is spoken: The kingdom is departed from thee:
While the word was still in the king's mouth, a voice came down from heaven, saying, O King Nebuchadnezzar, to you it is said: The kingdom has gone from you:
The words were still on the king's lips when a voice came from heaven, “King Nebuchadnezzar, this is what is decreed concerning you: the kingdom has been taken away from you.
And at the ende of these dayes I Nebuchad-nezzar lift vp mine eyes vnto heauen, and mine vnderstanding was restored vnto me, and I gaue thankes vnto the most High, and I praysed and honoured him that liueth for euer, whose power is an euerlasting power, and his kingdome is from generation to generation.
'While the word is [in] the king's mouth a voice from the heavens hath fallen: To thee they are saying: O Nebuchadnezzar the king, the kingdom hath passed from thee,
While the word was in the king’s mouth, a voice came from the sky, saying, “O King Nebuchadnezzar, to you it is spoken: ‘The kingdom has departed from you.
While the word was in the king's mouth, there fell a voice from heaven, saying , O king Nebuchadnezzar, to thee it is spoken; The kingdom hath departed from thee.
Now at the end of the days, I Nabuchodonosor lifted up my eyes to heaven, and my sense was restored to me: and I blessed the most High, and I praised and glorified him that liveth for ever: for his power is an everlasting power, and his kingdom is to all generations.
While he was still saying this, God [MTY] spoke from heaven and said, “King Nebuchadnezzar, this is what I am saying to you: You are no longer the ruler of this kingdom!
Berean Amplified Bible — Daniel 4:31
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Daniel 4:31 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Daniel 4:31
Study Notes — Daniel 4:31
- Context
- Cross References
- Daniel 4:31 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Daniel 4:31
- Jamieson-Fausset-Brown on Daniel 4:31
- Matthew Poole's Commentary on Daniel 4:31
- Trapp's Commentary on Daniel 4:31
- Ellicott's Commentary on Daniel 4:31
- Adam Clarke's Commentary on Daniel 4:31
- Cambridge Bible on Daniel 4:31
- Barnes' Notes on Daniel 4:31
- Whedon's Commentary on Daniel 4:31
- Sermons on Daniel 4:31
Context — The Second Dream Fulfilled
31While the words were still in the king’s mouth, a voice came from heaven: “It is decreed to you, King Nebuchadnezzar, that the kingdom has departed from you.
32You will be driven away from mankind to live with the beasts of the field, and you will feed on grass like an ox. And seven times will pass you by, until you acknowledge that the Most High rules over the kingdom of mankind and gives it to whom He wishes.” 33At that moment the sentence against Nebuchadnezzar was fulfilled. He was driven away from mankind. He ate grass like an ox, and his body was drenched with the dew of heaven, until his hair grew like the feathers of an eagle and his nails like the claws of a bird.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Acts 9:3–5 | As Saul drew near to Damascus on his journey, suddenly a light from heaven flashed around him. He fell to the ground and heard a voice say to him, “Saul, Saul, why do you persecute Me?” “Who are You, Lord?” Saul asked. “I am Jesus, whom you are persecuting,” He replied. |
| 2 | Revelation 16:7 | And I heard the altar reply: “Yes, Lord God Almighty, true and just are Your judgments.” |
| 3 | Luke 12:20 | But God said to him, ‘You fool! This very night your life will be required of you. Then who will own what you have accumulated?’ |
| 4 | Daniel 5:28 | PERES means that your kingdom has been divided and given over to the Medes and Persians.” |
| 5 | Matthew 3:17 | And a voice from heaven said, “This is My beloved Son, in whom I am well pleased!” |
| 6 | Job 20:23 | When he has filled his stomach, God will vent His fury upon him, raining it down on him as he eats. |
| 7 | Exodus 15:9–10 | The enemy declared, ‘I will pursue, I will overtake. I will divide the spoils; I will gorge myself on them. I will draw my sword; my hand will destroy them.’ But You blew with Your breath, and the sea covered them. They sank like lead in the mighty waters. |
| 8 | 1 Samuel 13:14 | But now your kingdom will not endure; the LORD has sought a man after His own heart and appointed him ruler over His people, because you have not kept the command of the LORD.” |
| 9 | Daniel 4:34 | But at the end of those days I, Nebuchadnezzar, looked up to heaven, and my sanity was restored to me. Then I praised the Most High, and I honored and glorified Him who lives forever: “For His dominion is an everlasting dominion, and His kingdom endures from generation to generation. |
| 10 | Daniel 5:4–5 | As they drank the wine, they praised their gods of gold and silver, bronze and iron, wood and stone. At that moment the fingers of a human hand appeared and wrote on the plaster of the wall, near the lampstand in the royal palace. As the king watched the hand that was writing, |
Daniel 4:31 Summary
In Daniel 4:31, we see God directly intervening in the life of King Nebuchadnezzar, taking away his kingdom because of his pride. This shows us that God is in control of all things, including the rise and fall of human leaders (as seen in Psalm 103:19). Just like King Nebuchadnezzar, we must acknowledge God's sovereignty over our lives and humble ourselves before Him (Proverbs 22:4). By doing so, we can avoid the kind of judgment that Nebuchadnezzar faced and instead experience God's blessing and favor.
Frequently Asked Questions
What is the significance of the voice from heaven in Daniel 4:31?
The voice from heaven in Daniel 4:31 signifies God's direct intervention and judgment on King Nebuchadnezzar, as seen in other instances like Job 38:1 and Isaiah 6:1-5, where God's voice is heard from heaven, pronouncing judgment or revelation.
Why did God decree that the kingdom would depart from King Nebuchadnezzar?
God decreed that the kingdom would depart from King Nebuchadnezzar because of his pride and failure to acknowledge God's sovereignty, as stated in Daniel 4:31 and supported by Proverbs 16:18, which says that pride goes before destruction.
Is this verse related to the concept of God's sovereignty over human kingdoms?
Yes, Daniel 4:31 is a clear example of God's sovereignty over human kingdoms, as stated in Daniel 4:32, and is supported by other verses like Psalm 103:19 and Romans 13:1, which affirm God's rule over all earthly authorities.
How does this verse relate to the overall theme of the book of Daniel?
This verse fits into the book of Daniel's theme of God's sovereignty and the rise and fall of human kingdoms, as seen in Daniel 2:21 and Daniel 7:14, which emphasize God's control over the destiny of nations and kings.
Reflection Questions
- What are some areas in my life where I may be exhibiting pride, and how can I humble myself before God?
- How can I, like King Nebuchadnezzar, acknowledge God's sovereignty over my life and circumstances?
- What does it mean for God to 'depart' from someone, and how can I ensure that I remain in a right relationship with Him?
- In what ways can I apply the lesson of Daniel 4:31 to my own life, recognizing that my accomplishments and possessions are not solely the result of my own efforts?
Gill's Exposition on Daniel 4:31
Jamieson-Fausset-Brown on Daniel 4:31
Matthew Poole's Commentary on Daniel 4:31
Trapp's Commentary on Daniel 4:31
Ellicott's Commentary on Daniel 4:31
Adam Clarke's Commentary on Daniel 4:31
Cambridge Bible on Daniel 4:31
Barnes' Notes on Daniel 4:31
Whedon's Commentary on Daniel 4:31
Sermons on Daniel 4:31
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
1974 Jerusalem Conference - Part 1 by Kathryn Kuhlman | In this sermon, the preacher emphasizes the weight of responsibility that comes with preaching the word of God. He acknowledges the sacrifices made by the audience to be present an |
|
Behold He Prayeth by Leonard Ravenhill | In this sermon, the speaker emphasizes the need for the church to wake up and stand up in this critical hour of history. He highlights the seduction of worldly distractions like TV |
|
1974 Jerusalem Conference - Part 2 by Kathryn Kuhlman | In this sermon, the preacher shares testimonies of miraculous healings that have taken place during the service. One woman who had been suffering from an orthopedic problem for thr |
|
(Heavenly Vision) 1 - the Necessity of Heavenly Vision by Stephen Kaung | In this sermon, the preacher emphasizes that every person has a master, and that master is God. He explains that we are born into this world with a purpose, which is to serve God's |
|
Holy Spirit, Why Some Can't Receive Him by A.W. Tozer | In this sermon, the speaker emphasizes the importance of being able to hear and recognize the voice of God. He compares Christians to a generation that is odd and different from th |
|
Coming of the Kingdom by T. Austin-Sparks | In this sermon on Matthew 16:28, the preacher emphasizes the overwhelming and humbling nature of encountering the divine truth of Jesus Christ. He highlights the need for believers |
|
Can You Say I Am Not Ashamed? by Leonard Ravenhill | In this sermon, the preacher references John Bunyan's depiction of the celestial city and encounters with a lion and demons. He emphasizes not to fear the devil's roar and highligh |





