Daniel 4:16

Nebuchadnezzar’s Dream of a Great Tree

15But leave the stump with its roots in the ground, and a band of iron and bronze around it, in the tender grass of the field. Let him be drenched with the dew of heaven and graze with the beasts on the grass of the earth. 16Let his mind be changed from that of a man, and let him be given the mind of a beast till seven times pass him by. 17This decision is the decree of the watchers, the verdict declared by the holy ones, so that the living will know that the Most High rules over the kingdom of mankind and gives it to whom He wishes, setting over it the lowliest of men.’

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Let his mind be changed from that of a man, and let him be given the mind of a beast till seven times pass him by.
American Standard Version (1901)
let his heart be changed from man’s, and let a beast’s heart be given unto him; and let seven times pass over him.
Bible in Basic English
Let his heart be changed from that of a man, and the heart of a beast be given to him; and let seven times go by him.
Free Bible Version
Let his mind become like that of an animal. Let him be like this for seven times.
King James (Authorized) Version
Let his heart be changed from man’s, and let a beast’s heart be given unto him; and let seven times pass over him.
Translation for Translators
That tree seems to have represented a man, because the angel also said, “Cause that man to live out in the fields among the animals and plants. Cause the dew from the sky to make his body damp each morning. Do not allow him to continue to have a mind like humans; instead, cause him to have a mind like animals have, for seven years.
Unlocked Literal Bible
Let his mind be changed from a man's mind, and let an animal's mind be given to him until seven years pass by.
Noah Webster Bible
Let his heart be changed from man's, and let a beast's heart be given to him; and let seven times pass over him.
World English Bible
Let his heart be changed from man’s, and let an animal’s heart be given to him. Then let seven times pass over him.
Young's Literal Translation
his heart from man's is changed, and the heart of a beast is given to him, and seven times pass over him;