Amos 6:4

Woe to Those at Ease in Zion

3You dismiss the day of calamity and bring near a reign of violence. 4You lie on beds inlaid with ivory, and lounge upon your couches. You dine on lambs from the flock and calves from the stall. 5You improvise songs on the harp like David and invent your own musical instruments.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
You lie on beds inlaid with ivory, and lounge upon your couches. You dine on lambs from the flock and calves from the stall.
American Standard Version (1901)
that lie upon beds of ivory, and stretch themselves upon their couches, and eat the lambs out of the flock, and the calves out of the midst of the stall;
Bible in Basic English
Who are resting on beds of ivory, stretched out on soft seats, feasting on lambs from the flock and young oxen from the cattle-house;
Free Bible Version
How disastrous it will be for you people who lie on beds decorated with ivory and lounge on couches, eating lamb from your flocks and fattened calves from the stall.
Geneva Bible 1599
They lie vpon beddes of yuorie, and stretch themselues vpon their beddes, and eate the lambes of the flocke, and the calues out of the stall.
King James (Authorized) Version
That lie upon beds of ivory, and stretch themselves upon their couches, and eat the lambs out of the flock, and the calves out of the midst of the stall;
Translation for Translators
You lie on beds decorated with expensive ivory, and on soft couches. You eat the tender meat of lambs and fat calves.
Unlocked Literal Bible
They lie on beds of ivory and lounge on their couches. They eat lambs from the flock and calves from the stall.
Noah Webster Bible
That lie upon beds of ivory, and stretch themselves upon their couches, and eat lambs from the flock, and calves from the midst of the stall;
World English Bible
who lie on beds of ivory, and stretch themselves on their couches, and eat the lambs out of the flock, and the calves out of the middle of the stall,
Young's Literal Translation
Who are lying down on beds of ivory, And are spread out on their couches, And are eating lambs from the flock, And calves from the midst of the stall,