Acts 4:30

The Believers’ Prayer

29And now, Lord, consider their threats, and enable Your servants to speak Your word with complete boldness,30as You stretch out Your hand to heal and perform signs and wonders through the name of Your holy servant Jesus.”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
as You stretch out Your hand to heal and perform signs and wonders through the name of Your holy servant Jesus.”
American Standard Version (1901)
while thou stretchest forth thy hand to heal; and that signs and wonders may be done through the name of thy holy Servant Jesus.
Bible in Basic English
While your hand is stretched out to do works of mercy; so that signs and wonders may be done through the name of your holy servant Jesus.
Douay-Rheims 1899
By stretching forth thy hand to cures, and signs, and wonders to be done by the name of thy holy Son Jesus.
Free Bible Version
As you exercise your power to heal, may signs and miracles be done through the name of your holy servant Jesus!”
Geneva Bible 1599
So that thou stretch forth thine hand, that healing, and signes, and wonders may be done by the Name of thine holy Sonne Iesus.
King James (Authorized) Version
By stretching forth thine hand to heal; and that signs and wonders may be done by the name of thy holy child Jesus.
Plain English Version
Show everyone your great power. Make sick people better. Let us do powerful things with the power of Jesus, your special man that works for you. Then everyone will know that we are telling them the true story.”
Translation for Translators
Also, by your power [MTY] miraculously heal sick people and do other amazing miracles [SYN] that show people your power! Ask Jesus, who always serves you, to give us the authority [MTY] to do such miracles!”
Unlocked Literal Bible
Stretch out your hand to heal, and to give signs and wonders through the name of your holy servant Jesus.”
Noah Webster Bible
By stretching forth thy hand to heal; and that signs and wonders may be done by the name of thy holy child Jesus.
World English Bible
while you stretch out your hand to heal; and that signs and wonders may be done through the name of your holy Servant Jesus.”
Young's Literal Translation
in the stretching forth of Thy hand, for healing, and signs, and wonders, to come to pass through the name of Thy holy child Jesus.'