- Home
- Bible
- Acts
- Chapter 27
- Verse 27
Acts 27:28
The Shipwreck
27On the fourteenth night we were still being driven across the Adriatic Sea. About midnight the sailors sensed they were approaching land. 28They took soundings and found that the water was twenty fathoms deep. Going a little farther, they took another set of soundings that read fifteen fathoms.29Fearing that we would run aground on the rocks, they dropped four anchors from the stern and prayed for daybreak.
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
They took soundings and found that the water was twenty fathoms deep. Going a little farther, they took another set of soundings that read fifteen fathoms.
American Standard Version (1901)
and they sounded, and found twenty fathoms; and after a little space, they sounded again, and found fifteen fathoms.
Bible in Basic English
And they let down the lead, and saw that the sea was a hundred and twenty feet deep; and after a little time they did it again and it was ninety feet.
Douay-Rheims 1899
Who also sounding, found twenty fathoms; and going on a little further, they found fifteen fathoms.
Free Bible Version
They checked the depth and found it was forty meters, and a little while later they checked again and it was thirty meters.
Geneva Bible 1599
And sounded, and found it twentie fathoms: and when they had gone a litle further, they sounded againe, and found fifteene fathoms.
King James (Authorized) Version
And sounded, and found it twenty fathoms: and when they had gone a little further, they sounded again, and found it fifteen fathoms.
Plain English Version
So they got a rope with a stone on the end of it and dropped it into the water to find out how deep it was. That stone went down 37 metres into the water, so they knew the water was 37 metres deep. We went a little further, and then they threw the stone out again. This time it only went down 28 metres, so they knew the water was not as deep there.
Translation for Translators
So they lowered a weight on a rope to measure how deep the water was. When they pulled the rope up again, they measured it and saw that the water was ◄120 ft./37 meters► deep. They went a little farther and lowered the rope again. That time, they saw that the water was only about ◄90 ft./28 meters► deep.
Unlocked Literal Bible
They took soundings and found twenty fathoms; after a little while, they took more soundings and found fifteen fathoms.
Noah Webster Bible
And sounded, and found it twenty fathoms: and when they had gone a little further, they sounded again, and found it fifteen fathoms.
World English Bible
They took soundings and found twenty fathoms. After a little while, they took soundings again, and found fifteen fathoms.
Young's Literal Translation
and having sounded they found twenty fathoms, and having gone a little farther, and again having sounded, they found fifteen fathoms,