Acts 25:14

Festus Consults Agrippa

13After several days had passed, King Agrippa and Bernice came down to Caesarea to pay their respects to Festus.14Since they were staying several days, Festus laid out Paul’s case before the king: “There is a certain man whom Felix left in prison.15While I was in Jerusalem, the chief priests and elders of the Jews presented their case and requested a judgment against him.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Since they were staying several days, Festus laid out Paul’s case before the king: “There is a certain man whom Felix left in prison.
American Standard Version (1901)
And as they tarried there many days, Festus laid Paul’s case before the king, saying, There is a certain man left a prisoner by Felix;
Bible in Basic English
And as they were there for some days, Festus gave them Paul's story, saying, There is a certain man here who was put in prison by Felix:
Douay-Rheims 1899
And as they tarried there many days, Festus told the king of Paul, saying: A certain man was left prisoner by Felix.
Free Bible Version
They were staying some time so Festus presented Paul's case to the king, explaining, “There's a man that Felix left as a prisoner here.
Geneva Bible 1599
And when they had remained there many dayes, Festus declared Pauls cause vnto the King, saying, There is a certaine man left in prison by Felix,
King James (Authorized) Version
And when they had been there many days, Festus declared Paul’s cause unto the king, saying, There is a certain man left in bonds by Felix:
Plain English Version
While they were there at Caesarea, Festus told Agrippa about Paul. He said, “I want to tell you about a prisoner here. Felix left him in jail here, and I’m not sure what to do with him.
Translation for Translators
King Agrippa and Bernice stayed many days in Caesarea. While they were there, Festus told Agrippa about Paul. He said to the king, “There is a man here whom Felix kept in prison while he was governor. He left him there when his time as governor ended.
Unlocked Literal Bible
After he had been there for many days, Festus presented Paul's case to the king; he said, “A certain man was left behind here by Felix as a prisoner.
Noah Webster Bible
And when they had been there many days, Festus declared Paul's cause to the king, saying, There is a certain man left in bonds by Felix:
World English Bible
As he stayed there many days, Festus laid Paul’s case before the king, saying, “There is a certain man left a prisoner by Felix;
Young's Literal Translation
and as they were continuing there more days, Festus submitted to the king the things concerning Paul, saying, 'There is a certain man, left by Felix, a prisoner,