- Home
- Bible
- Acts
- Chapter 21
- Verse 21
Acts 21:32
Paul Seized at the Temple
31While they were trying to kill him, the commander of the Roman regiment received a report that all Jerusalem was in turmoil.32Immediately he took some soldiers and centurions and ran down to the crowd. When the people saw the commander and the soldiers, they stopped beating Paul.
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
Immediately he took some soldiers and centurions and ran down to the crowd. When the people saw the commander and the soldiers, they stopped beating Paul.
American Standard Version (1901)
And forthwith he took soldiers and centurions, and ran down upon them: and they, when they saw the chief captain and the soldiers, left off beating Paul.
Bible in Basic English
And straight away he took some armed men and went quickly down to them: and the Jews, seeing them, gave no more blows to Paul.
Douay-Rheims 1899
Who, forthwith taking with him soldiers and centurions, ran down to them. And when they saw the tribune and the soldiers they left off beating Paul.
Free Bible Version
Immediately the commander took some centurions and soldiers and ran down to the mob. When the mob saw the commander and the soldiers, they stopped beating Paul.
Geneva Bible 1599
Who immediately tooke souldiers and Centurions, and ran downe vnto them: and when they sawe the chiefe Captaine and the souldiers, they left beating of Paul.
King James (Authorized) Version
Who immediately took soldiers and centurions, and ran down unto them: and when they saw the chief captain and the soldiers, they left beating of Paul.
Plain English Version
So he quickly got a big mob of soldiers, and some boss soldiers, and they all ran to the mob that was hitting Paul. The mob saw the Roman soldiers and their big boss, so they stopped hitting Paul.
Translation for Translators
The commander quickly took some officers and a large group of soldiers and ran to the Temple area where the crowd was. When the crowd of people who were yelling and beating Paul saw the commander and the soldiers coming, they stopped beating him.
Unlocked Literal Bible
Right away he took soldiers and centurions and ran down to the crowd. When the people saw the chief captain and the soldiers, they stopped beating Paul.
Noah Webster Bible
Who immediately took soldiers and centurions, and ran down to them. And when they saw the chief captain and the soldiers, they left beating Paul.
World English Bible
Immediately he took soldiers and centurions and ran down to them. They, when they saw the chief captain and the soldiers, stopped beating Paul.
Young's Literal Translation
who, at once, having taken soldiers and centurions, ran down upon them, and they having seen the chief captain and the soldiers, did leave off beating Paul.