Acts 20:18

Paul’s Farewell to the Ephesians

17From Miletus, Paul sent to Ephesus for the elders of the church.18When they came to him, he said, “You know how I lived the whole time I was with you, from the first day I arrived in the province of Asia.19I served the Lord with great humility and with tears, especially in the trials that came upon me through the plots of the Jews.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
When they came to him, he said, “You know how I lived the whole time I was with you, from the first day I arrived in the province of Asia.
American Standard Version (1901)
And when they were come to him, he said unto them, Ye yourselves know, from the first day that I set foot in Asia, after what manner I was with you all the time,
Bible in Basic English
And when they had come, he said to them, You yourselves have seen what my life has been like all the time from the day when I first came into Asia,
Douay-Rheims 1899
And when they were come to him, and were together, he said to them: You know from the first day that I came into Asia, in what manner I have been with you, for all the time,
Free Bible Version
When they arrived, he told them, “You know how I always behaved while I was with you from the first day I arrived in the province of Asia.
Geneva Bible 1599
Who when they were come to him, hee said vnto them, Ye know from the first day that I came into Asia, after what maner I haue bene with you at all seasons,
King James (Authorized) Version
And when they were come to him, he said unto them, Ye know, from the first day that I came into Asia, after what manner I have been with you at all seasons,
Plain English Version
After they got there, Paul talked to them. He said, “Each one of you knows the good way that I lived, all the time that I was here with you in Asia country, from the first day that I was here until the day that I left.
Translation for Translators
When the elders arrived, Paul said to them, “You personally know how I conducted myself among you the entire time that I was with you, from the first day when I arrived here in Asia province until the day I left.
Unlocked Literal Bible
When they had come to him, he said to them, “You yourselves know, from the first day that I set foot in Asia, how I always spent my time with you.
Noah Webster Bible
And when they had come to him, he said to them, Ye know, from the first day that I came into Asia, after what manner I have been with you at all seasons,
World English Bible
When they had come to him, he said to them, “You yourselves know, from the first day that I set foot in Asia, how I was with you all the time,
Young's Literal Translation
and when they were come unto him, he said to them, 'Ye — ye know from the first day in which I came to Asia, how, with you at all times I was;