Acts 2:11

The Holy Spirit at Pentecost

10Phrygia and Pamphylia, Egypt and the parts of Libya near Cyrene; visitors from Rome,11both Jews and converts to Judaism; Cretans and Arabs—we hear them declaring the wonders of God in our own tongues!”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
both Jews and converts to Judaism; Cretans and Arabs—we hear them declaring the wonders of God in our own tongues!”
American Standard Version (1901)
Cretans and Arabians, we hear them speaking in our tongues the mighty works of God.
Bible in Basic English
Men of Crete and Arabia, to all of us they are talking in our different languages, of the great works of God.
Douay-Rheims 1899
Jews also, and proselytes, Cretes, and Arabians: we have heard them speak in our own tongues the wonderful works of God.
Free Bible Version
Cretans and Arabians—we hear them speaking in our own languages about all the great things God has done.”
Geneva Bible 1599
Creetes, and Arabians: wee hearde them speake in our owne tongues the wonderful works of God.
King James (Authorized) Version
Cretes and Arabians, we do hear them speak in our tongues the wonderful works of God.
Translation for Translators
They include native Jews as well as non-Jews who have accepted what we Jews believe. And others of us are from Crete Island and from the region of Arabia. So how is it that these people are speaking our languages [MTY], telling us about ◄the great/the mighty things► that God has done?”
Unlocked Literal Bible
Jews and proselytes, Cretans and Arabians, we hear them telling in our languages about the mighty works of God.”
Noah Webster Bible
Cretes and Arabians we hear them speak in our languages the wonderful works of God.
World English Bible
Cretans and Arabians—we hear them speaking in our languages the mighty works of God!”
Young's Literal Translation
Cretes and Arabians, we did hear them speaking in our tongues the great things of God.'