Acts 10:23

Peter Called to Caesarea

22“Cornelius the centurion has sent us,” they said. “He is a righteous and God-fearing man with a good reputation among the whole Jewish nation. A holy angel instructed him to request your presence in his home so he could hear a message from you.”23So Peter invited them in as his guests. And the next day he got ready and went with them, accompanied by some of the brothers from Joppa.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
So Peter invited them in as his guests. And the next day he got ready and went with them, accompanied by some of the brothers from Joppa.
American Standard Version (1901)
So he called them in and lodged them. And on the morrow he arose and went forth with them, and certain of the brethren from Joppa accompanied him.
Bible in Basic English
So he took them in for the night. And the day after, he went with them, taking some of the brothers from Joppa with him.
Douay-Rheims 1899
Then bringing them in, he lodged them. And the day following he arose, and went with them: and some of the brethren from Joppe accompanied him.
Free Bible Version
So he invited them in and they stayed there. The next day he got up and left with them. Some of the brothers from Joppa went with them too.
Geneva Bible 1599
Then called he them in, and lodged them, and the next day, Peter went foorth with them, and certaine brethren from Ioppa accompanied him.
King James (Authorized) Version
Then called he them in, and lodged them. And on the morrow Peter went away with them, and certain brethren from Joppa accompanied him.
Plain English Version
So Peter said that he will go with them the next day, and he asked them to come in and stay there that night. Peter went to the Roman soldier’s house The next morning, Peter got up and went with those men. Some of the Joppa Christians went with him too. It was a long way, so they had to camp one night along the road.
Translation for Translators
So Peter said that he would go with them, and then he invited them into the house and told them that they could stay there that night. Peter went with the men and met Cornelius. Acts 10:23b-26 The next day Peter got ready and went with the men. Several of the believers from Joppa went with him.
Unlocked Literal Bible
So Peter invited them to come in and stay with him. On the next morning he got up and went with them, and some of the brothers from Joppa accompanied him.
Noah Webster Bible
Then he called them in, and lodged them . And on the morrow Peter went with them, and certain brethren from Joppa accompanied him.
World English Bible
So he called them in and provided a place to stay. On the next day Peter arose and went out with them, and some of the brothers from Joppa accompanied him.
Young's Literal Translation
Having called them in, therefore, he lodged them, and on the morrow Peter went forth with them, and certain of the brethren from Joppa went with him,