Acts 1:7

The Ascension

6So when they came together, they asked Him, “Lord, will You at this time restore the kingdom to Israel?”7Jesus replied, “It is not for you to know times or seasons that the Father has fixed by His own authority.8But you will receive power when the Holy Spirit comes upon you, and you will be My witnesses in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth.”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Jesus replied, “It is not for you to know times or seasons that the Father has fixed by His own authority.
American Standard Version (1901)
And he said unto them, It is not for you to know times or seasons, which the Father hath set within his own authority.
Bible in Basic English
And he said to them, It is not for you to have knowledge of the time and the order of events which the Father has kept in his control.
Douay-Rheims 1899
But he said to them: It is not for you to know the times or moments, which the Father hath put in his own power:
Free Bible Version
“You don't need to know about the dates and times that are set by the Father's authority,” he told them.
Geneva Bible 1599
And hee saide vnto them, It is not for you to know the times, or the seasons, which the Father hath put in his owne power,
King James (Authorized) Version
And he said unto them, It is not for you to know the times or the seasons, which the Father hath put in his own power.
Plain English Version
Jesus said to them, “My father controls everything. He knows the time that things will happen. You don’t need to know the time.
Translation for Translators
He replied to them, “You do not need to know the time periods and days when that will happen. My Father alone has decided when he will make me king.
Unlocked Literal Bible
He said to them, “It is not for you to know the times or the seasons which the Father has determined by his own authority.
Noah Webster Bible
And he said to them, It is not for you to know the times or the seasons, which the Father hath put in his own power.
World English Bible
He said to them, “It isn’t for you to know times or seasons which the Father has set within his own authority.
Young's Literal Translation
and he said unto them, 'It is not yours to know times or seasons that the Father did appoint in His own authority;