2 Thessalonians 1:4
Greetings to the Thessalonians
3We are obligated to thank God for you all the time, brothers, as is fitting, because your faith is growing more and more, and your love for one another is increasing.4That is why we boast among God’s churches about your perseverance and faith in the face of all the persecution and affliction you are enduring.
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
That is why we boast among God’s churches about your perseverance and faith in the face of all the persecution and affliction you are enduring.
American Standard Version (1901)
so that we ourselves glory in you in the churches of God for your patience and faith in all your persecutions and in the afflictions which ye endure;
Bible in Basic English
So that we ourselves take pride in you in the churches of God for your untroubled mind and your faith in all the troubles and sorrows which you are going through;
Douay-Rheims 1899
So that we ourselves also glory in you in the churches of God, for your patience and faith, and in all your persecutions and tribulations, which you endure,
Free Bible Version
We speak so proudly of you among the churches of God because of your patient courage and trust in God during all the persecution and trouble you're going through.
Geneva Bible 1599
So that we our selues reioyce of you in the Churches of God, because of your patience and faith in al your persecutions and tribulatios that ye suffer,
King James (Authorized) Version
So that we ourselves glory in you in the churches of God for your patience and faith in all your persecutions and tribulations that ye endure:
Plain English Version
And whenever we visit God’s people in the churches in other places, we tell them all about you. We tell them that you keep on believing in Jesus, no matter how much trouble people give you, and no matter how much they hurt you.
Translation for Translators
As a result, we keep proudly telling about you to other congregations who worship God. Specifically, we tell them that you are being steadfast and that you continue believing in the Lord Jesus, even though you are frequently suffering [DOU] as a result of people causing you trouble.
Unlocked Literal Bible
So we ourselves speak proudly about you among the churches of God. We talk about your patience and faith in all your persecutions. We talk about the afflictions that you endure.
Noah Webster Bible
So that we ourselves glory in you in the churches of God, for your patience and faith in all your persecutions and tribulations that ye endure:
World English Bible
so that we ourselves boast about you in the assemblies of God for your perseverance and faith in all your persecutions and in the afflictions which you endure.
Young's Literal Translation
so that we ourselves do glory in you in the assemblies of God, for your endurance and faith in all your persecutions and tribulations that ye bear;