2 Samuel 7:9
2 Samuel 7:9 in Multiple Translations
I have been with you wherever you have gone, and I have cut off all your enemies from before you. Now I will make for you a name like the greatest in the land.
And I was with thee whithersoever thou wentest, and have cut off all thine enemies out of thy sight, and have made thee a great name, like unto the name of the great men that are in the earth.
and I have been with thee whithersoever thou wentest, and have cut off all thine enemies from before thee; and I will make thee a great name, like unto the name of the great ones that are in the earth.
And I have been with you wherever you went, cutting off before you all those who were against you; and I will make your name great, like the name of the greatest ones of the earth.
I have been with you wherever you've gone. I have destroyed all your enemies right in front of you, and I will make your reputation as great as the most famous people on earth.
And I was with thee wheresoeuer thou hast walked, and haue destroyed all thine enemies out of thy sight, and haue made thee a great name, like vnto the name of the great men that are in the earth.
and I am with thee whithersoever thou hast gone, and I cut off all thine enemies from thy presence, and have made for thee a great name, as the name of the great ones who [are] in the earth,
I have been with you wherever you went, and have cut off all your enemies from before you. I will make you a great name, like the name of the great ones who are in the earth.
And I was with thee whithersoever thou wentest, and have cut off all thy enemies out of thy sight, and have made thee a great name, like to the name of the great men that are in the earth.
And I have been with thee wheresoever thou hast walked, and have slain all thy enemies from before thy face: and I have made thee a great man, like unto the name of the great ones that are on the earth.
I have ◄been with/helped► you wherever you have gone. I have gotten rid of all your enemies as you advanced. I will enable you to become very famous, as well-known as the names of all the greatest men who have ever lived on the earth.
I was always close to you whenever you did all kinds of important things. I helped you to hunt away the cheeky people that came here from other places. And now I will make you really important. Everybody in every place will hear about you and remember your name, and they will say you are great.
Berean Amplified Bible — 2 Samuel 7:9
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
2 Samuel 7:9 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — 2 Samuel 7:9
Study Notes — 2 Samuel 7:9
Context — God’s Covenant with David
9I have been with you wherever you have gone, and I have cut off all your enemies from before you. Now I will make for you a name like that of the greatest in the land.
10And I will provide a place for My people Israel and will plant them so that they may dwell in a place of their own and be disturbed no more. No longer will the sons of wickedness oppress them as they did at the beginning 11and have done since the day I appointed judges over My people Israel. I will give you rest from all your enemies. The LORD declares to you that He Himself will establish a house for you.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | 2 Samuel 5:10 | And David became greater and greater, for the LORD God of Hosts was with him. |
| 2 | 1 Chronicles 17:8 | I have been with you wherever you have gone, and I have cut off all your enemies from before you. Now I will make for you a name like the greatest in the land. |
| 3 | 1 Samuel 18:14 | and he continued to prosper in all his ways, because the LORD was with him. |
| 4 | 2 Samuel 8:6 | Then he placed garrisons in Aram of Damascus, and the Arameans became subject to David and brought him tribute. So the LORD made David victorious wherever he went. |
| 5 | Psalms 18:37–42 | I pursued my enemies and overtook them; I did not turn back until they were consumed. I crushed them so they could not rise; they have fallen under my feet. You have armed me with strength for battle; You have subdued my foes beneath me. You have made my enemies retreat before me; I put an end to those who hated me. They cried for help, but there was no one to save them— to the LORD, but He did not answer. I ground them as dust in the face of the wind; I trampled them like mud in the streets. |
| 6 | 2 Samuel 22:34–38 | He makes my feet like those of a deer and stations me upon the heights. He trains my hands for battle; my arms can bend a bow of bronze. You have given me Your shield of salvation, and Your gentleness exalts me. You broaden the path beneath me so that my ankles do not give way. I pursued my enemies and destroyed them; I did not turn back until they were consumed. |
| 7 | Psalms 113:7–8 | He raises the poor from the dust and lifts the needy from the dump to seat them with nobles, with the princes of His people. |
| 8 | 2 Samuel 8:14 | He placed garrisons throughout Edom, and all the Edomites were subject to David. So the LORD made David victorious wherever he went. |
| 9 | Genesis 12:2 | I will make you into a great nation, and I will bless you; I will make your name great, so that you will be a blessing. |
| 10 | Psalms 89:23 | I will crush his foes before him and strike down those who hate him. |
2 Samuel 7:9 Summary
This verse means that God has been with David everywhere he went and helped him win battles against his enemies. Now, God promises to make David's name great, like the most famous people in the land. This shows us that God is always with us, too, and wants to help us succeed and give us a good reputation, as seen in Jeremiah 29:11, 'For I know the plans I have for you,” declares the LORD, “plans to prosper you and not to harm you, plans to give you hope and a future.' God wants us to trust in Him and know that He is our protector and guide, as stated in Psalm 119:105, 'Your word is a lamp for my feet, a light on my path.'
Frequently Asked Questions
What does it mean that God has been with David wherever he has gone?
This means that God has been constantly present and guiding David throughout his life and reign, as seen in 2 Samuel 7:9, where God says, 'I have been with you wherever you have gone.' This is a promise that God also makes to believers today, as stated in Matthew 28:20, 'I am with you always, to the very end of the age.'
Why does God promise to make a name for David like the greatest in the land?
God promises to make a name for David because of his faithfulness and obedience, as seen in 1 Samuel 13:14, where God says, 'The LORD has sought out a man after his own heart and appointed him ruler of his people.' This promise is also connected to the covenant God makes with David in 2 Samuel 7:11-16, where He establishes a house for David that will last forever.
How does God's promise to cut off all of David's enemies relate to our lives today?
God's promise to cut off all of David's enemies is a reminder that He is our protector and defender, as stated in Psalm 23:4, 'Even though I walk through the darkest valley, I will fear no evil, for you are with me; your rod and your staff comfort me.' This promise is still true for believers today, who can trust in God's power and presence to overcome any challenge or enemy.
What is the significance of God's presence with David in the context of the Old Testament?
God's presence with David is a fulfillment of His promise to be with His people, as stated in Exodus 33:14-15, 'The LORD replied, “My Presence will go with you, and I will give you rest.” Then Moses said to him, “If your Presence does not go with us, do not send us up from here.”' This promise is a reminder of God's faithfulness and love for His people, and it points forward to the ultimate presence of God with His people through Jesus Christ, as stated in Emmanuel, 'God with us', in Matthew 1:23.
Reflection Questions
- What are some ways that God has been with me in my own life, and how can I be more aware of His presence?
- How does God's promise to make a name for David like the greatest in the land relate to my own identity and purpose in life?
- What are some 'enemies' in my life that God is able to cut off, and how can I trust in His power and presence to overcome them?
- In what ways can I, like David, trust in God's presence and promises to guide me and give me rest in the midst of challenges and uncertainties?
Gill's Exposition on 2 Samuel 7:9
Jamieson-Fausset-Brown on 2 Samuel 7:9
Trapp's Commentary on 2 Samuel 7:9
Cambridge Bible on 2 Samuel 7:9
Sermons on 2 Samuel 7:9
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
The Snare of the Satisfied by Carter Conlon | In this sermon, the speaker begins by asking God to give them His Word and for it to burn within them. They ask God to keep them from laziness and the snares of victory. The speake |
|
Faithfulness in Spite of Our Failures by David Wilkerson | David Wilkerson emphasizes the theme of God's faithfulness despite our failures, using the life of David as an example. Despite being anointed and chosen by God, David faced trials |
|
David Behaved Himself Wisely by F.B. Meyer | F.B. Meyer emphasizes the significance of behaving wisely as exemplified by David in 1 Samuel. The repeated phrase highlights the importance of divine prudence and the necessity of |
|
God Is Still Faithful by David Wilkerson | David Wilkerson emphasizes that despite David's moment of unfaithfulness when he sought refuge in Gath, God remained faithful to His promises and purpose for David's life. Anointed |
|
Letter 128. by James Bourne | James Bourne writes a heartfelt letter to Mrs. Tims, encouraging her to persevere in her faith despite challenges and doubts. He emphasizes the importance of seeking Christ's love |
|
Time of God's Coming by Bakht Singh | Bakht Singh emphasizes the importance of recognizing the times of God's visitation, warning of disastrous consequences for individuals, nations, and churches that fail to do so. He |
|
Prayers (Compilations) by Compilations | In this sermon, the preacher emphasizes the importance of having a broken heart and seeing people the way God sees them. He mentions that when our hearts are broken, we are able to |






