2 Chronicles 9:29

Verse

As for the rest of the acts of Solomon, from beginning to end, are they not written in the Records of Nathan the Prophet, in the Prophecy of Ahijah the Shilonite, and in the Visions of Iddo the Seer concerning Jeroboam son of Nebat?

American Standard Version (1901)

Now the rest of the acts of Solomon, first and last, are they not written in the history of Nathan the prophet, and in the prophecy of Ahijah the Shilonite, and in the visions of Iddo the seer concerning Jeroboam the son of Nebat?

Bible in Basic English

Now the rest of the acts of Solomon, first and last, are they not recorded in the history of Nathan the prophet, and in the words of Ahijah the prophet of Shiloh, and in the visions of Iddo the seer about Jeroboam, the son of Nebat?

Douay-Rheims 1899

Now the rest of the acts of Solomon first and last are written in the words of Nathan the prophet, and in the boobs of Ahias the Silonite, and in the vision of Addo the seer, against Jeroboam the son of Nabat.

Free Bible Version

The rest of the acts of Solomon, from start to finish, are written in the Records of Nathan the Prophet, in the Prophecy of Ahijah the Shilonite, and in the Visions of Iddo the Seer about Jeroboam, son of Nebat.

Geneva Bible 1599

Concerning the rest of the actes of Salomon first and last, are they not written in the booke of Nathan the Prophet, and in the prophecie of Ahiiah the Shilonite, and in the visions of Ieedo the Seer against Ieroboam the sonne of Nebat?

King James (Authorized) Version

¶ Now the rest of the acts of Solomon, first and last, are they not written in the book of Nathan the prophet, and in the prophecy of Ahijah the Shilonite, and in the visions of Iddo the seer against Jeroboam the son of Nebat?

Translation for Translators

Lists of all the other things that Solomon did are recorded in the scrolls written by the prophet Nathan and by the prophet Ahijah from Shiloh city, and in the scroll in which were written the visions that the prophet Iddo saw concerning King Jeroboam.

Unlocked Literal Bible

As for the other matters concerning Solomon, first and last, are they not written in The History of Nathan the Prophet, in The Prophecy of Ahijah the Shilonite, and in The Visions of Iddo the Seer (which also had information about Jeroboam son of Nebat)?

Noah Webster Bible

Now the rest of the acts of Solomon, first and last, are they not written in the book of Nathan the prophet, and in the prophecy of Ahijah the Shilonite, and in the visions of Iddo the seer against Jeroboam the son of Nebat?

World English Bible

Now the rest of the acts of Solomon, first and last, aren’t they written in the history of Nathan the prophet, and in the prophecy of Ahijah the Shilonite, and in the visions of Iddo the seer concerning Jeroboam the son of Nebat?

Young's Literal Translation

And the rest of the matters of Solomon, the first and the last, are they not written beside the matters of Nathan the prophet, and beside the prophecy of Ahijah the Shilonite, and with the visions of Iddo the seer concerning Jeroboam son of Nebat?

Context

The Death of Solomon

²⁸Solomon’s horses were imported from Egypt and from all the lands.²⁹As for the rest of the acts of Solomon, from beginning to end, are they not written in the Records of Nathan the Prophet, in the Prophecy of Ahijah the Shilonite, and in the Visions of Iddo the Seer concerning Jeroboam son of Nebat?³⁰Solomon reigned in Jerusalem over all Israel forty years.

Summary

This verse serves as a conclusion to the account of King Solomon's reign, highlighting his wisdom and achievements as recorded in the annals of the kings of Israel. It emphasizes the historical significance of Solomon's reign, noting that his wisdom surpassed all the kings of the earth. The verse underscores the importance of documenting and preserving the deeds of righteous leaders for future generations to learn from and be inspired by. Overall, it showcases the legacy of King Solomon and the impact of his rule on the nation of Israel.

Commentary

Adam Clarke
Keil-Delitzsch
Tyndale

Adam Clarke Bible Commentary

Nathan the prophet - These books are all lost. See the account of Solomon, his character, and a review of his works, at the end of Kg1 11:43 (note). I. By the kindness of a learned friend, who has made this kind of subjects his particular study, I am able to give a more correct view of the value of the talent of gold and the talent of silver than that which I have quoted Kg1 10:17, from Mr. Reynold's State of the Greatest King. 1. To find the equivalent in British standard to an ounce troy of pure gold, valued at eighty shillings, and to a talent of the same which weighs one thousand eight hundred ounces troy. The ounce contains four hundred and eighty grains, and the guinea weighs one hundred and twenty-nine grains, or five pennyweights and nine grains. (1) As 129 grains: 21 shillings:: 480, the number of grains in an ounce: 78.1395348s. or 3l. 18s. 1d. 2.69767q.; the equivalent in our silver coin to one ounce of standard gold. (2) As 78.1395348 shillings, the value of an ounce of standard gold,: 80 shillings, the value of an ounce troy of pure gold,:: 80 shillings: 81.9047619 shillings, the equivalent in British standard to one ounce of pure gold. Instead of the preceding, the following proportions may be used: - (1) As 21.5 shillings: 21 shillings:: 80 shillings: 78.1395348 shillings. This multiplied by 1800, the number of troy ounces in a Hebrew talent, gives 140651.16264s. or 7032l. 11s. 1d. 3.8q., the equivalent to one talent of standard gold. (2) As 21 standard: 21.5 pure:: 80 pure: 81.9047619 standard. This multiplied by 1800 gives 147428.67142s. or 7371l. 8s. 6d. 3.4q., the equivalent to one talent of pure gold. 2. To find the equivalent in British standard to a talent of pure silver, which is valued at four hundred and fifty pounds sterling, or five shillings the ounce troy. The pound troy is 240 pennyweights; and our silver coin has 18 pennyweights of alloy in the pound. From 240 pennyweights take 18, and there will remain 222 pennyweights, the pure silver in the pound. Now as 240 pennyweights: 222 pennyweights:: 20 pennyweights, the weight of a crown piece,: 18 1/2 pennyweights, the weight of the pure silver in the crown. Then, as 18.5 pennyweights: 6 shillings:: 36000, the number of dwts. in a talent,: 9729.729729729729 shillings, or 486 9s. 8 3/4d., the equivalent in our coin to a talent of pure silver. Example 1. To find the equivalent in British standard to the one hundred and twenty talents of gold which the queen of Sheba gave to King Solomon, Ch2 9:9. 147428.57142 s. equivalent to one talent of pure gold, 120 number of talents [as found above]. 17691428.5704 = 884,571 8 s. 6 3/4 d., the equivalent to 120 talents. Example 2. To find the equivalent in British standard to Solomon's two hundred targets of beaten gold, each six hundred shekels; and to his three hundred shields, each three hundred shekels, Ch2 9:15, Ch2 9:16. A talent is three thousand shekels; therefore six hundred shekels are one-fifth, and three hundred are one-tenth of a talent. -