Menu

2 Chronicles 35:20

2 Chronicles 35:20 in Multiple Translations

After all this, when Josiah had set the temple in order, Neco king of Egypt marched up to fight at Carchemish by the Euphrates, and Josiah went out to confront him.

¶ After all this, when Josiah had prepared the temple, Necho king of Egypt came up to fight against Carchemish by Euphrates: and Josiah went out against him.

After all this, when Josiah had prepared the temple, Neco king of Egypt went up to fight against Carchemish by the Euphrates: and Josiah went out against him.

After all this, and after Josiah had put the house in order, Neco, king of Egypt, went up to make war at Carchemish by the river Euphrates; and Josiah went out against him.

After all this work that Josiah had carried out in restoring the Temple, King Neco of Egypt was leading his army to fight at Carchemish near the Euphrates, and Josiah went to confront him.

After all this, when Iosiah had prepared the Temple, Necho King of Egypt came vp to fight against Carchemish by Perath, and Iosiah went out against him.

After all this, when Josiah hath prepared the house, come up hath Necho king of Egypt, to fight against Carchemish by Phrat, and Josiah goeth forth to meet him;

After all this, when Josiah had prepared the temple, Neco king of Egypt went up to fight against Carchemish by the Euphrates, and Josiah went out against him.

After all this, when Josiah had prepared the temple, Necho king of Egypt came up to fight against Charchemish by Euphrates: and Josiah went out against him.

After that Josias had repaired the temple, Nechao king of Egypt came up to fight in Charcamis by the Euphrates: and Josias went out to meet him.

After Josiah had done all those things to restore the worship at the temple, King Neco of Egypt went with his army to attack Carchemish city alongside the Euphrates River, and Josiah marched with his army to fight against them.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — 2 Chronicles 35:20

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

2 Chronicles 35:20 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB אַחֲרֵ֣י כָל זֹ֗את אֲשֶׁ֨ר הֵכִ֤ין יֹֽאשִׁיָּ֨הוּ֙ אֶת הַ/בַּ֔יִת עָלָ֞ה נְכ֧וֹ מֶֽלֶךְ מִצְרַ֛יִם לְ/הִלָּחֵ֥ם בְּ/כַרְכְּמִ֖ישׁ עַל פְּרָ֑ת וַ/יֵּצֵ֥א לִ/קְרָאת֖/וֹ יֹאשִׁיָּֽהוּ
אַחֲרֵ֣י ʼachar H310 after Prep
כָל kôl H3605 all N-ms
זֹ֗את zôʼth H2063 this Pron
אֲשֶׁ֨ר ʼăsher H834 which Rel
הֵכִ֤ין kûwn H3559 to establish V-Hiphil-Perf-3ms
יֹֽאשִׁיָּ֨הוּ֙ Yôʼshîyâh H2977 Josiah N-proper
אֶת ʼêth H853 Obj. DirObjM
הַ/בַּ֔יִת bayith H1004 place Art | N-ms
עָלָ֞ה ʻâlâh H5927 to ascend V-Qal-Perf-3ms
נְכ֧וֹ Nᵉkôw H5224 Neco N-proper
מֶֽלֶךְ melek H4428 King's N-ms
מִצְרַ֛יִם Mitsrayim H4714 Egypt N-proper
לְ/הִלָּחֵ֥ם lâcham H3898 to fight Prep | V-Niphal-Inf-a
בְּ/כַרְכְּמִ֖ישׁ Karkᵉmîysh H3751 Carchemish Prep | N-proper
עַל ʻal H5921 upon Prep
פְּרָ֑ת Pᵉrâth H6578 Euphrates N-proper
וַ/יֵּצֵ֥א yâtsâʼ H3318 to come out Conj | V-Qal-ConsecImperf-3ms
לִ/קְרָאת֖/וֹ qirʼâh H7125 befall Prep | V-Qal-Inf-a | Suff
יֹאשִׁיָּֽהוּ Yôʼshîyâh H2977 Josiah N-proper
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — 2 Chronicles 35:20

אַחֲרֵ֣י ʼachar H310 "after" Prep
Achar means backwards or after, used to describe something that happens later or in the rear. It is used in various senses in the Bible, including in 1 Kings 12:18.
Definition: 1) after the following part, behind (of place), hinder, afterwards (of time) 1a) as an adverb 1a1) behind (of place) 1a2) afterwards (of time) 1b) as a preposition 1b1) behind, after (of place) 1b2) after (of time) 1b3) besides 1c) as a conjunction 1c) after that 1d) as a substantive 1d1) hinder part 1e) with other prepositions 1e1) from behind 1e2) from following after
Usage: Occurs in 664 OT verses. KJV: after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, [phrase] out (over) live, [phrase] persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with. See also: Genesis 5:4; Exodus 18:2; Joshua 8:14.
כָל kôl H3605 "all" N-ms
The Hebrew word for 'all' or 'everything' is used throughout the Bible, like in Genesis 1:31, where God sees all He has made as very good. It encompasses the entirety of something, whether people, things, or situations.
Definition: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything Aramaic equivalent: kol (כֹּל "all" H3606)
Usage: Occurs in 4242 OT verses. KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). See also: Genesis 1:21; Genesis 17:10; Genesis 41:40.
זֹ֗את zôʼth H2063 "this" Pron
This Hebrew word means this or that, often used to point out something specific. It appears in various forms throughout the Old Testament.
Definition: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, such 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how
Usage: Occurs in 570 OT verses. KJV: hereby (-in, -with), it, likewise, the one (other, same), she, so (much), such (deed), that, therefore, these, this (thing), thus. See also: Genesis 2:23; Numbers 7:88; Judges 1:27.
אֲשֶׁ֨ר ʼăsher H834 "which" Rel
This Hebrew word is a conjunction that connects ideas and events in the Bible, like in the book of Genesis, where it's used to describe the relationship between God and His creation.
Definition: A: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if B: Beth+ 1) in (that) which 2) (adv) 2a) where 3) (conj) 3a) in that, inasmuch as 3b) on account of C: Mem+ 1) from (or than) that which 2) from (the place) where 3) from (the fact) that, since D: Kaph+ 1) (conj.), according as, as, when 1a) according to that which, according as, as 1b) with a causal force: in so far as, since 1c) with a temporal force: when
Usage: Occurs in 4440 OT verses. KJV: [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection. See also: Genesis 1:7; Genesis 20:9; Genesis 31:16.
הֵכִ֤ין kûwn H3559 "to establish" V-Hiphil-Perf-3ms
This verb means to set something up or establish it, like setting up a tent or appointing someone to a position, as seen in Isaiah 7:14.
Definition: : prepare/direct 1) to be firm, be stable, be established 1a) (Niphal) 1a1) to be set up, be established, be fixed 1a1a) to be firmly established 1a1b) to be established, be stable, be secure, be enduring 1a1c) to be fixed, be securely determined 1a2) to be directed aright, be fixed aright, be steadfast (moral sense) 1a3) to prepare, be ready 1a4) to be prepared, be arranged, be settled 1b) (Hiphil) 1b1) to establish, set up, accomplish, do, make firm 1b2) to fix, make ready, prepare, provide, provide for, furnish 1b3) to direct toward (moral sense) 1b4) to arrange, order 1c) (Hophal) 1c1) to be established, be fastened 1c2) to be prepared, be ready 1d) (Polel) 1d1) to set up, establish 1d2) to constitute, make 1d3) to fix 1d4) to direct 1e) (Pulal) to be established, be prepared 1f) (Hithpolel) to be established, be restored
Usage: Occurs in 211 OT verses. KJV: certain(-ty), confirm, direct, faithfulness, fashion, fasten, firm, be fitted, be fixed, frame, be meet, ordain, order, perfect, (make) preparation, prepare (self), provide, make provision, (be, make) ready, right, set (aright, fast, forth), be stable, (e-) stablish, stand, tarry, [idiom] very deed. See also: Genesis 41:32; Job 18:12; Psalms 5:10.
יֹֽאשִׁיָּ֨הוּ֙ Yôʼshîyâh H2977 "Josiah" N-proper
Josiah means 'whom Jehovah heals' and was a king of Judah who led great revivals to worship God, as seen in 2 Kings 22-23. He reigned for 31 years and was the son of Amon. Josiah is also the name of another Israelite mentioned in Zechariah 6:10.
Definition: A man living at the time of Exile and Return, first mentioned at Zec.6.10; son of: Zephaniah (H6846I); also called Hen at Zec.6.14; Also named: chen (חֵן "Hen" H2581) § Josiah = "whom Jehovah heals" 1) son of Amon by Jedidah who succeeded his father to the throne of Judah and reigned for 31 years; his reign is noteworthy for the great revivals back to the worship of Jehovah which he led 2) a returned exile and son of Zephaniah at whose house took place the solemn and symbolical crowning of Joshua the high priest in the time of Zechariah the prophet
Usage: Occurs in 48 OT verses. KJV: Josiah. See also: 1 Kings 13:2; 2 Chronicles 35:22; Jeremiah 1:2.
אֶת ʼêth H853 "Obj." DirObjM
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Definition: sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)
Usage: Occurs in 6782 OT verses. KJV: (as such unrepresented in English). See also: Genesis 1:1; Genesis 10:8; Genesis 19:21.
הַ/בַּ֔יִת bayith H1004 "place" Art | N-ms
The Hebrew word for house refers to a dwelling place, including a family home, temple, or even the human body. It appears in various contexts, such as the temple in Jerusalem or the household of a family. In the Bible, it is often used to describe a place of worship or a family's living space.
Definition: nm place, origin, between
Usage: Occurs in 1712 OT verses. KJV: court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out). See also: Genesis 6:14; Exodus 8:5; Numbers 1:45.
עָלָ֞ה ʻâlâh H5927 "to ascend" V-Qal-Perf-3ms
To ascend means to go up or rise, like the smoke from an altar going up to God, as described in many Bible passages, including Leviticus and Psalms.
Definition: : rise/go 1) to go up, ascend, climb 1a) (Qal) 1a1) to go up, ascend 1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat 1a3) to go up, come up (of animals) 1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation) 1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon) 1a6) to come up (before God) 1a7) to go up, go up over, extend (of boundary) 1a8) to excel, be superior to 1b) (Niphal) 1b1) to be taken up, be brought up, be taken away 1b2) to take oneself away 1b3) to be exalted 1c) (Hiphil) 1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up 1c2) to bring up, bring against, take away 1c3) to bring up, draw up, train 1c4) to cause to ascend 1c5) to rouse, stir up (mentally) 1c6) to offer, bring up (of gifts) 1c7) to exalt 1c8) to cause to ascend, offer 1d) (Hophal) 1d1) to be carried away, be led up 1d2) to be taken up into, be inserted in 1d3) to be offered 1e) (Hithpael) to lift oneself
Usage: Occurs in 817 OT verses. KJV: arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, [phrase] shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, [idiom] mention, mount up, offer, make to pay, [phrase] perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work. See also: Genesis 2:6; Exodus 34:4; Joshua 7:6.
נְכ֧וֹ Nᵉkôw H5224 "Neco" N-proper
Neco was a king of Egypt during the time of King Josiah of Judah, as mentioned in 2 Kings 23. He's also called Pharaoh Neco, and his name means 'lame' in Hebrew.
Definition: A man of the Egyptians living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 2Ki.23.29; also called Pharaoh at 2Ki.23.35 etc.; Combined with ne.kho (נְכוֹ "Neco" H5224) § Necho = "lame" the Pharaoh of Egypt in the time of king Josiah of Judah
Usage: Occurs in 3 OT verses. KJV: Necho. Compare H6549 (פַּרְעֹה נְכֹה). See also: 2 Chronicles 35:20; 2 Chronicles 35:22; 2 Chronicles 36:4.
מֶֽלֶךְ melek H4428 "King's" N-ms
This word refers to a king or royal person, like King David or King Saul. It can also describe something related to a king, like the King's Valley in Genesis. The Bible often uses this word to talk about the rulers of Israel.
Definition: King's (Valley) (Gen.14.17)
Usage: Occurs in 1919 OT verses. KJV: king, royal. See also: Genesis 14:1; Joshua 10:39; 1 Samuel 16:1.
מִצְרַ֛יִם Mitsrayim H4714 "Egypt" N-proper
This word means Egypt, a country in northeastern Africa, and is used in the Bible to describe the land and its people. It appears in books like Genesis and Isaiah, often referring to the Nile River and the Egyptians. Egypt is an important setting for many biblical events.
Definition: § Egypt = "land of the Copts" a country at the northeastern section of Africa, adjacent to Palestine, and through which the Nile flows Egyptians = "double straits" adj 2) the inhabitants or natives of Egypt
Usage: Occurs in 569 OT verses. KJV: Egypt, Egyptians, Mizraim. See also: Genesis 10:6; Exodus 6:13; Exodus 34:18.
לְ/הִלָּחֵ֥ם lâcham H3898 "to fight" Prep | V-Niphal-Inf-a
In the Bible, this word means to feed on or consume something, often referring to eating food or battling against someone. It's used in stories like David's battles and the Israelites' struggles in the wilderness.
Definition: 1) to fight, do battle, make war 1a) (Qal) to fight, do battle 1b) (Niphal) to engage in battle, wage war
Usage: Occurs in 171 OT verses. KJV: devour, eat, [idiom] ever, fight(-ing), overcome, prevail, (make) war(-ring). See also: Exodus 1:10; 2 Samuel 8:10; Psalms 35:1.
בְּ/כַרְכְּמִ֖ישׁ Karkᵉmîysh H3751 "Carchemish" Prep | N-proper
Carchemish was a major city in Syria, northeast of Israel, conquered by Pharaoh Necho and later by Nebuchadnezzar. The city was an important Hittite capital and is mentioned in the Bible as a significant location. It was also known as the fortress of Chemosh.
Definition: § Carchemish = "fortress of Chemosh" a Hittite capital northeast of Israel on the Euphrates river captured by Pharaoh Necho and then from him by Nebuchadnezzar
Usage: Occurs in 3 OT verses. KJV: Carchemish. See also: 2 Chronicles 35:20; Isaiah 10:9; Jeremiah 46:2.
עַל ʻal H5921 "upon" Prep
This Hebrew word means on or above something, like a physical object or a situation. It can also imply a sense of responsibility or accountability, as in being on behalf of someone.
Definition: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative)
Usage: Occurs in 4493 OT verses. KJV: above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with. See also: Genesis 1:2; Genesis 24:13; Genesis 41:33.
פְּרָ֑ת Pᵉrâth H6578 "Euphrates" N-proper
The Euphrates River is the largest and longest in western Asia, flowing from the Armenian mountains to the Persian Gulf. It symbolizes fruitfulness and is mentioned in the Bible as a significant landmark.
Definition: § Euphrates = "fruitfulness" the largest and longest river of western Asia; rises from two chief sources in the Armenian mountains and flows into the Persian Gulf
Usage: Occurs in 19 OT verses. KJV: Euphrates. See also: Genesis 2:14; 1 Chronicles 18:3; Jeremiah 13:4.
וַ/יֵּצֵ֥א yâtsâʼ H3318 "to come out" Conj | V-Qal-ConsecImperf-3ms
In the Bible, this Hebrew word means to go out or come out, and it's used in many different ways, like leaving a place or starting a new journey, as seen in Genesis and Exodus.
Definition: : come/go_out/escape 1) to go out, come out, exit, go forth 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth
Usage: Occurs in 991 OT verses. KJV: [idiom] after, appear, [idiom] assuredly, bear out, [idiom] begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), [phrase] be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, [idiom] scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, [idiom] still, [idiom] surely, take forth (out), at any time, [idiom] to (and fro), utter. See also: Genesis 1:12; Exodus 9:33; Leviticus 26:45.
לִ/קְרָאת֖/וֹ qirʼâh H7125 "befall" Prep | V-Qal-Inf-a | Suff
To encounter or meet someone or something, either by accident or on purpose, as seen in the story of Joseph meeting his brothers in Genesis 37:23. This word can also mean to befall or happen to someone. It is used in various contexts, including friendly or hostile encounters.
Definition: 1) (BDB) to encounter, befall, meet 1a) (Qal) 1a1) to meet, encounter 1a2) to befall (fig)
Usage: Occurs in 98 OT verses. KJV: [idiom] against (he come), help, meet, seek, [idiom] to, [idiom] in the way. See also: Genesis 14:17; 2 Samuel 10:9; Psalms 35:3.
יֹאשִׁיָּֽהוּ Yôʼshîyâh H2977 "Josiah" N-proper
Josiah means 'whom Jehovah heals' and was a king of Judah who led great revivals to worship God, as seen in 2 Kings 22-23. He reigned for 31 years and was the son of Amon. Josiah is also the name of another Israelite mentioned in Zechariah 6:10.
Definition: A man living at the time of Exile and Return, first mentioned at Zec.6.10; son of: Zephaniah (H6846I); also called Hen at Zec.6.14; Also named: chen (חֵן "Hen" H2581) § Josiah = "whom Jehovah heals" 1) son of Amon by Jedidah who succeeded his father to the throne of Judah and reigned for 31 years; his reign is noteworthy for the great revivals back to the worship of Jehovah which he led 2) a returned exile and son of Zephaniah at whose house took place the solemn and symbolical crowning of Joshua the high priest in the time of Zechariah the prophet
Usage: Occurs in 48 OT verses. KJV: Josiah. See also: 1 Kings 13:2; 2 Chronicles 35:22; Jeremiah 1:2.

Study Notes — 2 Chronicles 35:20

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Isaiah 10:9 “Is not Calno like Carchemish? Is not Hamath like Arpad? Is not Samaria like Damascus?
2 2 Kings 23:29–30 At the end of Josiah’s reign, Pharaoh Neco king of Egypt marched up to help the king of Assyria at the Euphrates River. King Josiah went out to confront him, but Neco faced him and killed him at Megiddo. From Megiddo his servants carried his body in a chariot, brought him to Jerusalem, and buried him in his own tomb. Then the people of the land took Jehoahaz son of Josiah, anointed him, and made him king in place of his father.
3 Jeremiah 46:2–12 concerning Egypt and the army of Pharaoh Neco king of Egypt, which was defeated at Carchemish on the Euphrates River by Nebuchadnezzar king of Babylon in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah: “Deploy your shields, small and large; advance for battle! Harness the horses; mount the steeds; take your positions with helmets on! Polish your spears; put on armor! Why am I seeing this? They are terrified, they are retreating; their warriors are defeated, they flee in haste without looking back; terror is on every side!” declares the LORD. “The swift cannot flee, and the warrior cannot escape! In the north by the River Euphrates they stumble and fall. Who is this, rising like the Nile, like rivers whose waters churn? Egypt rises like the Nile, and its waters churn like rivers, boasting, ‘I will rise and cover the earth; I will destroy the cities and their people.’ Advance, O horses! Race furiously, O chariots! Let the warriors come forth— Cush and Put carrying their shields, men of Lydia drawing the bow. For that day belongs to the Lord GOD of Hosts, a day of vengeance against His foes. The sword will devour until it is satisfied, until it is quenched with their blood. For the Lord GOD of Hosts will hold a sacrifice in the land of the north by the River Euphrates. Go up to Gilead for balm, O Virgin Daughter of Egypt! In vain you try many remedies, but for you there is no healing. The nations have heard of your shame, and your outcry fills the earth, because warrior stumbles over warrior and both of them have fallen together.”

2 Chronicles 35:20 Summary

In 2 Chronicles 35:20, we see Josiah, the king of Judah, making a decision to confront Neco, the king of Egypt, despite Neco's claims that he was not targeting Judah. This verse reminds us that our actions have consequences, and we must be careful to seek God's guidance, as encouraged in Jeremiah 29:11-13. By trusting in God's sovereignty and seeking His will, we can avoid making mistakes and instead follow the path He has laid out for us, as seen in Psalm 32:8-11. As we reflect on Josiah's story, we are reminded to trust in God's goodness and wisdom, even when we don't fully understand the circumstances, as encouraged in Romans 8:28.

Frequently Asked Questions

Why did Josiah decide to confront Neco, the king of Egypt, in 2 Chronicles 35:20?

Josiah likely felt a sense of responsibility to defend his kingdom against potential threats, despite Neco's claims that he was not targeting Judah, as seen in 2 Chronicles 35:21. This decision may have been driven by a desire to protect his people, similar to the actions of King David in 1 Samuel 23:1-12.

Was Josiah's decision to confront Neco a result of poor judgment or a lack of faith?

While we cannot know for certain, Josiah's actions may have been a result of his own confidence in his military abilities, rather than a lack of faith in God, as seen in Proverbs 3:5-6, which encourages trust in the Lord's guidance.

How does 2 Chronicles 35:20 relate to the concept of God's sovereignty in the world?

This verse highlights the complex interplay between human decision-making and God's sovereignty, as seen in Isaiah 46:10, which reminds us that God's plans will ultimately prevail, even if human actions seem to thwart them.

What can we learn from Josiah's example about discerning God's will in our own lives?

Josiah's story teaches us the importance of seeking God's guidance and being sensitive to His leading, as encouraged in Psalm 119:105, which reminds us that God's word is a lamp to our feet, guiding us on our journey.

Reflection Questions

  1. What are some areas in my life where I may be trying to take control, rather than trusting in God's sovereignty?
  2. How can I cultivate a deeper sense of discernment, so I can better understand God's will for my life, as encouraged in Ephesians 5:15-17?
  3. In what ways can I apply the principle of trusting in God's guidance, as seen in Proverbs 3:5-6, to my own decision-making processes?
  4. What are some potential consequences of acting outside of God's will, as seen in Josiah's story, and how can I avoid similar mistakes?

Gill's Exposition on 2 Chronicles 35:20

After all this, when Josiah had prepared the temple,.... Purified it, and cleansed it from the filth in it, and from all idolatry, and had repaired it, and put the service of it in good order, and on

Jamieson-Fausset-Brown on 2 Chronicles 35:20

After all this when Josiah had prepared the temple Necho king of Egypt came up to fight against After all this, when Josiah had prepared the temple, Necho king of Egypt came up to fight against

Matthew Poole's Commentary on 2 Chronicles 35:20

When Josiah had prepared the temple; when he and his people hoped that God was reconciled, and the foundation of a solid and lasting happiness was laid, their hopes were quickly blasted. So much are men oft mistaken in their judgments about the designs of God’ s counsel and providence. Charchemish; which the Assyrian had lately taken from the king of Egypt; of which he boasts, .

Trapp's Commentary on 2 Chronicles 35:20

2 Chronicles 35:20 After all this, when Josiah had prepared the temple, Necho king of Egypt came up to fight against Carchemish by Euphrates: and Josiah went out against him.Ver. 20. After all this,] viz, Thirteen years after the aforesaid passover. Necho king of Egypt,] i.e., Pharaoh with the goutish feet. And Josiah went out against him.] But better he had kept at home. See 2 Kings 23:29. Ius legionis facile est, The law of the army is easy, saith Vegetius, Non sequi, non fugere bellum; war is neither to be followed after nor fled from. Passion is an ill counsellor. It is no weighing gold in the midst of a wind. We read not that he consulted with God by any prophet. Lassitude of the members precedeth a disease, saith Hippocrates: so doth carnal security danger. I come not against thee.] Or, Be not against thyself. But against the house wherewith I have war.] Heb., The house of my war, i.e., the race royal of Assyria, perpetual enemies and emulators to the Egyptians. For God commanded me to make haste.] By Jeremiah, say the Jewish doctors; but that was more than Josiah knew. He might take it for a pretence only, like that of Rabshakeh Forbear thee form meddling with God.] Desine a Deo. It is not safe to fight against God. Lib. ii. cap. 1.

Ellicott's Commentary on 2 Chronicles 35:20

JOSIAH SLAIN IN BATTLE AGAINST NECHO KING OF EGYPT (2 Chronicles 35:20-27. Comp. 2 Kings 23:29-30; 3 Ezra 1:23-30). (20) After all this.—Comp. the similar, “after these matters, and this faithfulness” (2 Chronicles 32:1). The phrase calls attention to the difference between the event and what might naturally have been expected. In spite of Josiah’s fidelity to Jehovah, this was his end. Necho king of Egypt came up.—Kings, “In his days came up Pharaoh Necho, king of Egypt.” So LXX. here. Syriac, “Pharaoh the Lame, king of Egypt.” Pharaoh is simply “the king;” Coptic Pouro, or Perro (pi “the,” ouro or r̄ ?ro, “king”). The Hebrew spelling Pa’rτh appears to be due to an assimilation of the Egyptian word to the Hebrew pĕ ?rβ’τth, “leaders” (Judges 5:1). An inscription of Assurbanipal gives a list of twenty subject kings appointed by Esarhaddon his father to bear rule in Egypt, the first name in the list being that of “Nikϋ sar ali Mimpi u ali Sβa,” i.e., “Necho, king of the city of Memphis, and the city of Sais.” Assurbanipal twice reinstated this Necho after vanquishing Tirhakah. The Necho of our text is Necho II., who reigned circ. 610 B.C. (See the Note on 2 Kings 23:29.) Against Charchemish.—At Charchemish. Syriac and Arabic, “to assault Mabϋg,” i.e., Hierapolis. Necho’s enemy was “the king of Assyria” (2 Kings 23:29; so LXX. here), i.e., Esarhaddon II. (Saracus), the last of the rulers of Nineveh; not Nabopalassar, king of Babylon, for the Assyrian empire had not yet fallen before the united assault of the Medes and the Babylonians. Charchemish has been identified with the modern Jirbβs, on the western bank of the middle Euphrates. Its situation, as Schrader observes, suits an intended expedition against Nineveh and Assyria, rather than against Babylon. It was one of the great Hittite capitals, and inscriptions in hieroglyphics, similar to those of Hamath, have recently been disinterred on the site, and brought thence to the British Museum. The name means, “Fortress of Mξsh.” Comp. “Mesha” (Genesis 10:30), the Assyrian Masu, i.e., the part of the Syrian desert which ran along the right bank of the Euphrates. The place was also called Tel-Mξsh, “mound of Mξsh;” Greek, Τελμησσός. (Thenius thinks the phrase, “against Charchemish,” was originally a marginal gloss, noting the place of the final and decisive encounter between Necho and the Babylonians). Josiah went out against him.—To this statement Kings only adds that Necho “slew him at Me-giddo, when he saw him,” i.e., at the outset of the encounter. The chronicler, therefore, has derived the details of the following verses from another source (2 Chronicles 35:21-25).

Adam Clarke's Commentary on 2 Chronicles 35:20

Verse 20. Necho king of Egypt] Pharaoh the lame, says the Targum.

Cambridge Bible on 2 Chronicles 35:20

20–24 (= 1Es 1:25-31; cp. 2 Kings 23:29-30). The Death of Josiah The account of Josiah’s death is very much fuller in Chron. than in Kings. The features which are peculiar to the Chronicler are, (1) Neco’s message to dissuade Josiah from war, (2) Josiah’s disguising himself and coming to fight in the valley of Megiddo, (3) the wounding of Josiah by archers, (4) the transfer of the wounded king from a war chariot to another chariot. In other words all the details which represent the meeting at Megiddo as a battle are peculiar to Chron. The account given in Kings is simply:—“King Josiah went to meet him (Necho), and he put him to death at Megiddo when he saw him. And his servants carried him in a chariot dead from Megiddo, and brought him to Jerusalem.” The Hebrew expression for “went to meet” in this passage is the same as in 1 Kings 18:16; 2 Kings 16:10; it does not suggest a hostile meeting, though it can be used in a suitable context to describe one. The phrase “when he saw him” suggests an interview rather than a battle. Thus we have two traditions of Josiah’s death: according to Chron. he was mortally wounded in battle, according to Kings he sought an interview with Neco and was assassinated by him at the town of Megiddo.

Barnes' Notes on 2 Chronicles 35:20

After all this - i. e. 13 years after, 608 B.C. See the 2 Kings 23:28-29 notes.

Sermons on 2 Chronicles 35:20

SermonDescription
F.B. Meyer Thou Shalt Be Gathered Intothou Shalt Be Gathered Into by F.B. Meyer F.B. Meyer discusses the paradox of Josiah's death, which was prophesied to be peaceful yet ended in conflict due to his own choices. He emphasizes that while God desires to bless

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate