1 Samuel 5:2

The Ark Afflicts the Philistines

1After the Philistines had captured the ark of God, they took it from Ebenezer to Ashdod, 2carried it into the temple of Dagon, and set it beside his statue.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
carried it into the temple of Dagon, and set it beside his statue.
American Standard Version (1901)
And the Philistines took the ark of God, and brought it into the house of Dagon, and set it by Dagon.
Bible in Basic English
They took the ark of God into the house of Dagon and put it by the side of Dagon.
Free Bible Version
They brought the Ark of God into the Temple of Dagon and placed it next to Dagon.
King James (Authorized) Version
When the Philistines took the ark of God, they brought it into the house of Dagon, and set it by Dagon.
Translation for Translators
They carried it into the temple of their god Dagon, and placed it alongside a statue of Dagon.
Unlocked Literal Bible
The Philistines took the ark of God, brought it into the house of Dagon, and set it up beside Dagon.
Noah Webster Bible
When the Philistines took the ark of God, they brought it into the house of Dagon, and set it by Dagon.
World English Bible
The Philistines took God’s ark, and brought it into the house of Dagon and set it by Dagon.
Young's Literal Translation
and the Philistines take the ark of God and bring it into the house of Dagon, and set it near Dagon.