1 Samuel 2:23
Eli’s Wicked Sons
22Now Eli was very old, and he heard about everything his sons were doing to all Israel and how they were sleeping with the women who served at the entrance to the Tent of Meeting.23“Why are you doing these things?” Eli said to his sons. “I hear about your wicked deeds from all these people.24No, my sons; it is not a good report I hear circulating among the LORD’s people.
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
“Why are you doing these things?” Eli said to his sons. “I hear about your wicked deeds from all these people.
American Standard Version (1901)
And he said unto them, Why do ye such things? for I hear of your evil dealings from all this people.
Bible in Basic English
And he said to them, Why are you doing such things? for from all this people I get accounts of your evil ways.
Free Bible Version
He asked them, “Why are you doing all this? I keep on hearing from everyone about your evil actions.
King James (Authorized) Version
And he said unto them, Why do ye such things? for I hear of your evil dealings by all this people.
Translation for Translators
He said to them, “◄It is terrible that you do such things!/Why do you do such things?► [RHQ] Many people keep telling me about the evil things that you do.
Unlocked Literal Bible
He said to them, “Why do you such things? For I hear of your evil actions from all these people.”
Noah Webster Bible
And he said to them, Why do ye such things? for I hear of your evil dealings by all this people.
World English Bible
He said to them, “Why do you do such things? For I hear of your evil dealings from all these people.
Young's Literal Translation
and he saith to them, 'Why do ye things like these? for I am hearing of your evil words from all the people — these!