1 Samuel 19:2
1 Samuel 19:2 in Multiple Translations
so he warned David, saying, “My father Saul intends to kill you. Be on your guard in the morning; find a secret place and hide there.
But Jonathan Saul’s son delighted much in David: and Jonathan told David, saying, Saul my father seeketh to kill thee: now therefore, I pray thee, take heed to thyself until the morning, and abide in a secret place, and hide thyself:
And Jonathan told David, saying, Saul my father seeketh to slay thee: now therefore, I pray thee, take heed to thyself in the morning, and abide in a secret place, and hide thyself:
And Jonathan said to David, Saul, my father, is purposing your death: so now, take care in the morning, and keep yourself safe in a secret place:
so he warned him, “My father Saul is trying to kill you. So be careful tomorrow morning—find a place to hide and stay hidden.
And Ionathan told Dauid, saying, Saul my father goeth about to slay thee: nowe therefore, I pray thee, take heede vnto thy selfe vnto the morning, and abide in a secret place, and hide thy selfe.
and Jonathan son of Saul delighted exceedingly in David, and Jonathan declareth to David, saying, 'Saul my father is seeking to put thee to death, and, now, take heed, I pray thee, in the morning, and thou hast abode in a secret place, and been hidden,
Jonathan told David, saying, “Saul my father seeks to kill you. Now therefore, please take care of yourself in the morning, live in a secret place, and hide yourself.
But Jonathan, Saul's son, delighted much in David: and Jonathan told David, saying, Saul my father seeketh to kill thee: now, therefore, I pray thee, take heed to thyself until the morning, and abide in a secret place , and hide thyself:
And Jonathan told David, saying: Saul my father seeketh to kill thee: wherefore look to thyself, I beseech thee, in the morning, and thou shalt abide in a secret place and shalt be hid.
So he warned David, “My father Saul is seeking for a way to kill you. So be careful. Tomorrow morning go and find a place to hide in the field.
so he told David, “Look out. My father is trying to kill you. Run away and hide over there in the bush. Wait there and watch out for somebody tomorrow morning.
Berean Amplified Bible — 1 Samuel 19:2
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
1 Samuel 19:2 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — 1 Samuel 19:2
Study Notes — 1 Samuel 19:2
- Context
- Cross References
- 1 Samuel 19:2 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on 1 Samuel 19:2
- Jamieson-Fausset-Brown on 1 Samuel 19:2
- Matthew Poole's Commentary on 1 Samuel 19:2
- Trapp's Commentary on 1 Samuel 19:2
- Ellicott's Commentary on 1 Samuel 19:2
- Adam Clarke's Commentary on 1 Samuel 19:2
- Cambridge Bible on 1 Samuel 19:2
- Whedon's Commentary on 1 Samuel 19:2
- Sermons on 1 Samuel 19:2
Context — Saul Tries to Kill David
2so he warned David, saying, “My father Saul intends to kill you. Be on your guard in the morning; find a secret place and hide there.
3I will go out and stand beside my father in the field where you are, so I can ask about you. And if I find out anything, I will tell you.” 4Then Jonathan spoke well of David to his father Saul and said to him, “The king should not sin against his servant David; he has not sinned against you. In fact, his actions have been highly beneficial to you.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Proverbs 17:17 | A friend loves at all times, and a brother is born for adversity. |
| 2 | Acts 9:24 | but Saul learned of their plot. Day and night they watched the city gates in order to kill him. |
| 3 | 1 Samuel 18:1–3 | After David had finished speaking with Saul, the souls of Jonathan and David were knit together, and Jonathan loved him as himself. And from that day Saul kept David with him and did not let him return to his father’s house. Then Jonathan made a covenant with David because he loved him as himself. |
| 4 | 1 John 3:12–14 | Do not be like Cain, who belonged to the evil one and murdered his brother. And why did Cain slay him? Because his own deeds were evil, while those of his brother were righteous. So do not be surprised, brothers, if the world hates you. We know that we have passed from death to life, because we love our brothers. The one who does not love remains in death. |
| 5 | 1 Samuel 20:2 | “Far from it!” Jonathan replied. “You will not die. Indeed, my father does nothing, great or small, without telling me. So why would he hide this matter from me? This cannot be true!” |
| 6 | Acts 23:16 | But when the son of Paul’s sister heard about the plot, he went into the barracks and told Paul. |
| 7 | Psalms 16:3 | As for the saints in the land, they are the excellence in whom all my delight resides. |
| 8 | John 15:17–19 | This is My command to you: Love one another. If the world hates you, understand that it hated Me first. If you were of the world, it would love you as its own. Instead, the world hates you, because you are not of the world, but I have chosen you out of the world. |
1 Samuel 19:2 Summary
[This verse shows that Jonathan cared deeply for David and wanted to protect him from harm, so he warned him about his father's intentions. Jonathan's actions are a great example of what it means to be a true friend, as seen in Proverbs 17:17. Just like Jonathan, we can show our friends that we care by being willing to take risks and make sacrifices for them. We can also trust in God's protection and provision, just like David did, and know that He will keep us safe, as it is written in Psalm 121:7-8.]
Frequently Asked Questions
Why did Jonathan warn David about his father's intentions?
Jonathan warned David because he loved and cared for him, as seen in 1 Samuel 19:2, and he knew that his father's jealousy and anger towards David could lead to harm, similar to the way King Saul acted towards others who he perceived as threats, such as in 1 Samuel 22:17-18.
What does it mean to 'be on your guard' in this context?
To 'be on your guard' means to be cautious and prepared for potential danger, as David was instructed to do in 1 Samuel 19:2, trusting in God's protection and provision, just as it is written in Psalm 121:7-8 that God will keep us from harm.
How does Jonathan's actions reflect his character?
Jonathan's actions in warning David show that he is a man of integrity and compassion, who values his friendship with David and is willing to stand up for what is right, even if it means going against his own father, as seen in 1 Samuel 19:2 and also in 1 Samuel 20:12-17.
What can we learn from Jonathan's example of loyalty and friendship?
We can learn that true friendship, like the one between Jonathan and David, involves being willing to take risks and make sacrifices for one another, as seen in 1 Samuel 19:2 and also in Proverbs 17:17, which says that a friend loves at all times.
Reflection Questions
- What are some ways that I can show loyalty and care to my friends, just like Jonathan did for David?
- How can I trust in God's protection and provision when I am facing danger or uncertainty, like David did in this situation?
- What are some times in my life when I have had to 'be on my guard' against potential harm or danger, and how did I respond?
- How can I cultivate a heart of compassion and empathy, like Jonathan showed towards David, in my relationships with others?
Gill's Exposition on 1 Samuel 19:2
Jamieson-Fausset-Brown on 1 Samuel 19:2
Matthew Poole's Commentary on 1 Samuel 19:2
Trapp's Commentary on 1 Samuel 19:2
Ellicott's Commentary on 1 Samuel 19:2
Adam Clarke's Commentary on 1 Samuel 19:2
Cambridge Bible on 1 Samuel 19:2
Whedon's Commentary on 1 Samuel 19:2
Sermons on 1 Samuel 19:2
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
(2 Samuel) Counselors and Comfort by David Guzik | In this sermon, the preacher focuses on the story of David and his trusted advisors during a time of conflict with Absalom. Jonathan and Ahimaz risk their lives to gather informati |
|
Philosophies of Leadership Dec 88 by George Verwer | In this sermon, the speaker shares his philosophy of leadership and the importance of forgiveness. He emphasizes the need for mercy and how it is rooted in God's love and the sacri |
|
The Friend of Disciples by W.F. Anderson | In this sermon, the speaker discusses the second charity of a friend, which is an openness of heart and mind. He uses the analogy of a slave who only receives orders from his maste |
|
Hebrews 10:19-25 by St. John Chrysostom | John Chrysostom preaches about the significance of entering the holiest through the blood of Jesus, emphasizing the new and living way He has consecrated for believers. He encourag |
|
Spring in the Desert by John Hames | John Hames preaches about finding springs in the desert of life, symbolizing faith, hope, joy, love, friendship, contentment, and prayer as sources of life, happiness, and peace am |
|
And Saul Hearkened Unto the Voice of Jonathan. by F.B. Meyer | F.B. Meyer emphasizes the noble act of Jonathan in advocating for David despite the potential fallout with his father, Saul. Jonathan's willingness to stand up for his friend illus |
|
Travelling--Nonconformists by John Newton | John Newton reflects on the various trials and calamities in the world caused by sin, expressing gratitude for God's protection over him and his loved ones. He acknowledges the pai |






