1 Samuel 18:3

Verse

Berean Standard Bible

Then Jonathan made a covenant with David because he loved him as himself.

American Standard Version (1901)

Then Jonathan and David made a covenant, because he loved him as his own soul.

Bible in Basic English

Then Jonathan and David made an agreement together, because of Jonathan's love for David.

Free Bible Version

Jonathan made a solemn agreement with David because he loved him as he loved himself.

King James (Authorized) Version

Then Jonathan and David made a covenant, because he loved him as his own soul.

Translation for Translators

Because Jonathan loved David so much, he made a solemn agreement with David. They promised each other that they would always be loyal friends.

Unlocked Literal Bible

Then Jonathan and David made a covenant of friendship because Jonathan loved him as his own soul.

Noah Webster Bible

Then Jonathan and David made a covenant, because he loved him as his own soul.

World English Bible

Then Jonathan and David made a covenant, because he loved him as his own soul.

Young's Literal Translation

And Jonathan maketh — also David — a covenant, because he loveth him as his own soul,

Context

Jonathan Befriends David

²And from that day Saul kept David with him and did not let him return to his father’s house.³Then Jonathan made a covenant with David because he loved him as himself.⁴And Jonathan removed the robe he was wearing and gave it to David, along with his tunic, his sword, his bow, and his belt.

Sermons

Provision of the Covenant - Part 2

Bill Stafford

1.1K

Summary

This verse describes the deep friendship and bond between Jonathan, King Saul's son, and David, who had just defeated Goliath. Jonathan loved David as himself, showing loyalty and support despite David's rising popularity and favor with the people. Their relationship was marked by mutual respect, trust, and a covenant of friendship that went beyond mere companionship. This verse highlights the importance of genuine friendships and the impact of loyalty and selflessness in building strong relationships. It also foreshadows the challenges and trials that would test their friendship in the future.