1 Peter 5:3

Instructions to Elders

2Be shepherds of God’s flock that is among you, watching over them not out of compulsion, but because it is God’s will; not out of greed, but out of eagerness;3not lording it over those entrusted to you, but being examples to the flock.4And when the Chief Shepherd appears, you will receive the crown of glory that will never fade away.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
not lording it over those entrusted to you, but being examples to the flock.
American Standard Version (1901)
neither as lording it over the charge allotted to you, but making yourselves ensamples to the flock.
Bible in Basic English
Not as lords over God's heritage, but making yourselves examples to the flock.
Douay-Rheims 1899
Neither as lording it over the clergy, but being made a pattern of the flock from the heart.
Free Bible Version
Don't be arrogant, lording it over those who have been put in your care, but be an example to the flock.
Geneva Bible 1599
Not as though ye were lords ouer Gods heritage, but that yee may bee ensamples to the flocke.
King James (Authorized) Version
Neither as being lords over God’s heritage, but being ensamples to the flock.
Plain English Version
Don’t be bossy. Instead, show them how to follow Jesus. You have to follow Jesus properly, so they will see the way you follow him, and they will follow him properly too.
Translation for Translators
Do not act like domineering bosses over the people [MET] whom God has assigned/entrusted to you, but instead be examples to them by the way in which you conduct your lives.
Unlocked Literal Bible
Do not act as a master over the people who are in your care. Instead, be an example to the flock.
Noah Webster Bible
Neither as being lords over God's heritage, but being examples to the flock.
World English Bible
not as lording it over those entrusted to you, but making yourselves examples to the flock.
Young's Literal Translation
neither as exercising lordship over the heritages, but patterns becoming of the flock,