1 John 3:14

Love One Another

13So do not be surprised, brothers, if the world hates you.14We know that we have passed from death to life, because we love our brothers. The one who does not love remains in death.15Everyone who hates his brother is a murderer, and you know that eternal life does not reside in a murderer.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
We know that we have passed from death to life, because we love our brothers. The one who does not love remains in death.
American Standard Version (1901)
We know that we have passed out of death into life, because we love the brethren. He that loveth not abideth in death.
Bible in Basic English
We are conscious that we have come out of death into life because of our love for the brothers. He who has no love is still in death.
Douay-Rheims 1899
We know that we have passed from death to life, because we love the brethren. He that loveth not, abideth in death.
Free Bible Version
The reason we know that we have changed from death to life is because we love our Christian brothers and sisters. Anyone who doesn't love remains dead.
Geneva Bible 1599
We know that we are translated from death vnto life, because we loue the brethren: he that loueth not his brother, abideth in death.
King James (Authorized) Version
We know that we have passed from death unto life, because we love the brethren. He that loveth not his brother abideth in death.
Translation for Translators
We know that we have been changed from being spiritually dead [MET] to being spiritually alive. We know this because we love our fellow believers. Those who do not love their fellow believers are still spiritually [MET] dead.
Unlocked Literal Bible
We know that we have passed out of death into life, because we love the brothers. Anyone who does not love remains in death.
Noah Webster Bible
We know that we have passed from death to life, because we love the brethren. He that loveth not his brother, abideth in death.
World English Bible
We know that we have passed out of death into life, because we love the brothers. He who doesn’t love his brother remains in death.
Young's Literal Translation
we — we have known that we have passed out of the death to the life, because we love the brethren; he who is not loving the brother doth remain in the death.