1 John 2:5

Jesus Our Advocate

4If anyone says, “I know Him,” but does not keep His commandments, he is a liar, and the truth is not in him.5But if anyone keeps His word, the love of God has been truly perfected in him. By this we know that we are in Him:6Whoever claims to abide in Him must walk as Jesus walked.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
But if anyone keeps His word, the love of God has been truly perfected in him. By this we know that we are in Him:
American Standard Version (1901)
but whoso keepeth his word, in him verily hath the love of God been perfected. Hereby we know that we are in him:
Bible in Basic English
But in every man who keeps his word, the love of God is made complete. By this we may be certain that we are in him:
Douay-Rheims 1899
But he that keepeth his word, in him in very deed the charity of God is perfected; and by this we know that we are in him.
Free Bible Version
But those who follow God's word have his love totally fill their minds. This is how we know that we live in him.
Geneva Bible 1599
But hee that keepeth his worde, in him is the loue of God perfect in deede: hereby wee knowe that ye are in him.
King James (Authorized) Version
But whoso keepeth his word, in him verily is the love of God perfected: hereby know we that we are in him.
Translation for Translators
But those who obey what God commands them to do are the people who love God in the manner in which he wants us to. I will tell you how we can be sure that we have a close relationship with God:
Unlocked Literal Bible
But whoever keeps his word, truly, in him truly the love of God has been perfected. By this we know that we are in him:
Noah Webster Bible
But whoever keepeth his word, in him verily is the love of God perfected: by this we know that we are in him.
World English Bible
But God’s love has most certainly been perfected in whoever keeps his word. This is how we know that we are in him:
Young's Literal Translation
and whoever may keep his word, truly in him the love of God hath been perfected; in this we know that in him we are.