1 Corinthians 7:32

The Unmarried and Widowed

31and those who use the things of this world, as if not dependent on them. For this world in its present form is passing away.32I want you to be free from concern. The unmarried man is concerned about the work of the Lord, how he can please the Lord.33But the married man is concerned about the affairs of this world, how he can please his wife,

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
I want you to be free from concern. The unmarried man is concerned about the work of the Lord, how he can please the Lord.
American Standard Version (1901)
But I would have you to be free from cares. He that is unmarried is careful for the things of the Lord, how he may please the Lord:
Bible in Basic English
But it is my desire for you to be free from cares. The unmarried man gives his mind to the things of the Lord, how he may give pleasure to the Lord:
Douay-Rheims 1899
But I would have you to be without solicitude. He that is without a wife, is solicitous for the things that belong to the Lord, how he may please God.
Free Bible Version
I would prefer you to be free from such worries. A man who is not married pays attention to what is important to the Lord, and how he can please the Lord.
Geneva Bible 1599
And I would haue you without care. The vnmaried careth for the things of the Lord, howe he may please the Lord.
King James (Authorized) Version
But I would have you without carefulness. He that is unmarried careth for the things that belong to the Lord, how he may please the Lord:
Plain English Version
You see, I don’t want you to be worried about the things in this world. A single man thinks a lot about Jesus, and he only wants to make Jesus happy.
Translation for Translators
Another reason why I encourage you to remain unmarried is that I desire that none of you be anxious about the everyday affairs of this life. Unmarried men are able to be primarily concerned about serving the Lord Jesus and trying to please him.
Unlocked Literal Bible
I would like you to be free from worries. The unmarried man is concerned about the things of the Lord, how to please him.
Noah Webster Bible
But I would have you without anxious care. He that is unmarried, is anxious for the things that belong to the Lord, how he may please the Lord:
World English Bible
But I desire to have you to be free from cares. He who is unmarried is concerned for the things of the Lord, how he may please the Lord;
Young's Literal Translation
And I wish you to be without anxiety; the unmarried is anxious for the things of the Lord, how he shall please the Lord;