1 Corinthians 6:4

Lawsuits among Believers

3Do you not know that we will judge angels? How much more the things of this life!4So if you need to settle everyday matters, do you appoint as judges those of no standing in the church?5I say this to your shame. Is there really no one among you wise enough to arbitrate between his brothers?

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
So if you need to settle everyday matters, do you appoint as judges those of no standing in the church?
American Standard Version (1901)
If then ye have to judge things pertaining to this life, do ye set them to judge who are of no account in the church?
Bible in Basic English
If then there are questions to be judged in connection with the things of this life, why do you put them in the hands of those who have no position in the church?
Douay-Rheims 1899
If therefore you have judgments of things pertaining to this world, set them to judge, who are the most despised in the church.
Free Bible Version
So if you have to judge things that relate to this life, how can you go to judges that are not respected by the church?
Geneva Bible 1599
If then ye haue iudgements of things perteining to this life, set vp them which are least esteemed in the Church.
King James (Authorized) Version
If then ye have judgments of things pertaining to this life, set them to judge who are least esteemed in the church.
Plain English Version
Sometimes you don’t agree with each other about some little thing, and then you go to other people, and you get them to be your judges.
Translation for Translators
Therefore, when you believers have a dispute, you should certainly not choose as judges to decide your case people whom the congregation cannot respect because those judges are not believers! [RHQ]
Unlocked Literal Bible
If then you have to make judgments that pertain to daily life, why do you lay such cases as these before those who have no standing in the church?
Noah Webster Bible
If then ye have judgments of things pertaining to this life, set them to judge who are least esteemed in the church.
World English Bible
If then you have to judge things pertaining to this life, do you set them to judge who are of no account in the assembly?
Young's Literal Translation
of the things of life, indeed, then, if ye may have judgment, those despised in the assembly — these cause ye to sit;