1 Corinthians 3:9

God’s Fellow Workers

8He who plants and he who waters are one in purpose, and each will be rewarded according to his own labor.9For we are God’s fellow workers; you are God’s field, God’s building.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
For we are God’s fellow workers; you are God’s field, God’s building.
American Standard Version (1901)
For we are God’s fellow-workers: ye are God’s husbandry, God’s building.
Bible in Basic English
For we are workers with God: you are God's planting, God's building.
Douay-Rheims 1899
For we are God’s coadjutors: you are God’s husbandry; you are God’s building.
Free Bible Version
We are workers together with God—and you are God's field, his building.
Geneva Bible 1599
For we together are Gods labourers: yee are Gods husbandrie, and Gods building.
King James (Authorized) Version
For we are labourers together with God: ye are God’s husbandry, ye are God’s building.
Plain English Version
We are like 2 men that work for God in his garden, and you are like God’s garden. Christians are like God’s house And I’ll use another picture story. This picture story shows that you are like God’s house that he is building for himself.
Translation for Translators
Remember that Apollos and I are both working together for God. You do not belong to us. Just like a field belongs to its owner, not to those who work in it, you belong to God, not to us who work for him. Each one who teaches believers must examine what he is teaching them because God will reward him only if his teaching is valuable and long-lasting. 1 Corinthians 3:9b-15 Also, a house belongs to its owner. It does not belong to the man who built it. Similarly, God is the one to whom you belong.
Unlocked Literal Bible
For we are God's fellow workers. You are God's garden, God's building.
Noah Webster Bible
For we are laborers together with God: ye are God's husbandry, ye are God's building.
World English Bible
For we are God’s fellow workers. You are God’s farming, God’s building.
Young's Literal Translation
for of God we are fellow-workmen; God's tillage, God's building ye are.