1 Corinthians 11:4

Roles in Worship

3But I want you to understand that the head of every man is Christ, and the head of the woman is man, and the head of Christ is God.4Every man who prays or prophesies with his head covered dishonors his head.5And every woman who prays or prophesies with her head uncovered dishonors her head, for it is just as if her head were shaved.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Every man who prays or prophesies with his head covered dishonors his head.
American Standard Version (1901)
Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonoreth his head.
Bible in Basic English
Every man who takes part in prayer, or gives teaching as a prophet, with his head covered, puts shame on his head.
Douay-Rheims 1899
Every man praying or prophesying with his head covered, disgraceth his head.
Free Bible Version
A man's head is dishonored if he prays or prophesies with his head covered.
Geneva Bible 1599
Euery man praying or prophecying hauing any thing on his head, dishonoureth his head.
King James (Authorized) Version
Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonoureth his head.
Plain English Version
So think about that when you meet together, and think about what other people might reckon when they see what you do. If a man prays, or if he tells a message from God in your meeting, he can’t cover his head. If he covers his head, other people will reckon that he isn’t following his leader, and that will shame his leader, Jesus.
Translation for Translators
So if any man wears a covering over his head when he prays or speaks a message God gave him, he disgraces himself [SYN].
Unlocked Literal Bible
Any man who prays or prophesies with his head covered dishonors his head.
Noah Webster Bible
Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonoreth his head.
World English Bible
Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonors his head.
Young's Literal Translation
Every man praying or prophesying, having the head covered, doth dishonour his head,