1 Corinthians 10:1

Warnings from Israel’s Past

1I do not want you to be unaware, brothers, that our forefathers were all under the cloud, and that they all passed through the sea.2They were all baptized into Moses in the cloud and in the sea.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
I do not want you to be unaware, brothers, that our forefathers were all under the cloud, and that they all passed through the sea.
American Standard Version (1901)
For I would not, brethren, have you ignorant, that our fathers were all under the cloud, and all passed through the sea;
Bible in Basic English
For it is my desire, my brothers, that you may keep in mind how all our fathers were under the cloud, and they all went through the sea;
Douay-Rheims 1899
For I would not have you ignorant, brethren, that our fathers were all under the cloud, and all passed through the sea.
Free Bible Version
Now I want to explain this to you, brothers and sisters. Our forefathers lived under the cloud, and they all passed through the sea.
Geneva Bible 1599
Moreouer, brethren, I woulde not that yee shoulde bee ignorant, that all our fathers were vnder that cloude, and all passed through that sea,
King James (Authorized) Version
Moreover, brethren, I would not that ye should be ignorant, how that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea;
Plain English Version
My Christian friends, remember the story about my mob, the Israel people. A long time ago, they all followed Moses and walked out into the hot dry country. And God put a big cloud above them, and that cloud showed them where to go. Then they came to the Red Sea, and God pushed the water back so that they all walked through the Red Sea on dry ground.
Translation for Translators
My fellow believers, I want to remind you about our(exc) Jewish ancestors. They were all under the cloud by which God miraculously led them and protected them when they left Egypt with Moses. All those ancestors crossed the Red Sea after God miraculously made the water separate so that they could walk through it.
Unlocked Literal Bible
I do not want you to be uninformed, brothers, that our fathers were all under the cloud and all passed through the sea.
Noah Webster Bible
Moreover, brethren, I would not that ye should be ignorant, that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea;
World English Bible
Now I would not have you ignorant, brothers, that our fathers were all under the cloud, and all passed through the sea;
Young's Literal Translation
And I do not wish you to be ignorant, brethren, that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea,