Home
Bible
1 Chronicles
Chapter 2
Verse 2

1 Chronicles 2:19

Verse

Berean Standard Bible

When Azubah died, Caleb married Ephrath, who bore to him Hur.

American Standard Version (1901)

And Azubah died, and Caleb took unto him Ephrath, who bare him Hur.

Bible in Basic English

And after the death of Azubah, Caleb took as his wife Ephrath, who was the mother of Hur.

Douay-Rheims 1899

And when Azuba was dead, Caleb took to wife Ephrata: who bore him Hur.

Free Bible Version

When Azubah died, Caleb took Ephrath to be his wife, and she bore him Hur.

Geneva Bible 1599

And when Azubah was dead, Caleb tooke vnto him Ephrath, which bare him Hur.

King James (Authorized) Version

And when Azubah was dead, Caleb took unto him Ephrath, which bare him Hur.

Translation for Translators

When Azubah died, Caleb married Ephrath. Their son was Hur.

Unlocked Literal Bible

Azubah died, and then Caleb married Ephrath, who bore him Hur.

Noah Webster Bible

And when Azubah was dead, Caleb took to him Ephrath, who bore to him Hur,

World English Bible

Azubah died, and Caleb married Ephrath, who bore him Hur.

Young's Literal Translation

And Azubah dieth, and Caleb taketh to him Ephrath, and she beareth to him Hur.

Context

The Sons of Israel

¹⁸Caleb son of Hezron had children by his wife Azubah and by Jerioth. These were the sons of Azubah: Jesher, Shobab, and Ardon. ¹⁹When Azubah died, Caleb married Ephrath, who bore to him Hur.²⁰Hur was the father of Uri, and Uri was the father of Bezalel.

Summary

This verse lists the sons of Hezron, a descendant of Judah, and mentions Jerahmeel as the father of Ram, who is considered the ancestor of the Ramathites and the Joramites. It serves as a genealogical record, tracing the lineage of these families within the tribe of Judah. The detailed account highlights the importance of ancestry and lineage in the Old Testament, showcasing the continuity of God's covenant promises through generations. While it may seem like a simple list of names, it underscores the significance of each individual in God's plan for His people.

Commentary

Keil-Delitzsch
John Gill

Carl Friedrich Keil and Franz Delitzsch Old Testament Commentary

And the sons of Jerahmeel, the firstborn of Hezron, were Ram the firstborn,.... So called by his father after the name of his brother, see Ch1 2:9. and Bunah, and Oren, and Ozem, and Ahijah; or "of Ahijah", as some (r) render it, this being the name of his wife, who bare him the sons before named, since mention is made of another wife in the next verse. (r) Junius, Tremellius, Piscator, Michaelis.

1 Chronicles 2:19

The Sons of Israel

¹⁸Caleb son of Hezron had children by his wife Azubah and by Jerioth. These were the sons of Azubah: Jesher, Shobab, and Ardon. ¹⁹When Azubah died, Caleb married Ephrath, who bore to him Hur.²⁰Hur was the father of Uri, and Uri was the father of Bezalel.

Scripture
Sermons
Commentary

Berean Standard Bible

When Azubah died, Caleb married Ephrath, who bore to him Hur.

American Standard Version (1901)

And Azubah died, and Caleb took unto him Ephrath, who bare him Hur.

Bible in Basic English

And after the death of Azubah, Caleb took as his wife Ephrath, who was the mother of Hur.

Douay-Rheims 1899

And when Azuba was dead, Caleb took to wife Ephrata: who bore him Hur.

Free Bible Version

When Azubah died, Caleb took Ephrath to be his wife, and she bore him Hur.

Geneva Bible 1599

And when Azubah was dead, Caleb tooke vnto him Ephrath, which bare him Hur.

King James (Authorized) Version

And when Azubah was dead, Caleb took unto him Ephrath, which bare him Hur.

Translation for Translators

When Azubah died, Caleb married Ephrath. Their son was Hur.

Unlocked Literal Bible

Azubah died, and then Caleb married Ephrath, who bore him Hur.

Noah Webster Bible

And when Azubah was dead, Caleb took to him Ephrath, who bore to him Hur,

World English Bible

Azubah died, and Caleb married Ephrath, who bore him Hur.

Young's Literal Translation

And Azubah dieth, and Caleb taketh to him Ephrath, and she beareth to him Hur.