Menu

1 Chronicles 1:13

1 Chronicles 1:13 in Multiple Translations

And Canaan was the father of Sidon his firstborn, and of the Hittites,

And Canaan begat Zidon his firstborn, and Heth,

And Canaan begat Sidon his first-born, and Heth,

And Canaan was the father of Zidon, his oldest son, and Heth,

Canaan was the father of his firstborn son, Sidon, and of the Hittites,

Also Canaan begate Zidon his first borne, and Heth,

And Canaan begat Zidon his first born, and Heth,

Canaan became the father of Sidon his firstborn, Heth,

And Canaan begat Zidon his first-born, and Heth,

And Chanaan beget Sidon his firstborn, and the Hethite,

Canaan’s first son was Sidon. He was also the ancestor of the Heth people-group,

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — 1 Chronicles 1:13

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

1 Chronicles 1:13 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB וּ/כְנַ֗עַן יָלַ֛ד אֶת צִיד֥וֹן בְּכֹר֖/וֹ וְ/אֶת חֵֽת
וּ/כְנַ֗עַן Kᵉnaʻan H3667 Canaan Conj | N-proper
יָלַ֛ד yâlad H3205 to beget V-Qal-Perf-3ms
אֶת ʼêth H853 Obj. DirObjM
צִיד֥וֹן Tsîydôwn H6721 Sidon N-proper
בְּכֹר֖/וֹ bᵉkôwr H1060 firstborn N-ms | Suff
וְ/אֶת ʼêth H853 Obj. Conj | DirObjM
חֵֽת Chêth H2845 Heth N-proper
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — 1 Chronicles 1:13

וּ/כְנַ֗עַן Kᵉnaʻan H3667 "Canaan" Conj | N-proper
Canaan was a son of Ham and the name of the country where he lived, which is now modern-day Israel. The Canaanites were known for being merchants and traders, as seen in Genesis and other books.
Definition: A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.9.18; son of: Ham (H2526); brother of: Cush (H3568), Egypt (H4714) and Put (H6316); father of: Sidon (H6721), Heth (H2845), Jebusite (H2983), Amorite (H0567), Girgashite (H1622), Hivite (H2340), Arkite (H6208), Sinite (H5513), Arvadite (H0721), Zemarite (H6786) and Hamathite (H2577) § merchant, trader
Usage: Occurs in 91 OT verses. KJV: Canaan, merchant, traffick. See also: Genesis 9:18; Exodus 6:4; Psalms 105:11.
יָלַ֛ד yâlad H3205 "to beget" V-Qal-Perf-3ms
In the Bible, this Hebrew word means to give birth or beget a child, like when Eve gave birth to Cain in Genesis 4:1. It can also mean to help someone give birth, like a midwife. This word is used in many KJV translations, including Genesis and Isaiah.
Definition: 1) to bear, bringforth, beget, gender, travail 1a) (Qal) 1a1) to bear, bring forth 1a1a) of child birth 1a1b) of distress (simile) 1a1c) of wicked (behaviour) 1a2) to beget 1b) (Niphal) to be born 1c) (Piel) 1c1) to cause or help to bring forth 1c2) to assist or tend as a midwife 1c3) midwife (participle) 1d) (Pual) to be born 1e) (Hiphil) 1e1) to beget (a child) 1e2) to bear (fig. -of wicked bringing forth iniquity) 1f) (Hophal) day of birth, birthday (infinitive) 1g) (Hithpael) to declare one's birth (pedigree)
Usage: Occurs in 403 OT verses. KJV: bear, beget, birth(-day), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman). See also: Genesis 3:16; Genesis 30:19; 2 Samuel 21:22.
אֶת ʼêth H853 "Obj." DirObjM
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Definition: sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)
Usage: Occurs in 6782 OT verses. KJV: (as such unrepresented in English). See also: Genesis 1:1; Genesis 10:8; Genesis 19:21.
צִיד֥וֹן Tsîydôwn H6721 "Sidon" N-proper
Sidon was an ancient city on the Mediterranean coast, named after a son of Canaan, and is mentioned in the Bible as a major Phoenician city.
Definition: Sidon = "hunting" ancient Phoenician city, on Mediterranean coast north of Tyre Another name of tsi.don (צִידוֹן "Sidon" H6721H)
Usage: Occurs in 22 OT verses. KJV: Sidon, Zidon. See also: Genesis 10:15; Isaiah 23:2; Isaiah 23:4.
בְּכֹר֖/וֹ bᵉkôwr H1060 "firstborn" N-ms | Suff
In the Bible, this word refers to the firstborn child or animal, often holding a special status or responsibility. It appears in stories like Genesis and Exodus, highlighting the importance of birth order. The KJV translates it as 'eldest' or 'firstborn'.
Definition: 1) firstborn, firstling 1a) of men and women 1b) of animals 1c) noun of relation (fig.)
Usage: Occurs in 96 OT verses. KJV: eldest (son), firstborn(-ling). See also: Genesis 10:15; Deuteronomy 21:17; Psalms 78:51.
וְ/אֶת ʼêth H853 "Obj." Conj | DirObjM
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Definition: sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)
Usage: Occurs in 6782 OT verses. KJV: (as such unrepresented in English). See also: Genesis 1:1; Genesis 10:8; Genesis 19:21.
חֵֽת Chêth H2845 "Heth" N-proper
Refers to Heth, a descendant of Canaan, who was an aboriginal Canaanite mentioned in Genesis 10:15 as the father of the Hittites.
Definition: A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.10.15; son of: Canaan (H3667); brother of: Sidon (H6721), Jebusite (H2983), Amorite (H0567), Girgashite (H1622), Hivite (H2340), Arkite (H6208), Sinite (H5513), Arvadite (H0721), Zemarite (H6786) and Hamathite (H2577); also called Hittite (KJV: "of Heth") frequently Also named: chit.ti (חִתִּי "Hittite" H2850) § Heth = "terror" a son of Canaan and the progenitor of the Hittites
Usage: Occurs in 12 OT verses. KJV: Heth. See also: Genesis 10:15; Genesis 23:18; 1 Chronicles 1:13.

Study Notes — 1 Chronicles 1:13

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Genesis 9:22 And Ham, the father of Canaan, saw his father’s nakedness and told his two brothers outside.
2 Genesis 23:20 So the field and its cave were deeded by the Hittites to Abraham as a burial site.
3 Genesis 10:15–19 And Canaan was the father of Sidon his firstborn, and of the Hittites, the Jebusites, the Amorites, the Girgashites, the Hivites, the Arkites, the Sinites, the Arvadites, the Zemarites, and the Hamathites. Later the Canaanite clans were scattered, and the borders of Canaan extended from Sidon toward Gerar as far as Gaza, and then toward Sodom, Gomorrah, Admah, and Zeboiim, as far as Lasha.
4 Exodus 23:28 I will send the hornet before you to drive the Hivites and Canaanites and Hittites out of your way.
5 Genesis 23:3 Then Abraham got up from beside his dead wife and said to the Hittites,
6 Genesis 9:25–26 he said, “Cursed be Canaan! A servant of servants shall he be to his brothers.” He also declared: “Blessed be the LORD, the God of Shem! May Canaan be the servant of Shem.
7 2 Samuel 11:6 At this, David sent orders to Joab: “Send me Uriah the Hittite.” So Joab sent him to David.
8 Genesis 27:46 Then Rebekah said to Isaac, “I am weary of my life because of these Hittite women. If Jacob takes a Hittite wife from among them, what good is my life?”
9 Genesis 49:30–32 The cave is in the field of Machpelah near Mamre, in the land of Canaan. This is the field Abraham purchased from Ephron the Hittite as a burial site. There Abraham and his wife Sarah are buried, there Isaac and his wife Rebekah are buried, and there I buried Leah. The field and the cave that is in it were purchased from the Hittites.”
10 Genesis 23:5 The Hittites replied to Abraham,

1 Chronicles 1:13 Summary

This verse tells us about the family of Canaan, who was the son of Ham. Canaan had a son named Sidon, who was his firstborn, and he also had other descendants like the Hittites. This is important because it helps us understand the different nations and peoples that lived in the area of Canaan, which is now known as the Holy Land (see Genesis 12:5-7). By reading about these families and nations, we can see how God was working in the lives of people even back then, and how He had a plan to bless and redeem all nations through His people, as promised in verses like Genesis 12:3 and Revelation 7:9.

Frequently Asked Questions

Who was Canaan in the Bible?

Canaan was the son of Ham, one of Noah's three sons, as mentioned in Genesis 5:32 and Genesis 9:18. He is considered the ancestor of various nations and peoples mentioned in 1 Chronicles 1:13-15.

What does it mean that Sidon was Canaan's firstborn?

As the firstborn, Sidon would have received a special blessing and inheritance from his father, as seen in other biblical accounts such as Genesis 25:31 and Deuteronomy 21:15-17.

Who were the Hittites mentioned in this verse?

The Hittites were an ancient people who lived in the region of Canaan, as mentioned in other Bible verses such as Exodus 3:8 and Joshua 1:4. They were one of the many nations that the Israelites encountered and interacted with.

Why is it important to know about the descendants of Canaan?

Understanding the descendants of Canaan helps us appreciate the complexity and diversity of the nations and peoples mentioned in the Bible, and how God interacted with them, as seen in verses like Psalm 135:10-12 and Acts 7:11-12.

Reflection Questions

  1. What can we learn about God's plan for humanity from the fact that He records the genealogy of Canaan and his descendants?
  2. How does the mention of Sidon as Canaan's firstborn relate to the biblical theme of inheritance and blessing?
  3. In what ways do the Hittites and other nations mentioned in this verse reflect the diversity and complexity of human societies, and what does this teach us about God's character?
  4. What does this verse reveal about the importance of family and lineage in the biblical narrative, and how can we apply this to our own understanding of family and heritage?

Gill's Exposition on 1 Chronicles 1:13

[See comments on 1 Chronicles 1:5].

Jamieson-Fausset-Brown on 1 Chronicles 1:13

And Canaan begat Zidon his firstborn, and Heth, No JFB commentary on this verse.

Ellicott's Commentary on 1 Chronicles 1:13

THE SONS OF HAM, THE DARK-SKINNED OR SWARTHY (1 Chronicles 1:8-16). (8) Cush.—The Greek Meroλ, Assyrian Miluhha, or Kϋsu, south of Egypt, in our Bibles often called Ethiopia (Isaiah 19:1). The Arabic gives Habesh, i.e., Ethiopia. Mizraim.—The common Hebrew name of Egypt: strictly, “the two Miηrs”—i.e., Upper and Lower Egypt. But the name should rather be spelt Mizrim—the Egyptians; the form Mizraim being probably a mere fancy of the Jewish punctuators. The Assyrians wrote Muηum, Muηru, Muηur. The Inscription of Darius has Miηir. Maητr was the name of the wall which protected Egypt on the north-east. Hence it gave its name to the whole of Lower Egypt.—Cush and Muηur are coupled together in the inscriptions of Esarhaddon and his son Assurbanipal. Put.—Perhaps the Egyptian Punt, on the east coast of Africa. King Darius mentioned Pϋta and Kϋsu as subject to him (Behist, Inscr.). Comp. Nahum 3:9; Jeremiah 46:9; Ezekiel 30:5. The Arabic has Kibtu, i.e., Coptland. Canaan.—There are many proofs of an early connection between Egypt and Canaan. The Philistines were colonists from the Delta (1 Chronicles 1:12), and Ramses II. had wars and made alliance with the Hittites. (9) Seba.—Capital of Meroλ. The other names represent Arabian tribes and their districts. Sheba.—The famous Sabaeans, whose language, the Himyaritic, has quite recently been deciphered from inscriptions. (10) Cush begat Nimrod.—Micah (Micah 5:6) speaks of the “land of Nimrod” in connection with the “land of Asshur.” The land of Nimrod is plainly Babylonia; and some have supposed the primitive inhabitants of Babylonia—“the black-headed race” (zalmat qayqadi) as they styled themselves—to have been akin to the peoples of Muηur and Cush. At all events, Cush in this table of races appears as father of a series of mixed populations, ramifying from the north-west of the Persian Gulf in a southernly direction to the coast of Arabia. The Asiatic Cush represents that primitive Elamitic Sumerian race which occupied the north-west and north coast of the Persian Gulf; or rather that portion of it which attained to empire in Babylonia. The name Nimrod appears to be identical with Merodach, the Accadian Amar-utu, or Amar-utuki, Assyrian Maruduk. Merodach was the tutelar deity of Babylon, as Asshur was of Assyria; and many Babylonian sovereigns bore his name. (Comp. Merodach-baladan, Isaiah 39:1.) He began to be.—He was the first to become. Tradition made Nimrod the first founder of a great Oriental empire. The statement about his four cities (Genesis 10:10), the first of which was Babel (Babylon), is omitted here. Mighty.—Literally, a hero, warrior (gibbτr); a title of Merodach. (11, 12) The names in these verses are all in the masculine plural, and obviously designate nations. Mizraim, the two Egypts, is said to have begotten the chief races inhabiting those regions—a common Oriental metaphor. The Ludim are the Ludu, or Rudu, of the hieroglyphs (Prof. Sayce thinks, the Lydian mercenaries of the Egyptian sovereigns); the Anamim are perhaps the men of An (On, Genesis 41:50), Lehabim, the Lybians. The Naphtuhim seem to get their name from Noph, i.e., Memphis, and the god Ptah.

Adam Clarke's Commentary on 1 Chronicles 1:13

Verse 13. Canaan begat Zidon] "Canaan begat Bothniam, his first-born, who built Sidon." - T.

Cambridge Bible on 1 Chronicles 1:13

13. Canaan begat Zidon his firstborn] From the time of David downwards Tyre takes precedence of Zidon in any mention of the Phœnician cities in the O.T., but Zidon may still have been the older of the two cities, as indeed the Roman historian Justin (1 Chronicles 18:3) asserts. So we find the Phœnicians in the earlier books of the O.T. called Zidonians, not Tyrians (e.g. Judges 3:3; 1 Kings 5:6). Heth] i.e. the Hittites, who for centuries were the great power of Northern Syria, having their capital at Kadesh in the Orontes valley and a territory reaching from the Orontes to the Euphrates. Only an offshoot from them seems to have settled in Palestine.

Sermons on 1 Chronicles 1:13

SermonDescription
Art Katz Honor Your Father - Part 1 by Art Katz In this sermon, the speaker emphasizes the importance of our actions in unexpected moments. He uses the story of Shem, Ham, and Canaan from the book of Genesis to illustrate his po
George Fox Epistle 48 by George Fox George Fox emphasizes the importance of refraining from judging one another and highlights the dangers of backbiting and secret condemnation, which stem from a lack of self-examina
C.H. Spurgeon The Vanguard and Rereward of the Church by C.H. Spurgeon In this sermon, the preacher begins by describing the victory of Zion over its oppressors, emphasizing the power of God in saving and freeing the people. The sermon then shifts to
C.H. Spurgeon God's Hornets by C.H. Spurgeon C.H. Spurgeon emphasizes that God sends His own forces, likened to 'hornets', to prepare the way for His people, ensuring their victory over adversaries without direct confrontatio
J. Vernon McGee (Genesis) Genesis 23:1-6 by J. Vernon McGee In this sermon, the preacher focuses on the death of Sarah and Abraham's need to find a burial place for her. Despite being promised the land by God, Abraham refers to himself as a
Willie Mullan (Revelation) Part 1 the Scarlet Womans Future Judgement by Willie Mullan In this sermon, the preacher focuses on Revelation Chapter 17 and the woman mentioned in the text. The woman is described as sitting upon many waters, representing peoples, nations
Charles Alexander Come Over Into Macedonia by Charles Alexander In this sermon, the speaker begins by mentioning that he is under orders to confine his remarks to ten minutes. He expresses his gratitude for being in Canada for the first time an

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate