Hechos 20

TBL

‹ Chapter 19 Hechos — All Chapters Chapter 21 ›

1 Coo ja�a jäya�ayhajxy hänajty tøø mioo� tøø tiujnä, mänitä Pablo ja�a mäbøjpädøjc miøjyaax̱y. Mänitä Pablo miägapxy yhanehm̱y. Mänit miänaaṉ̃ coo hänajty jim̱ wyiimbidaa�nä, møød coo hänajty jim̱ ñøcxaa�nä Macedonia. 2 Coo jim̱ miejch, mänit jim̱ tiägøøyy wädijpä cajpt�cajpt. Majaty hänajty wiädity, jim̱ä mäbøjpädøjc hänajty miägapxy yhane�emy. Mänitä Pablo jim̱ chóh�gumbä Macedonia. Mänit jim ñøcxy Grecia. 3 Coo jim̱ miejch, mänit jim̱ yhijty tägøøgpo�o. Coo hänajty jim̱ choonáa�gumbä, mänit hänajty jim̱ ñøcxa�añ Siria barcojooty. Cahnä Pablo hänajty biarcotägø�øyñä, mänit miädoyhajty coogä judíoshajxy hänajty tøø quiojyquiapxytiuṉ̃ coogä Pablo hajxy hänajty miadsa�añ, nägóoyyädsä Pablo jiiby tiägǿ�øwät barcojooty. Mänitä Pablo wyiinmahñdyhajty coo hänajty quia�a tu�ubøgaa�nä barcojooty. Jaduh� wyiinmahñdyhajnä coo jim̱ ñøcxǿ�øwät Macedonia tecy�yo�oyhaam. 4 Nämayyä Pablo miägu�ughajpähajxy jim̱ miøødnøcxy Asia, møødä Timoteo, møødä Sópater, ja�a hänajty jim̱ tsohm̱bä Berea, ja�a Pirro yhuung, møødä Gayo, ja�a hänajty jim̱ tsohm̱bä Derbe, møødä Aristarco, møødä Segundo, møødä Tíquico, møødä Trófimo. Tesalónica ja�a Aristarcohajxy hänajty chooñ møødä Segundo. Asia ja�a Tíquicohajxy hänajty chooñ møødä Trófimo. 5 Coo ja�a Pablohajxy jim̱ miejch Filipos møødä jiamiøødhajxy, mäníthøc�hä Pablo jim̱ nbaattägajch, høøc�h Lucas. Høøc�h hädaa nocy jaduh� nhädiuum̱by. Mänitä Pablo jiamiøødhajxy jim̱ ñøcxø�cy Troas. Jim̱ højts hänajty xyhahixa�añ, høøc�h møødä Pablo. 6 Paady højts jim̱ nmähmøøyy Filipos, coo ja�a judíos ja�a xiøøhajxy hänajty jiada�añii mänaa ja�a judíos ja�a tsajcaagy hajxy quiayyän, ja�a ca�a levadura møødpä. Coo ja�a xøø jaduh� miaayy, mänit højts jim̱ nbarcotägøøyy. Mänit højts jim̱ ndsoh�nä Filipos barcojooty. Mägoox̱xøø højts mejjiooty nyohy. Mänit højts jim̱ nmejch Troas. Mänit højtsä Pablo ja�a jiamiøød jim̱ nbaattägajch, ja�a højts hänajty jim̱ xyhahijxpä. Jim̱ højts njaac hijty juxtujxøø nägøx̱iä. 7 Coo näxøø jaduh� yhabaaty, mänit højts nhamugøøyy, højts mäbøjpädøjc. Mänit højtsä Santa Cena nyagjajtä. Mänit højtsä Pablo xtiägøøyy yajnähixøøbiä. Jejcy jaduh� miädiaacy je�eguiøxpä coo hänajty cujaboom tiu�ubøgaa�nä. Cuptsuhm̱dä hänajty tøø jiaty, jim̱nä ja�a Pablo hänajty miädia�agyñä. 8 Maa højts hänajty tøø nhamugø�øyän, nähbettøjtøgooty hänajty jaduh� jim̱. Jiibiä jøøn hänajty may tioy. 9 Jim̱ä høxcujc�häna�c hänajty tu�ug yhäña�ay ventanahaguuy nähbettøjnähgøxp ja�a miädägøøgpísobä. Eutico ja�a craa hänajty xiøhaty. Jim̱ Eutico ja�a Pablo hänajty yhamädoow̱hity. Tøø ja�a Pablo hänajty jejcy miädiaacnä. Mänitä Eutico jim̱ miaaho�cy maa hänajty yhäña�ayän ventanahaguuy. Mänit jim̱ quiuhgahnajxy. Ho�ogy hoy wyidsǿ�cänä. 10 Coo ja�a Pablo jaduh� yhijxy, mänit jiiby yhädaacy naax̱yp maa ja�a Eutico hänajty tøø quia�ayän. Mänitä Pablo ja�a Eutico miänee�ø�cy. Mänit højtsä Pablo xñämaayy: �Ca�a hajxy mdsähgø�øy. Jujcyñä hädaa craa jaduh�. 11 Jujcy ja�a craa jiaanc�h yajnøcxä maa ja�a tiøjcän. Mänitä mäbøjpädøjc�hajxy jiaanc�h tehm̱ xioo�daacy. Mänitä Pablo jim̱ ñøcxtägajch cøxp maa hänajty yajnähixø�øyän. Mänitä Pablo ja�a tsajcaagy yajwa�xy. Mänit højts ngaayy nhuucy nägøx̱iä. Mänitä Pablo jiaac tägøøyy yajnähixøøbiä. Jim̱ højts jaduh� ngujobøøyy. Mänitä Pablo miädiaacpädøøñä. Mänit jim̱ choh�nä Troas. 13 Tøø højtsä Pablo hänajty xñäma�ay cooc hänajty tecy�yo�oyhaam ñøcxa�añ jim̱ maa ja�a cajpt hänajty xiøhatiän Aso. Pero højts, barcojooty højts jim̱ nnøcxy, høøc�h Lucas møødä Pablo jiamiøødhajxy. Coo højts jim̱ nmejch Aso, mänitä Pablo jim̱ tiägøøbiä barcojooty. Mänit højts jim̱ ndu�ubǿjcumbä Aso näguipxy møødä Pablo. Mänit højts jim̱ nägøx̱iä nnøcxy maa ja�a cajpt hänajty xiøhatiän Mitilene. 15 Coo højts jim̱ ndsóh�gumbä, mänit højts cujaboom nnaxøøyy jim̱ mädøyyä maa ja�a naax̱ hänajty xiøhatiän Quío. Mänit højts jim̱ cujaboom nmejch maa ja�a cajpt hänajty xiøhatiän Samos. Coo højts jim̱ ndsóh�gumbä, cujaboom højts jim̱ nméjtscumbä maa ja�a cajpt hänajty xiøhatiän Mileto. 16 Tøø ja�a Pablo hänajty wyiinmay coo hänajty jim̱ quia�a näxø�øwáa�gumbä Efeso. Hix̱, cabä Pablo hänajty jim̱ jejcy wiädita�añ Asianaaxooty. Paady hänajty jim̱ quia�a wädita�añ Asia coo hänajty jim̱ ñøcxa�añ Jerusalén. Mobädajpä ja�a Pentecostésxøø hänajty jim̱ jiada�añii. Paadiä Pablo hänajty yhadø�øc�h, jaduh�ä Pentcostés�xøø mädøyyä piáadät. 17 Jim̱nä højts hänajty nhityñä Mileto, mänitä Pablo capxy jim̱ quiejxy Efeso coo ja�a tsajtøjwiindsø�hajxy jim̱ ñǿcxät Mileto, ja�a hajxy hänajty jim̱ tuum̱bä Efeso. 18 Coo hajxy jim̱ miejch Mileto, mänit hajxy ñämaayyä: �Mänáajøch jim̱ nhitiän maa mijtsän jim̱ Asianaaxooty, jaanc�h tehm̱ yhóyhøch jim̱ nduuṉ̃ mädúhṉ̃tiøch jim̱ nhijty. Mnajuøøby hajxy jaduh� cooc�h jaduh� nga�a høh�da�agy. 19 Jaanc�h tehm̱ yhóyhøc�hä Jesús ja�a tiuu�g hänajty nduu�ä, ja�a hajxy nWiindsø�hájtämbä. Mee�xxiéemyhøch hänajty nduṉ̃. Náx̱yhøch hänajty njootmayhaty cooc�hä nmägunaax̱ä Jesús ja�a miädia�agy hajxy hänajty quia�a mäbøgaa�ä. Mayhooc hajxy jaduh� quiojyquiapxytiuuṉ̃ cooc�h hajxy hänajty xjia wi�i yagho�oga�añ. 20 Cǿx̱yhøch mijts hänajty nyajwiinxiic nyajwiingapxø�øy neby hajxy hoy mhídät. Homiänáajøch mijts hänajty nyajnähixø�øy, møød jim̱ jäya�ayhagujc, møød jim̱ maa ja�a mdøjc�hajxiän. 21 Jadúh�høch mijts hänajty nmägapxy nhane�emy coo ja�a mhaxøøgcuhdujt hajxy jaduh� mnajtshixǿ�øwät, møød coo ja�a Diosmädia�agy hajxy mmäbǿgät ja�a Jesúscøxpä, ja�a hajxy nWiindsø�hájtämbä. Nägǿx̱iøch mijts hänajty jaduh� nmøødmädia�agy, møød mijts judíoshajxy, møød mijts cajpä judíospä. 22 Hoorä, tøøc�hä Dioshespíritu xñäma�ay cooc�h jim̱ nnǿcxät Jerusalén. Pero cábøch nnajuø�øy nébyhøch jim̱ njada�añ nhabeta�añ. 23 Jagóoyyøch jaduh� nnajuø�øy cooc�h jim̱ nyajtsuma�añ, cooc�hä tsaac�hpä peenä jim̱ nbaada�añ. Majátyhøch jaduh� tøø nwädity, jadúh�høc�hä Dioshespíritu tøø xyhawaa�ä cooc�h jaduh� njada�añ nhabeta�añ. 24 Pero cábøch tii ndajy nmay. Cabä cueentä jaduh� cooc�h nnä�ä hó�ogät. Je�eyyähájtiøch nbøcjuøøby cooc�hä nduu�g nyajmayaa�nä, ja�a Jesúshøch xmióoyyäbä, ja�a hajxy nWiindsø�hájtämbä. Jadúh�høch xtiuu�gmooyy cooc�hä mädia�agy jaduh� nyajwá�xät coo ja�a Dios hojioot jiaanc�h tehm̱ miøødä. 25 ‘Tøøc�h mijts nyajwiinxiic nyajwiingapxø�øy coo ja�a Dios yhane�ema�añ ja�a miøcmäjaahaam. Hoorä, cábøch mijts mänaa xyhijxtägatsaa�nä. Tøyhajt jaduh�. 26 Coo mijtsä Diosmädia�agy mga�a mäbǿgät nébyhøch tøø nja mädia�aguiän, ca�a yhøøc�hä pojpä jaduh� nmøød. 27 Hix̱, pedyíijøch mijts tøø nyajmøødmädia�agy nebiatiä Dios tøø yhane�emiän. 28 Mniyajcopcø�øwǿøjäp hajxy. Mgüeendähádäbä mäbøjpädøjc hajxy nägøx̱iä. Ja�a Dioshespíritu hajxy jaduh� xpiädaac coo hajxy jaduh� mgüeendähádät. Coo ja�a Jesucristo hajxy tøø xñähho�túutäm, paadiä Dios hajxy jaduh� xyhuunghájtäm, coo ja�a miädia�agy hajxy nmäbǿjcäm. 29 Cooc�h mijts jaduh� nbuhwa�adsaa�nä, mänitä wiinghäna�c�hajxy yaa miedsa�añ maa mijtsän. Mäwiinhøhm̱bä hajxy jaduh� miedsa�añ. Xjia wi�i jiøjcapxø�øwaam̱b mijts jaduh� coo ja�a Diosmädia�agy hajxy mnajtshixǿ�øwät. Jaduh� mäwíinäts hajxy jiatcø�øwa�añ nebiä pahucä meeg hajxy chu�uc�hän. Tøyhajt jaduh�. 30 Høxtä mijtsä mjamiøød näje�e tiägø�øwaam̱bä høh�daacpä. Näje�e ja�a mäbøjpädøjc�hajxy jaduh� yajtägoyyáa�äbä nebiä høh�daacpähajxy tiägoyya�añän. 31 Nax̱y hajxy jaduh� mdehm̱ ñiyajcopcø�øwǿøjät. Tägøøgjomǿjthøch mijts jaduh� nmägapxy nhanehm̱y xøømdsuhm̱. Jaanc�h tehm̱ chaac�hpǿjpøch hänajty. Nax̱y hajxy jaduh� mdehm̱ jiahmiédsät. 32 ‘Hoorä, mäbøjpädøjc, mijtsä Dios nyajcø�øwaa�øøby ween hajxy jaduh� xcwieendähaty. Jaduh�ä Diosmädia�agy miäna�añ cooc ja�a Dios hojioot jiaanc�h tehm̱ miøødä. Coo ja�a Diosmädia�agy hajxy hamuumdu�joot mmäbǿgät, jaduh�ä Dios hajxy xjiaac tehm̱ piuhbédät ja�a miäjaahaam. Møød hodiuum hajxy jaduh� xpiädá�agät näguipxy møød pønjaty ja�a Dios yhuunghajpy. 33 Cábøch pø�ä wyitä xiädø�øñ tøø nhadsojcä. 34 Ja�a nhamdsoo cø�øháamhøch jaduh� tøø nniyhixyii. Jadúh�høc�hä nmägu�ughajpä tøø nbuhbejpä. Tøyhajt jaduh�. 35 Homiänáajøch mijts tøø nmägapxy tøø nhane�emy coo hajxy mniguiudúu�äxät, møød coo ja�a pa�amjäya�ay hajxy jaduh� mbuhbédät møødä häyoobäjäya�ay. Mjahmiédsäp hajxy jaduh� coo ja�a Jesús jaduh� jecy miänaaṉ̃: “Coo wiinghäna�c mbuhbédät, jaduh�ds jootcujc mhídät. Pø mnä�ä yajpuhbedaam̱b jaduh�, cab jaduh� jootcujc mhídät." 36 Coo ja�a Pablo jaduh� quiapxpädøøyy miädiaacpädøøyy, mänit hajxy nägøx̱iä jyijcädaacy näguipxy møødä Pablo. Mänit hajxy tiägøøyy Diospa�yaax̱pä. 37 Mänit hajxy tiägøøyy jøøbiä xuu�tspä coo ja�a Pablo hajxy hänajty piuhwa�adsáa�änä. Mänitä Pablo hajxy miajch miäneeṉ̃. Mänitä Pablo hajxy chu�xy. 38 Jaanc�h tehm̱ jiootmayhajp hajxy hänajty je�eguiøxpä coo ja�a Pablo hänajty tøø miäna�añ cooc ja�a Pablo hajxy hänajty quia�a hijxtägatsaa�nä. Mänitä Pablo hajxy hoy ñajtshixøøñä maa ja�a Pablo hänajty biarcotägø�øwa�añän.

‹ Chapter 19 Hechos — All Chapters Chapter 21 ›

Hechos 20

Cite / Share This Page