Hechos 18

TBL

‹ Chapter 17 Hechos — All Chapters Chapter 19 ›

1 Mänitä Pablo jim̱ chohṉ̃ Atenas. Mänit wiingtuum ñøcxy maa ja�a cajpt hänajty xiøhatiän Corinto. 2 Jim̱ä Pablo ja�a judío tu�ug miøødnibiaatä. Jue�e ja�a judío hänajty xiøhaty Aquila. Jim̱ hänajty chooñ maa ja�a naax̱ hänajty xiøhatiän Ponto. Jue�e tio�oxiøjc hänajty xiøhaty Priscila. Naam̱ mech hajxy hänajty jim̱ Corinto. Jim̱ hajxy hänajty tøø choh�da�agy maa ja�a naax̱ hänajty xiøhatiän Italia. Paady hajxy jim̱ chohṉ̃ Italia, je�eguiøxpä coo ja�a gobiernä Claudio hänajty tøø yhane�emy coo ja�a judíoshajxy jim̱ quiøx̱y tsóonät Roma. Mänitä Pablo jim̱ ñøcxy cuhijxpä maa ja�a Aquilahajxy hänajty yhahäña�ayän. 3 Jue�e Aquilahajxy hänajty tiuu�ghajpy, loondøy hajxy hänajty yhädiuum̱by. Y ja�a Pablo, jaanä jaduh� hänajty tiuu�gmǿødäbä. Paadiä Aquila ja�a Pablo ñämaayy coo ja�a Pablo jim̱ miøødtúnät. Mänitä Pablo jim̱ miähmøøñä. 4 Wiindu�ugäsábado ja�a Pablo hänajty jim̱ ñøcxy maa ja�a judíos chajtøjc�hajxiän. Jiibiä Pablo ja�a Diosmädia�agy hänajty yajwiingapxø�øy ja�a Jesucristocøxpä, weenä jäya�ayhajxy jaduh� miäbøcy, møødä judíoshajxy, møødä ca�a judíoshajxypä. 5 Mänitä Silashajxy jim̱ miejch Corinto møødä Timoteo. Macedonia hajxy hänajty tøø choh�da�agy. Mänitä Pablo jaduh� wyiinmaayy coo tu�tu�uyyä hänajty tiunaa�nä, coo ja�a Diosmädia�agyhajtiä hänajty miäwäditaa�nä. Mänitä Pablo ja�a judíos tiägøøyy yajmøødmädiaacpä coogä Jesús hänajty ja�a Mesías, ja�a Dios hänajty jecy tøø yajnähdíjjiäbä coo hänajty quiexa�añ yajnähwaatspä. 6 Mänitä judíoshajxy jiootma�ty. Mänit hajxy miänaaṉ̃ cooc tyijy ja�a Pablo hänajty yhøh�da�agy. Mänitä Pablo ja�a wyit wyiinxijty. Jaduh�ä hijxtah�d yejcy coo ja�a judíos wyiinmahñdyhajxy hänajty quia�a hoyyä. Mänitä Pablo miänaaṉ̃: �Hamdsooyyä pojpä hajxy jaduh� mmøødä coo hajxy jaduh� mga�a nähwa�adsa�añ. Paady hajxy jaduh� mga�a nähwa�adsa�añ coo haxøøgwiinmahñdy hajxy mmøødä. Ca�a yhøøc�hä pojpä jaduh� nmøød coo hajxy mga�a nähwa�adsa�añ. Cábøch mijtsä Diosmädia�agy nyajwiingapxø�øwaa�nä. Ja�a jäya�ayhajxy ca�a judíospä, je�ec�h hajxy jaduh� nyajwiingapxø�øwáa�näp �nøm̱ä Pablo ja�a judíos ñämaayy. 7 Mänitä Pablo chajtøjpädsøøm̱y. Mänit jim̱ ñøcxy maa ja�a craa Ticio Justo tiøjcän, jim̱ tsajtøjnähmøjc. Wyiingudsähgøøbiä Ticio Justo ja�a Dios hänajty, hoy hänajty je�e quia�a jagä judíosä. 8 Jim̱ä jäya�ay hänajty tu�ug xiøhaty Crispo. Jue�e hänajty tiuum̱by tsajtøjwiindsǿ�. Mänitä Crispo ja�a Diosmädia�agy hajxy miäbøjcy nägøx̱iä, møødä yhuung møødä tio�oxy. Nämayyä jäya�ayä Diosmädia�agy hajxy miäbøjpä, ja�a hajxy hänajty jim̱ tsänaabiä Corinto. Mänit hajxy hoy ñäbety. 9 Mänitä Pablo ja�a Jesucristo wyiinhijxy coods. Mänitä Jesucristo miänaaṉ̃: �Ca�a pø� mdsähgø�øy. Høøc�h nmädia�agy teh�gajnä yajwá�xäc. Caj mhamónät. 10 Høøc�h miic�h ngüeendähajpy. Caj miic�h pø� nej xtiuna�añ. Hix̱, nämáyhøc�hä jäya�ay ja�a ngapxy ja�a nmädia�agy hajxy yaa xmiäbøjcä maa hädaa cajptän �nøm̱ä Pablo ñämaayyä. 11 Tu�jomøjtä cupcä Pablo jim̱ yhijty Corinto. Jue�e ja�a Pablo hänajty jaduh� ñä�ägädä tuu�ghajpy, ja�a Diosmädia�agy�yajwa�xyiibä. 12 Pero coo ja�a craa Galión jim̱ tiägøøyy tuum̱bä gobernador maa ja�a naax̱ hänajty xiøhatiän Acaya, mänitä judíos ja�a Pablo hajxy tiägøøyy mädsibøøbiä. Mänit hajxy jim̱ yajnøcxy hagujc maa ja�a Galión hänajty tiuṉ̃än. 13 Mänitä judíos ja�a Galión hajxy ñämaayy: �Jue�e hädaa craa jiatcø�øy, jiøjcapxøøby hädaa craa ja�a cu�ug coo højts nguhdujt hajxy xquia�a yajtúu�ät neby højtsä Dios nwiingudsähgø�øyän. Wiingwiinmahñdy jaduh� yajnähixøøby coo højtsä Dios wiing nwiingudsähgǿ�øwät �nøm̱ä Pablo ñähwaam̱bejtä. 14 Coo ja�a Pablo hänajty yhadsowa�añ, mänitä Galión yaghadsowøøyy: �Coo hädaa craa häxøpy tøø quiädieey, mänítøch mijtsä mmädia�agy häxøpy nmädow̱aa�ä. 15 Pero ja�a mhamdsoo cuhdujt hajxy jaduh� myajtsibøøby. Ja�a mhamdsoo mädia�agy hajxy jaduh� myajcapxiøøby pø� jaduh� xøhajp ja�a Mesías. Hamdsoo mijts myajtødiägǿ�øwät. Cábøch jaduhm̱bä nmädow̱a�añ �nøm̱ä judíoshajxy yhojjä. 16 Mänitä Galión ja�a judíos yhøxquejxy maa ja�a hagujtøjcän. 17 Jim̱ä jäya�ay hänajty tu�ug xiøhaty Sóstenes. Copc�hajp hänajty je�e maa ja�a judíos chajtøjc�hajxiän. Mänitä cu�ugä Sóstenes hajxy miajch. Mänit hajxy jim̱ yajnøcxy hagujc. Mänit hajxy jim̱ quioxho�cy. Pero cabä Galión jaduh� miøjpädaacy. 18 Y ja�a Pablo, maxiøø je�e jim̱ jiaag hijty Corinto. Mänitä Pablo ja�a mäbøjpädøjc ñämaayy coo hänajty jim̱ choonaa�nä. Jim̱ hänajty ñøcxa�añ Siria barcojooty näguipxy møødä Priscila møødä Aquila. Cahnä hajxy hänajty jim̱ biarcotägø�øy Cencrea, mänitä Pablo cuhdøø�x yajcuhme�xy. Paady jaduh� yajcuhme�xy coo ja�a Dios hänajty cøx̱iä wiinä tøø miäyujwa�añ. Mänitä Pablohajxy tiu�ubøjnä barcojooty. 19 Mänit hajxy mejyhawiimb ñajxy. Mänit hajxy jim̱ miejch maa ja�a cajpt hänajty xiøhatiän Efeso. Jim̱ä Pablohajxy ñibiuhyohdiúutänä møødä Priscila møødä Aquila. Mänitä Pablo jim̱ ñøcxy nidiuhm̱ maa ja�a judíos chajtøjc�hajxiän. Mänitä Pablo ja�a judíos tiägøøyy møødmädiaacpä. 20 Mänitä judíoshajxy jia mänaaṉ̃ coo ja�a Pablo jim̱ jejcy yhídät. Pero cabä Pablo jaduh� miänaaṉ̃. 21 Mänit miänaaṉ̃: “Nøcxáam̱bøch cham̱ Jerusalén xøøhajpä. Pero coo ja�a Dios jaduh� miäná�anät, mänítøch yaa nmii�dägátsät maa mijtsän.” Coo ja�a Pablo jaduh� quiapxpädøøyy, mänit jadähooc biarcotägǿøguiumbä. Mänit jim̱ chohṉ̃ Efeso. 22 Mänit jim̱ ñøcxy barcojooty maa ja�a cajpt hänajty xiøhatiän Cesarea. Coo jim̱ miejch, mänit biarcopädsøøm̱y. Mänit ñøcxy Jerusalén. Coo jim̱ quioo�ty, mänitä mäbøjpädøjc�hajxy hoy quiuhixyii. Mänitä Pablo jim̱ ñøcxy Antioquía. 23 Maxiøø jim̱ yhijty. Mänit jim̱ tiu�ubǿjcumbä. Mänit jim̱ ñøcxy maa ja�a naax̱ hänajty xiøhatiän Galacia møød jim̱ Frigia. Majatiä Pablo hänajty wiädity, jim̱ä mäbøjpädøjc�hajxy hänajty quiapxmøcpøgyii nebiä Diosmädia�agy hajxy jaduh� hoy yajnǿcxät. 24 Mänitä judíos jim̱ tu�ug miejch Efeso. Apolos hänajty xiøhaty. Jue�e hänajty chooñ Alejandría maa ja�a naax̱ hänajty xiøhatiän Egipto. Jøjwidsø�ø hänajty quiapxy miädia�agy. Ca�xiä Diosmädia�agy hänajty jiaanc�h tehm̱ jiaty. 25 Tøø ja�a Diostu�u hänajty jaduh� hoy yhabøcy. Hamuumdu�joot hänajty yajnähixø�øy ja�a Jesúscøxpä, neby hänajty tøø jiaty tøø yhabetiän. �ajuøøbiä Apolos hänajty jaduh� coo ja�a Juan hänajty tøø miäyajnäbety. Pero cahnä Apolos hänajty miädoyhatyñä coo ja�a mäbøjpädøjc�hajxy hänajty ñäbejnä ja�a Jesucristocøxpä. 26 Mänitä Apolos jim̱ ñøcxy maa ja�a judíos chajtøjc�hajxiän. Mänitä Apolos ja�a Diosmädia�agy tiägøøyy yajwiingapx yajwiinmädiaagøøbiä. Møcjoot hänajty miøød. Jim̱ä Priscilahajxy hänajty yhamädoow̱hity tsajtøgooty møødä Aquila. Coo ja�a Apolos jaduh� miädiaacpädøøyy, mänitä Priscila ja�a Apolos hajxy hawiing wioonøcxy. Mänitä Apolos hajxy ca�xy yajmøødmädiaacy nebiä Apolos ja�a Diosmädia�agy jaduh� maas hoy yajnǿcxät. 27 Mänitä Apolos miänaaṉ̃ coo hänajty jim̱ ñøcxa�añ Acaya. Mänitä mäbøjpädøjc�hajxy jaduh� piamänaaṉ̃ coo ja�a Apolos jim̱ ñǿcxät. Mänitä mäbøjpädøjc nocy hajxy yhädiuuṉ̃ coo ja�a Apolos jim̱ piuhbedǿøjät Acaya. Ja�a mäbøjpädøjc�hajxy hänajty jim̱ hijpä Acaya, je�edsä Apolos hajxy puhbédäp. Mänitä Apolos jim̱ chohṉ̃ Efeso. Mänit jim̱ ñøcxy Acaya. Coo jim̱ miejch, mänitä mäbøjpädøjcä Apolos hajxy piuhbejty nägø�ø nädecypiä. Paady hajxy hänajty tøø miäbøcy ja�a Jesucristocøxpä, je�eguiøxpä coo ja�a Dios hojioot jiaanc�h tehm̱ miøødä. 28 Majatiä Apolos ja�a judíos ja�a Diosmädia�agy hänajty miøødyajcapxiø�øy cu�ughagujc, cabä judíoshajxy hänajty yajmäjäda�agyii. Jaduh�ä Apolos yajnähixø�øy coogä Jesús hänajty je�e Miesíasä, ja�a Dios hänajty jecy tøø yajnähdíjjiäbä coo hänajty yaa quiexa�añ hädaa yaabä naax̱wiin. Jaduh�ä Apolos hänajty yajnähixøøbiä coo jaduh� jim̱ myiṉ̃ cujaay maa ja�a Diosmädia�aguiän coo ja�a Dios jaduh� jecy tøø miäna�añ coogä Mesías hänajty yaa quiexa�añ.

‹ Chapter 17 Hechos — All Chapters Chapter 19 ›

Hechos 18

Cite / Share This Page