San Mateo 17

1 Nga komà joòn na̱chrjein Jesús kiìmijìnâjno jngoò nindoò xi ’nga kji; kiìko̱ jè Pedro, Jacobo, ko̱ Juan xi ’ndse̱ ma Jacobo. 2 K’e̱ nga ijchò i̱’nde jè, Jesús, jahatjìya í’ñó i̱sénâla̱ nga nguixko̱n jñà xi̱ta̱ koi. K’oa̱á kji komà i̱sénâla̱ koni kji ts’oí ko̱ jè nikjeâla̱ kjòchrobaâné koni i̱sén ndobá. 3 Jñà xi̱ta̱ koi tà ni̱to̱ón kijtseè Moisés ko̱ Elías nga nchijoókjoò Jesús. 4 Pedro kitsòâla̱ Jesús: âNa̱’èn, ndaà tjín nga i̱ titsa̱jnaá; tsà mejènâlè jàn ni’ya xkójndà kíndaàâje̱n, jngoò tsi̱ji, jngoò ts’e̱ Moisés ko̱ xi ìjngoò ts’e̱ Elías. 5 K’e̱ nga tíchja̱ Pedro, j’iì jngoò ’nguiénâla̱ ifi xi ote kji xi tsibí’ma xi̱ta̱ koi, ko̱ ya̱ i̱jiìn ifi kina’yà jngoòâla̱ ‘én xi kitsò: âJè jèe̱ xi ki’ndíâna̱ xi ‘ñó matsjake̱ ko̱ xi xó jaàjiìnâna̱; jè ti̱ná’yaâlà. 6 Jñà xi̱ta̱ xi kota’yàt’aàâla̱ Jesús k’e̱ nga kiì’nchré, tà kitsakjònâné. K’e̱é tsoyijò tsakjàn skanda i̱t’aà nangui. 7 Jesús kiìkasìt’aà chrañàâla̱; kisìkjaníyáâla̱, kitsòâla̱: âTi̱sítje̱en, kì tsakjónâjèn. 8 K’e̱ nga kiskoòtsejèn xi̱ta̱ koi mì ti̱ yá tjínâne. Tà jè ta̱jngoò síjna Jesús. 9 K’e̱ nga inchrohòjenât’aàâne nindoò, Jesús kitsòâla̱: âKì yá xi̱ta̱ xi bèno̱jmíâlà jè kjoa̱ xi kà’yaà skanda k’e̱ nga kjoa̱áyaâna i̱t’aà ts’e̱ kjoa̱biyaà ‘a̱n xi Ki’ndíâla̱ Xi̱ta̱ xanâla̱ yijoâna̱. 10 Jñà xi̱ta̱ xi kota’yàt’aàâla̱ Jesús kiskònanguiâla̱, kitsòâla̱: â¿Méâne ko̱tsòâne xi̱ta̱ xi okóya kjo̱tíxomaâla̱ Nainá xi kiskiì Moisés nga jè Elías kjoi̱í ítjòn? 11 Jesús kitsò: âO̱kixi̱âné, jè kjoi̱í ítjòn Elías, ko̱ jè koi̱ìndaàjiìn yije kjoa̱. 12 Ta̱nga ‘a̱n, k’oa̱á xánânò, jè Elías, jyeé j’iì. Jñà xi̱ta̱, mìkiì kijtseèxkon. Ta k’oa̱á s’ín kisìko̱ koni s’ín mejènâla̱. K’oa̱á ti̱s’ín ko̱mat’ian ‘a̱n xi Ki’ndíâla̱ Xi̱ta̱ xanâla̱ yijoâna̱; tseé kjo̱’in tsjáâna jñà xi̱ta̱. 13 Jñà xi̱ta̱ xi kota’yàt’aàâla̱ Jesús k’e̱é kjòchi̱yaâla̱ nga jè Jesús, k’e̱ nga tíchja̱ i̱t’aà ts’e̱ Elías, jè Juan xi kis’iìn bautizar xi̱ta̱ xi o̱tsòâla̱. 14 K’e̱ nga ijchò Jesús ñánda títsa̱jna xi̱ta̱ xi kjìn maâne, jngoò xi̱ta̱ ijchò kasìt’aàâla̱ nga tsasìxkó’nchit’aàâla̱, kitsòâla̱: 15 âNa̱’èn, chahi̱ma̱i ki’ndíâna̱. Ch’in biyaàxín tjínâla̱. ‘Ãó tse kjo̱’in síkjeiín. Jyeé kòkjìn k’a kaàjiìn ni’ín ko̱ nandá. 16 I̱í kòf’iìko̱âla̱ jñà xi̱ta̱ xi kota’yàt’aàâlè, ta̱nga mìkiì mandaàâla̱. 17 Jesús kitsò: âJñò xi̱ta̱ xi mìkiì mokjeiínânò i̱t’aà ts’a̱n xi ch’o ’nè. ¿Skanda mé na̱chrjein kóti̱jnako̱ânò? ¿Skanda mé na̱chrjein ska̱âna kjoa̱ânò? Nchrohóko̱âná jè ti i̱jndé. 18 Jesús tsohótiko̱ jè ini̱ma̱ ch’oâla̱ nei̱í koa̱ itjokàjiìnâne yijoâla̱ jè ti. Ti̱jèâne hora, ni̱to̱ón kjòndaàâne. 19 Jñà xi̱ta̱ xi kota’yàt’aàâla̱ Jesús kiskònanguit’aàxìnâla̱. Kitsòâla̱: â¿Méâne ngaje̱n mìkiì kòbitjojiìnâna̱je̱n jè ini̱ma̱ ch’oâla̱ nei̱í? 20 Jesús kitsòâla̱: âMìkiì komàânò koiâné nga tà chiba mokjeiínânò i̱t’aà ts’a̱n. O̱kixi̱í xi xanânò tsà ta o̱kji ko̱kjeiínânò koni kji xojmá mostaza nga i̱tsé kji, ko̱ma k’oínâlà nindoò: “Ti̱xín i̱jndé. T’in ján xijngoaà ñánda i̱t’aà xìn.” Koa̱ jè nindoò ko̱si̱t’aàxìnâné. Jñò, ni̱mé kjoa̱ xi ‘in ko̱maânò tsà ndaà ko̱kjeiínânò. 21 Jñà ini̱ma̱ ch’oâla̱ nei̱í xi o̱kjoàn, k’e̱é bitjokàjiìn nga nokjoàt’aàâlà Nainá ko̱ nga bijnachjaán. 22 K’e̱ nga ta̱ña ki̱tje̱n nga tjíma ya̱ i̱’nde Galilea, Jesús kitsòâla̱ jñà xi̱ta̱ xi kota’yàt’aàâla̱: â‘A̱n, xi Ki’ndíâla̱ Xi̱ta̱ xanâla̱ yijoâna̱, ya̱á tso̱ba̱’ñóâna jñà xi̱ta̱, 23 i̱kjoàn si̱ìk’enâna. Ta̱nga k’e̱ nga ki̱jchò jàn na̱chrjein nga ki̱yá, kjoa̱áyaâna. Jñà xi̱ta̱ xi kota’yàt’aàâla̱ k’e̱ nga kiì’nchré ‘én koi ta̱ ba ko̱maâla̱. 24 K’e̱ nga ijchò Jesús ko̱ xi̱ta̱ xi kota’yàt’aàâla̱ ján na̱xa̱ndá Capernaum, jñà xi̱ta̱ xi bíxkó to̱n ts’e̱ i̱ngo̱ ítjòn kiskònanguiâla̱ Pedro kitsòâla̱: âJè Maestroâlè, ¿a mìkiì bíchjí to̱n ts’e̱ i̱ngo̱? 25 Jè Pedro kitsò: âJon, bíchjíâné. K’e̱ nga jahas’en ni’ya Pedro, Jesús, jè kiìchja̱ ítjònâla̱, kitsòâla̱: â¿Kó si Simón, jè xi̱ta̱xá ítjòn xi i̱ i̱sò’nde ts’e̱, yáâné xi síkíchjítjì tsojmì ko̱ to̱nâsá? ¿A jñàâné xi i̱ na̱xa̱ndáâla̱, o xi jñáâné xi xìn i̱’ndeâla̱? 26 Pedro kitsò: âJñà xi xìn i̱’ndeâla̱ xi bíchjí. K’e̱é kitsòâla̱ Jesús: âJñà xi i̱ na̱xa̱ndáâla̱ ni̱mé koi̱ìchjí. 27 Ta̱nga méâne nga mì ch’o ki̱tso̱âná jñà xi̱ta̱, t’in ján i̱ndiì ndáchikon. Ti̱katje̱nâjiìn ki̱cha̱ libáâlè xi tsobà’ñó ti̱n, koa̱ jè ti̱n xi chjoé ítjoìn, chíx’ei̱ì tso’ba; ya̱ tjí’a jngoò to̱n. Ko̱maáâne nga kíchjí xi ts’a̱n ko̱ tsi̱ji. Tikoi̱i, tíchjíâla̱.