San Mateo 18

1 Jñà na̱chrjein koi jñà xi̱ta̱ xi kota’yàt’aàâla̱ Jesús ijchòkon nga kiskònanguiâla̱; kitsòâla̱: âJñà xi̱ta̱ xi jè otíxomaâla̱ xi ngajmiì nchrobáâne, ¿yáâne xi tíjna ítjòn nga ìsa̱ ‘ñó chjíâla̱? 2 Jesús kiìchja̱ jngoòâla̱ ndí ti. Kisìkasíjna jngoò osenâla̱ jñà xi̱ta̱. 3 Kitsò: âO̱kixi̱í xi xanânò, jñò, tsà mì kì si̱kjatjìyaâlà kjo̱hítsjeènânò ko̱ tsà mì kì k’oa̱s’ín s’e̱en koni jñà ndí i̱xti mìkiì ki̱tjás’e̱nâjñoò ñánda tíhotíxoma jè xi ngajmiì nchrobáâne. 4 Jè xi síkjajenâla̱ ini̱ma̱âla̱ koni ndí ti jè, jèâné xi tíjna ítjònâla̱ ngats’iì xi̱ta̱ xi jè tíhotíxomaâla̱ xi ngajmiì nchrobáâne. 5 Ni̱ta̱ yáâne xi i̱t’aà ts’a̱n skoétjò jngoò ndí ti koni jè, ‘a̱án xi skoétjòâna. 6 ‘Ni̱ta̱ yáâne xi jé ski̱nìjiìn jngoò ndí xi̱ta̱ i̱ma̱ xi mokjeiínâla̱ i̱t’aà ts’a̱n, ìsa̱áâla ndaà ko̱ma tsà si̱ngui’ñó jngoò nda̱jo̱ natsí ís’iìn, i̱kjoàn si̱katje̱nâjiìn ndáchikon ñánda nga ‘ñó na̱nga̱ ’ncha nandá. 7 I̱ma̱ xóâne jñà xi̱ta̱ i̱sò’nde nga tjín jchán xi̱ta̱ xi ótsji’ndeâla̱ nga mejènâla̱ nga sakó jé. Ta̱nga xó k’oa̱á ko̱maâne i̱sò’nde, ta̱nga i̱ma̱ xóânè jè xi̱ta̱ xi ótsjiâla̱ jé xi kj’ei̱í xi̱ta̱. 8 ‘Tsà jè ndsa̱a ko̱ ndso̱koò ótsji jéânò, ti̱chátjòn koa̱ kjiìn ti̱katsjoò. Ãsa̱á ndaàânè tsà xkoán titsjoò nga ki̱tjás’e̱en ñánda s’e̱ânò kjoa̱binachon, mì k’oa̱àâne tsà jò ma ndsa̱a ko̱ ndso̱koò koa̱ ján onguió i̱jiìn ni’ín ts’e̱ i̱’nde kjo̱’in ni̱ta̱ mé na̱chrjeinâne. 9 Tsà jè xkoòn ótsji jéânò, ti̱nachrjeè, kjiìn ti̱katsjoò. Ãsa̱á ndaàânè tsà jngoò ma xkoòn nga ki̱tjás’e̱en ñánda s’e̱ânò kjoa̱binachon, mì k’oa̱áâne tsà jò ma xkoòn koa̱ ján onguió i̱jiìn ni’ín ts’e̱ i̱’nde kjo̱’in. 10 ‘Ni̱jngoò ndí xi̱ta̱ koi xi na̱chrjenguioò; k’oa̱á xánânò, ján ngajmiì, jñà àkja̱le̱âla̱ xi̱ta̱ koi, ya̱á títsa̱jna kjit’aà nga nguixko̱n Na̱’ènâna̱ xi tíjna ngajmiì. 11 ‘A̱n xi Ki’ndíâla̱ Xi̱ta̱ xanâla̱ yijoâna̱ koií xá j’i̱âna nga j’i̱ kàchrjekàjñaà kjo̱’in jñà xi̱ta̱ xi kichijà. 12 ‘¿Kó bixón? Tsà jngoò xi̱ta̱ xi jngoò sìndo̱ ma orrèâla̱ koa̱ tsà si̱jchaya jngoò ján i̱jiìn ijñá, ¿a mìtsà si̱ìkítsa̱jna jñà xi ñijònâkaàn ko̱ chrj’oòn ñijòn ma nga kjoi̱ kátsji jè orrè xi kichijà jngoò? 13 Tsà ko̱tsjiâla̱, o̱kixi̱í xi xanânò, ìsa̱á tsja ko̱maâla̱ neiâla̱ jè orrè xi jngoò ma, mì k’oa̱áâne jñà xi kjìn ma xi mì kì kichijà. 14 K’oa̱á s’ín mejènâla̱ Nainá xi tíjna ngajmiì nga ni̱jngoò xi̱ta̱ si̱ìchja ini̱ma̱âla̱. 15 ‘Tsà jè ’ndsì ch’o tísíko̱âlè, ti̱nókjoa̱âla̱ k’e̱ nga tà jè ta̱jngoò tíjna; tìndaàjiìnâkoi̱i jè kjoa̱âla̱; tsà kji̱’nchréâlè, jyeé ndaà kichibàânò ’ndsì. 16 Ta̱nga tsà mìkiì kji̱’nchréâlè, k’e̱é ti̱nókjoa̱âla̱ tsà jngoò ko̱ tsà jò xi̱ta̱ méâne nga kji̱’nchré yijeâne ‘én xi chibà koni s’ín tíchja̱ Xo̱jo̱nâla̱ Nainá nga tsò: Mochjeénâné tsà jò ko̱ tsà jàn xi̱ta̱ xi tsjá ‘én nga ko̱ma si̱ndaàjiìn ni̱ta̱ mé kjoa̱âne méâne nga chjíâla̱. 17 Tsà mìkiì ’nchréñijonâla̱ jñà xi̱ta̱ koi, koa̱tìnâla̱ xi̱ta̱ na̱xa̱ndáâla̱ Nainá; koa̱ tsà mìkiì ’nchréñijonâla̱ jñà xi̱ta̱ na̱xa̱ndáâla̱ Nainá, tà k’oa̱s’ín jcha̱takoìn koni tsà jngoò xi̱ta̱ xi mìkiì beèxkon Nainá, koni tsà jngoò xi̱ta̱ xi tsojmì síkíchjítjì. 18 ‘O̱kixi̱í xi xanânò, jñò, ngats’iì kjoa̱ xi koi̱’nde i̱ i̱sò’nde, ti̱koa̱á ján ngajmiì Nainá tsjá’ndeâné; koa̱ jñà kjoa̱ xi mìkiì koi̱’nde i̱ i̱sò’nde, ti̱koa̱á ján ngajmiì Nainá mìkiì tsjá’nde. 19 ‘Ãjngoò k’a koa̱ xanânò: tsà jò maânò i̱ i̱sò’nde xi tíjngoò takòn nga si̱jét’aàâlà Na̱’ènâna xi tíjna ngajmiì ni̱ta̱ mé kjoa̱âne, tsjáânò. 20 Ya̱ ñánda títsa̱jna jò jàn xi̱ta̱âna̱ xi i̱t’aà ts’a̱n bixoña, ya̱á tìjna̱jiìn osenâla̱. 21 K’e̱é kiì kasìt’aà chrañàâla̱ jè Pedro, kiskònanguiâla̱ Jesús, kitsòâla̱: âNa̱’èn, ¿kó tjín k’a siìjchàat’aàâla̱ xinguia̱a k’e̱ nga tsà ch’o tísíko̱âna? ¿A skanda itoò k’a? 22 Jesús kitsòâla̱: âMìtsà xanâlè itoò k’a; xaánâlè itoò k’a xi jànâkaàn ko̱ te. 23 ‘Koni s’ín otíxoma jè xi ngajmiì nchrobáâne, k’oa̱á s’ín tjín koni kis’iìn jngoò xi̱ta̱xá ítjòn xi kisìjéâla̱ kinda̱ xi̱ta̱ chi̱’ndaâla̱. 24 K’e̱ nga tís’ín kinda̱ j’iì jngoò chi̱’ndaâla̱ xi ‘ñó kjìn millón to̱n kitje̱nâla̱. 25 Chi̱’nda jè tsjìnâla̱ to̱n xi koi̱ìchjíâla̱. Jè neiâla̱ kitsjaà o̱kixi̱ nga kàtasatíjna osen jè chá, ko̱ chjo̱ónâla̱ ko̱ i̱xtiâla̱, ngats’iì tsojmì xi tjínâla̱ méâne nga ko̱chjíâla̱ to̱n xi kitje̱nâla̱. 26 Chi̱’nda jè tsasìxkó’nchit’aàâla̱ jè neiâla̱; tsibítsi’baâla̱, kitsòâla̱: “Na̱’èn, tjínâlè kjo̱ndaà, chíñakjoa̱âná; kíchjí yijeéâlè ngats’iì xi kitje̱nâna." 27 Jè neiâla̱ kjòhi̱ma̱keè chi̱’ndaâla̱, kisìjchàat’aàâla̱ nga yije kinda̱ xi kitje̱nâla̱ koa̱ kisìkíjnandei̱íâne. 28 Ti̱k’e̱âne nga itjo ni’ya chi̱’nda jè, kisatiìkjoò jngoò chi̱’nda xíkjín xi ti̱koa̱ to̱n kitje̱n chibaâla̱ xi ts’e̱. Kitsobà’ñó ís’iìn nga mejènâla̱ ki̱nchàjta̱âla̱, kitsòâla̱: “Tíchjíâná xi kitje̱nâlè." 29 Koa̱ jè chi̱’nda xíkjín tsasìxkó’nchit’aàâla̱, tsibítsi’baâla̱. Kitsòâla̱: “Chíñakjoa̱âná, kíchjí yijeéâlè xi kitje̱nâna̱." 30 Ta̱nga jè mìkiì kòkjeiínâla̱. Ta̱ saà nda̱yá kiskinìs’en skanda k’e̱ nga koi̱ìchjí yijeâla̱ kóho̱tjín xi kitje̱nâla̱. 31 K’e̱ nga kijtseè jñà chi̱’nda xíkjín xi i’nga, baá ko̱maâla̱. K’e̱é kiì tsibéno̱jmíâla̱ neiâla̱ ngats’iì kjoa̱ xi komà. 32 Jè xi̱ta̱xá ítjòn xi neiâla̱, k’e̱é kiskinìkjaá chi̱’nda jè, kitsòâla̱: “Ji̱ chi̱’nda xi ch’o ’nì. ‘A̱n kisìjchàat’aàâlè ngayije xi kitje̱nâlè k’e̱ nga tsibítsi’baâná. 33 Ti̱koa̱á ngaji̱ tjí’ndeâlè nga jcha̱hi̱ma̱chiì chi̱’nda xingui̱i koni s’ín kisìko̱âlè nga kjòhi̱ma̱keèâlè." 34 Jè neiâla̱ kjòjtiíâla̱, k’e̱é kitsjaà o̱kixi̱ nga kàt’iìâla̱ kjo̱’in skanda k’e̱ nga koi̱ìchjí yije xi kitje̱nâla̱. 35 Jesús kitsò: âJñò k’oa̱á ti̱s’ín si̱ìko̱ânò nga jngoò ìjngoò Na̱’ènâna̱ xi tíjna ngajmiì tsà nga mì ko̱o ini̱ma̱ânò si̱jchàat’aàâlà jéâla̱ xinguio̱o.