Hechos 9

1 Saulo, xki̱ xi ján i̱’nde bincháxkónâla̱ xi̱ta̱ xi kota’yàt’aàâla̱ Cristo nga mejènâla̱ si̱ìk’en. K’oa̱á maâne nga kiìkon jè no̱’miì ítjòn, 2 nga kisìjéâla̱ xo̱jo̱n xi tjínâla̱ nga’ñó xi k’oa̱ ts’e̱ jñà ni’ya i̱ngo̱ sinagoga ján Damasco, méâne nga ko̱ma tsobà’ñóâne xi̱ta̱ íchjín ko̱ íchjá xi fìt’aàâla̱ jè ndi̱yá xi̱tse̱âla̱ Cristo; i̱kjoàn kji̱nchrobàko̱ Jerusalén nga si̱ìkítsa̱jna nda̱yá. 3 K’e̱ nga nchifìya ndi̱yá nga jye kjòchrañàt’aàâla̱ na̱xa̱ndá Damasco, tà ni̱to̱ón kjòhiseèn jngoò itjandiìâla̱ jngoò ni’ín xi inchrobàâne ngajmiì. 4 Jè Saulo kiskaàjndoòt’aà nangui, i̱kjoàn kiì’nchréâla̱ ‘én xi kiìchja̱jiìn i̱sén xi kitsò: âSaulo, Saulo, ¿méâne ‘a̱n tì’mìtji̱ngui kondra̱âná? 5 Saulo kitsò: â¿Yáâné ngaji̱, Na̱’èn? Jè xi tíchja̱ kitsò: â‘A̱nâná Jesús xi tì’mìtji̱ngui kondra̱âná. Ti̱ji̱í tìyatoònâne yijoâlè, k’oa̱á ngayaâla̱ koni tsà nchra̱ja̱ tsjónâla̱ jè yá xi bínès’enâla̱ neiâla̱. 6 Saulo, tsí tsatséâné; tsí ndaà kitsakjòn; k’e̱é kitsò: âNa̱’èn, ¿mé xi mejènâlè nga ‘a̱n s’iaàn? Jè Na̱’ènâná kitsòâla̱: âTi̱sítji̱in, ti̱tjás’e̱nâjiìn na̱xa̱ndá; ya̱á s’e̱no̱jmíâlè mé xi s’i̱in. 7 Jñà xi̱ta̱ xi tji̱ko̱ Saulo, tà kisinchaàâné nga ‘ñó kitsakjòn; kiì’nchréâla̱ jè xi tíchja̱ ta̱nga mìkiì kijtseèxkon yá xi tíchja̱. 8 Jè Saulo, tsasítje̱nât’aàâne nangui, ta̱nga k’e̱ nga kiskíx’a̱ xko̱n mì ti̱ kiì kjòtsejènâla̱. Tà jñà xi̱ta̱ xi tji̱ko̱ kitsobàt’aà, kiìko̱ ján Damasco. 9 Jàn na̱chrjein tsibìjna nga mì ti̱ kiì kotsejènâla̱; ni̱mé xi kiskine ti̱koa̱ ni̱mé xi kits’iì. 10 Ya̱ na̱xa̱ndá Damasco tíjna jngoò xi̱ta̱ xi kota’yàt’aàâla̱ Cristo xi ‘mì Ananías; Nainá kiìchja̱âla̱ nga tsatsejèn jngoòâla̱ kjoa̱ koni tsà nijñá tí’biìâla̱, kitsòâla̱: â¡Ananías! Kiìchja̱ Ananías kitsò: â¿Méâne Na̱’èn? ¿Mé xi mejènâlè? 11 Jè Na̱’ènâná kitsòâla̱: âTi̱sítji̱in, t’in jè calle xi ‘mì Calle Kixi̱, ya̱ ni’yaâla̱ Judas; ya̱ ti̱nchátsji jngoiì xi̱ta̱ xi ‘mì Saulo xi ya̱ i̱’ndeâla̱ Tarso. I̱’ndei̱, tíbítsi’baâné. 12 Saulo jyeé kòbeè jngoò kjoa̱ koni tsà nijñá tí’biìâla̱ xi tsò: jngoò xi̱ta̱ xi ‘mì Ananías kòbijchókon nga kòhósònâla̱ tsja nga kòmandaà ìjngoò k’aâne xko̱n. 13 Ananías, k’e̱ nga kiì’nchré kitsò: âNa̱’èn, tíjiìnâna, kjìn xi̱ta̱ jye tsibéno̱jmíâna nga ‘ñó ch’o kjoàn xi̱ta̱ jè; jèâné xi ‘ñó tíbeètoòn xi̱ta̱ tsi̱ji ján Jerusalén. 14 I̱’ndei̱ koií xá j’iìâne skanda i̱jndé, tjínâla̱ o̱kixi̱ i̱t’aà ts’e̱ no̱’miì ítjòn nga tso̱ba̱’ñó ngats’iì xi̱ta̱ xi mokjeiínâla̱ i̱t’aà tsi̱ji. 15 Nainá kitsòâla̱ Ananías: âTich’oín xi̱ta̱ jè; xó jaàjiìnâna; k’oa̱á s’ín ko̱chjeénâna nga jè ki̱chja̱ya i̱t’aà ts’a̱n nga tíjtsa i̱sò’nde nguixko̱n ngats’iì xi̱ta̱ xi mìtsà xi̱ta̱ judío ko̱ xi̱ta̱xá ítjònâla̱, ti̱koa̱ jñà xi xi̱ta̱ Israel. 16 ‘A̱án kokoò yijeâla̱ kjo̱’in xi ‘ñó tse si̱ìkjeiín xi kjoa̱ ts’a̱n. 17 Ananías kiì ñánda tíjna Saulo; jahas’en ni’ya. Tsohósònâla̱ tsja, kitsòâla̱: â‘Ndsè Saulo, jè Na̱’ènâná Jesús xi kiìchja̱âlè ya̱ i̱ya ndi̱yá k’e̱ nga tjinchroboí, jè kàsíkasénâna nga ko̱tsejèn ìjngoò k’aâlè ti̱koa̱ si̱jiìn ini̱ma̱âlè Ini̱ma̱ Tsjeèâla̱ Nainá. 18 Saulo, ni̱to̱ón kitjaàxìnâla̱ xko̱n xi koni kjoàn chrjoa̱ to̱nâla̱ ti̱n. I̱kjoàn kjòtsejèn ìjngoò k’aâla̱. K’e̱é tsasítje̱n, i̱kjoàn komà bautizar. 19 Saulo, tsakjèn; i̱kjoàn kis’e ìjngoò k’aâla̱ nga’ñó. Tsibìjnako̱ chiba na̱chrjein jñà xi̱ta̱ xi kota’yàt’aàâla̱ Cristo xi títsa̱jna Damasco. 20 Saulo, ni̱to̱ón tsibíts’ia̱ nga kiìchja̱ya i̱t’aà ts’e̱ Jesús ya̱ ngats’iì ni’ya i̱ngo̱ sinagoga nga jè Jesús, jè xi Ki’ndíâla̱ Nainá. 21 Ngats’iì xi̱ta̱ xi kiì’nchréâla̱ tà kjòxkónâla̱; kitsòâla̱ xíkjín: â¿A mìtsà jè xi̱ta̱ jè xi tsangatji̱nguiâla̱ xi̱ta̱ ján Jerusalén, jñà xi mokjeiínâla̱ i̱t’aà ts’e̱ Jesús? ¿A mìtsà ti̱koa̱ koií xá j’iìâne i̱jndé nga nda̱yá kji̱ko̱ yije xi̱ta̱ koi, i̱kjoàn si̱ìnga̱tsja no̱’miì ítjòn? 22 Ta̱nga Saulo, ìsa̱á ‘ñó tse nga’ñó tísijiìn ini̱ma̱âla̱ nga chja̱ya. Jñà xi̱ta̱ judío xi títsa̱jna Damasco, skanda mì ti̱ kiì beèâne kós’ín si̱ìkítsjeèn koni s’ín tsakóya Saulo nga nguì ‘én kixi̱âné nga Jesús, jè xi Cristo [jè xi xó kisìkasénâne Nainá]. 23 Nga jye komà kjìn na̱chrjein, jñà xi̱ta̱ judío, tsajoóyaâne nga si̱ìk’en Saulo. 24 Ta̱nga jè Saulo kiì’nchré koni s’ín tsajoóyaâne nga jñà xi̱ta̱ judío, ko̱ na̱chrjein ko̱ ni̱tje̱n kisìkinda̱, tsibìtsa̱jnajto xotjoa̱âla̱ na̱xa̱ndá nga mejènâla̱ si̱ìk’en. 25 Ta̱nga jñà xi̱ta̱âla̱ Saulo, k’e̱ nga jñò, kiìko̱, kisìkíjnaya jngoò ni̱si̱yá xi je kji; i̱kjoàn kiskinìs’enâkjá ñánda ti̱x’á chiba jè chrjó xi tjíndiìâla̱ na̱xa̱ndá ko̱ ya̱á kiskinìjenâjno jè chrjó, méâne komà tsangaâne. 26 Saulo, k’e̱ nga ijchòâne ján Jerusalén, mejènâla̱ nga ya̱ koa̱hijtako̱ jñà xi̱ta̱ xi kota’yàt’aàâla̱ Cristo, ta̱nga ngats’iì xi̱ta̱ koi, tà kitsakjònâla̱, nga̱ mìkiì kòkjeiínâla̱ tsà kixi̱ kjoa̱ nga ti̱koa̱ ya̱ kota’yàt’aàâla̱ Cristo. 27 Ta̱nga jè Bernabé k’e̱é kiìko̱ ñánda títsa̱jna xi̱ta̱ xi tsibíxáyaâla̱ Jesús. Tsibéno̱jmíâla̱ nga jyeé jahatjìyaâla̱ k’e̱ nga kijtseè Na̱’ènâná Jesús nga kiìchja̱ sobàâla̱ ya̱ i̱ya ndi̱yá k’e̱ nga tífì Damasco; ti̱koa̱á tsibéno̱jmíâla̱ nga ján Damasco ‘ñó ndaà kiìchja̱ i̱t’aà ts’e̱ Jesús, mìkiì kitsakjòn. 28 Saulo, ya̱á tsibìjnako̱ jñà xi̱ta̱ xi tsibíxáyaâla̱ Jesús; ya̱á tsajmeiìko̱ Jerusalén. Mìkiì kitsakjòn nga kiìchja̱ya i̱t’aà ts’e̱ Jesús. 29 ‘Ãó kiìchja̱ko̱ jñà xi̱ta̱ judío xi ‘én griego chja̱ nga tsajoókjoòko̱ xíkjín; ta̱nga jñà xi̱ta̱ koi tsohótsji’ndeâla̱ kó s’ín si̱ìko̱ nga mejènâla̱ si̱ìk’en Saulo. 30 Jñà xi̱ta̱ xi ’ndse̱ joó i̱t’aà ts’e̱ Cristo, k’e̱ nga kiì’nchré ‘én koi, kiìko̱ Saulo ján Cesarea, i̱kjoàn kisìkasén skanda ján Tarso. 31 Ngats’iì xi̱ta̱ na̱xa̱ndáâla̱ Cristo, ’nchán tsibìtsa̱jna kóho̱tjín na̱xa̱ndá xi chja̱âne nangui Judea, Galilea ko̱ Samaria; nì ti̱ mé kjoa̱siì kis’eâne. Kis’eâìsa̱âla̱ nga’ñó ts’e̱ ini̱ma̱âla̱ nga ìsa̱ ndaà kijtseèxkón Nainá; jè Ini̱ma̱ Tsjeèâla̱ Nainá ìsa̱á ndaà tsasìko̱ nga ìsa̱ kjìn komà xi̱ta̱âla̱ Cristo. 32 Jè Pedro, k’e̱ nga tsajmeèsòn i̱’nde koi, ti̱koa̱á kiìkon xi̱ta̱âla̱ Cristo xi títsa̱jna ya̱ na̱xa̱ndá Lida. 33 Ya̱ tíjna jngoò xi̱ta̱ xi ‘mì Eneas; jyeé tjínâla̱ jiìn nó nga kijna xk’én, mìkiì ma síkjaníyá yijoâla̱. 34 Pedro kitsòâla̱: âEneas, jè Jesucristo tísíndaàâlè. Ti̱sítji̱in, tixkóyi nijñaàâlè. Eneas, ni̱to̱ón tsasítje̱n. 35 Ngats’iì xi̱ta̱ xi títsa̱jna ya̱ na̱xa̱ndá Lida ko̱ Sarón, kijtseè Eneas nga tsajmeèâne, i̱kjoàn kòkjeiínâla̱ i̱t’aà ts’e̱ Na̱’ènâná Jesús. 36 Ya̱ na̱xa̱ndá Jope tíjna jngoò chjo̱ón xi kota’yàt’aàâla̱ Cristo: Tabita ‘mì. Jè ‘én griego, Dorcas ‘mì. [Jè ‘én tsa̱ján, Na̱xín tsòâne.] Chjo̱ón jè, ‘ñó ndaà xi̱ta̱, ti̱koa̱á ndaà síchját’aàâla̱ xi̱ta̱ i̱ma̱. 37 Jñà na̱chrjein koi, chjo̱ón jè, kjòxk’én koa̱ k’en. K’e̱ nga jye kisìhingáya, kiìko̱, kisìkájnaya ni’ya xi maâne jò piso. 38 Jè na̱xa̱ndá Lida ya̱á kijnat’aà chrañàâla̱ Jope. Jñà xi̱ta̱ xi kota’yàt’aàâla̱ Cristo kiì’nchré nga ya̱ tíjna Lida jè Pedro. Kisìkasén jò xi̱ta̱ x’i̱n xi kiì kítsi’baâla̱, kitsòâla̱: âKì nìkachrjeinâjèn, ni̱to̱n nchrobáchónânáje̱n. 39 Pedro, k’e̱ nga kiskaàt’aàâla̱ o̱kixi̱, ni̱to̱ón tsasítje̱n; tsobáhijtako̱ xi̱ta̱ koi. K’e̱ nga ijchò Jope, kiìko̱ ñánda kijna mik’en; jahas’en ni’ya. Ngats’iì íchjín ka’àn xi títsa̱jna ijchò kinchat’aàâla̱ Pedro nga kjindáya; tsakóâla̱ x’ió ko̱ na̱chro̱ xi tsibíndaà Dorcas k’e̱ nga ti̱sa̱ tíjnakon. 40 Pedro tsachrje yije ni’ya jñà xi̱ta̱ koi; i̱kjoàn tsasìxkó’nchi, kiìchja̱t’aàâla̱ Nainá; k’e̱é kiskoò’an jè mik’en, kitsòâla̱: â¡Tabita, ti̱sítji̱in! Jè mik’en, kiskíx’a̱nguiâne xko̱n. K’e̱ nga kijtseè Pedro, tsibìjna kixi̱. 41 Pedro kitsjaàâla̱ tsja, kisìkasítje̱n; i̱kjoàn kiìchja̱âla̱ xi̱ta̱âla̱ Cristo ko̱ jñà íchjín ka’àn; tsakóâla̱ Dorcas nga tíjnakonâné. 42 Kjoa̱ jè, ki’ya yijeéâla̱ kóho̱kji Jope; kjìn xi̱ta̱ kòkjeiínâla̱ i̱t’aà ts’e̱ Na̱’ènâná Jesucristo. 43 Jè Pedro, kjìn na̱chrjein tsibìjna ya̱ Jope, ya̱ ni’yaâla̱ xi̱ta̱ xi ‘mì Simón chji̱ne̱chrjoa̱.