Psalms 54 Interlinear Bible

1

אֱ֭לֹהִים 'E.lo.Him HNcmpa H430 O God

בְּשִׁמְךָ֣ be.shim.Kha HR/Ncmsc/Sp2ms H8034 by name your

הוֹשִׁיעֵ֑נִי ho.shi.'E.ni HVhv2ms/Sp1bs H3467 save me

וּבִגְבוּרָתְךָ֥ u.vig.vu.ra.te.Kha HC/R/Ncfsc/Sp2ms H1369 and by strength your

תְדִינֵֽנִי׃ te.di.Ne.ni HVqi2ms/Sp1bs H1777 you will vindicate me

2

אֱ֭לֹהִים 'E.lo.Him HNcmpa H430 O God

שְׁמַ֣ע she.Ma' HVqv2ms H8085 hear

תְּפִלָּתִ֑י te.fi.la.Ti HNcfsc/Sp1bs H8605 prayer my

הַ֝אֲזִ֗ינָה ha.'a.Zi.nah HVhv2ms/Sh H238 give ear !

לְאִמְרֵי־ le.'im.rei- HR/Ncmpc H561 to [the] words of

פִֽי׃ Fi HNcmsc/Sp1bs H6310 mouth my

3

כִּ֤י ki HTc H3588 for

זָרִ֨ים׀ za.Rim HAampa H2114 strangers

קָ֤מוּ Ka.mu HVqp3cp H6965 they have risen up

עָלַ֗י 'a.Lai HR/Sp1bs H5921 on me

וְֽ֭עָרִיצִים Ve.'a.ri.tzim HC/Aampa H6184 and ruthless [people]

בִּקְשׁ֣וּ bik.Shu HVpp3cp H1245 they have sought

נַפְשִׁ֑י naf.Shi HNcfsc/Sp1bs H5315 life my

לֹ֤א lo' HTn H3808 not

שָׂ֨מוּ Sa.mu HVqp3cp H7760 they have set

אֱלֹהִ֖ים 'E.lo.Him HNcmpa H430 God

לְנֶגְדָּ֣ם le.neg.Dam HR/Acmsc/Sp3mp H5048 to before themselves

סֶֽלָה׃ Se.lah HTj H5542 Selah

4

הִנֵּ֣ה hi.Neh HTj H2009 here!

אֱ֭לֹהִים 'E.lo.Him HNcmpa H430 God

עֹזֵ֣ר 'o.Zer HVqrmsa H5826 [is] a helper

לִ֑י Li HR/Sp1bs H9030 of me

אֲ֝דֹנָ֗י 'a.do.Nai HNpt H136 [the] Lord

בְּֽסֹמְכֵ֥י be.so.me.Khei HR/Vqrmpc H5564 [is] [those who] sustain

נַפְשִֽׁי׃ naf.Shi HNcfsc/Sp1bs H5315 life my

5

יָשִׁ֣יב ya.Shiv HVhi3ms H7725 may he bring back

הָ֭רַע Ha.ra' HTd/Aamsa H7451 the evil

לְשֹׁרְרָ֑י le.sho.re.Rai HR/Ncmpc/Sp1bs H8324 to enemies my

בַּ֝אֲמִתְּךָ֗ ba.'a.mi.te.kha HR/Ncfsc/Sp2ms H571 in faithfulness your

הַצְמִיתֵֽם׃ hatz.mi.Tem HVhv2ms/Sp3mp H6789 destroy them

6

בִּנְדָבָ֥ה bin.da.Vah HR/Ncfsa H5071 in voluntariness

אֶזְבְּחָה־ 'ez.be.chah- HVqc1cs H2076 I will sacrifice

לָּ֑ךְ Lakh HR/Sp2ms H9032 to you

א֤וֹדֶה 'o.deh HVhi1cs H3034 I will give thanks to

שִּׁמְךָ֖ shim.Kha HNcmsc/Sp2ms H8034 name your

יְהוָ֣ה Yah.weh HNpt H3068 O Yahweh

כִּי־ ki- HTc H3588 for

טֽוֹב׃ Tov HVqp3ms H2895 [it is] good

7

כִּ֣י ki HTc H3588 for

מִכָּל־ mi.kol HR/Ncmsc H3605 from every

צָ֭רָה Tza.rah HNcfsa H6869 trouble

הִצִּילָ֑נִי hi.tzi.La.ni HVhp3ms/Sp1bs H5337 he has delivered me

וּ֝בְאֹיְבַ֗י u.ve.'o.ye.Vai HC/R/Vqrmpc/Sp1bs H341 and on enemies my

רָאֲתָ֥ה ra.'a.Tah HVqp3fs H7200 it has looked

עֵינִֽי׃ 'ei.Ni HNcfsc/Sp1bs H5869 eye my