Psalms 26 Interlinear Bible

1

שָׁפְטֵ֤נִי sha.fe.Te.ni HVqv2ms/Sp1bs H8199 vindicate me

יְהוָ֗ה Yah.weh HNpt H3068 O Yahweh

כִּֽי־ ki- HTc H3588 for

אֲ֭נִי 'A.ni HPp1bs H589 I

בְּתֻמִּ֣י be.tu.Mi HR/Ncmsc/Sp1bs H8537 in integrity my

הָלַ֑כְתִּי ha.Lakh.ti HVqp1cs H1980 I have walked

וּבַיהוָ֥ה vu.ba.Yah.weh HC/R/Npt H3068 and in Yahweh

בָּ֝טַ֗חְתִּי ba.Tach.ti HVqp1cs H982 I have trusted

לֹ֣א lo' HTn H3808 not

אֶמְעָֽד׃ 'em.'Ad HVqi1cs H4571 I will slip

2

בְּחָנֵ֣נִי be.cha.Ne.ni HVqv2ms/Sp1bs H974 test me

יְהוָ֣ה Yah.weh HNpt H3068 O Yahweh

וְנַסֵּ֑נִי ve.na.Se.ni HC/Vpv2ms/Sp1bs H5254 and put to [the] test me

צָרְפָ֖ה tza.re.Fah HVqv2ms/Sh H6884 test !

כִלְיוֹתַ֣י khil.yo.Tai HNcfpc/Sp1bs H3629 kidneys my

וְלִבִּֽי׃ ve.li.Bi HC/Ncmsc/Sp1bs H3820 and heart my

3

כִּֽי־ ki- HTc H3588 for

חַ֭סְדְּךָ Chas.de.kha HNcmsc/Sp2ms H2617 covenant loyalty your

לְנֶ֣גֶד le.Ne.ged HR/Acmsc H5048 [is] to before

עֵינָ֑י 'ei.Nai HNcfdc/Sp1bs H5869 eyes my

וְ֝הִתְהַלַּ֗כְתִּי ve.hit.ha.Lakh.ti Hc/Vtq1cs H1980 and I walk about

בַּאֲמִתֶּֽךָ׃ ba.'a.mi.Te.kha HR/Ncfsc/Sp2ms H571 in faithfulness your

4

לֹא־ lo'- HTn H3808 not

יָ֭שַׁבְתִּי Ya.shav.ti HVqp1cs H3427 I sit

עִם־ 'im- HR H5973 with

מְתֵי־ me.tei- HNcmpc H4962 men of

שָׁ֑וְא Shav' HNcmsa H7723 falsehood

וְעִ֥ם ve.'Im HC/R H5973 and with

נַ֝עֲלָמִ֗ים na.'a.la.Mim HVNrmpa H5956 [those who] conceal themselves

לֹ֣א lo' HTn H3808 not

אָבֽוֹא׃ 'a.Vo' HVqi1cs H935 I go

5

שָׂ֭נֵאתִי Sa.ne.ti HVqp1cs H8130 I hate

קְהַ֣ל ke.Hal HNcmsc H6951 [the] assembly of

מְרֵעִ֑ים me.re.'Im HVhrmpa H7489 evil-doers

וְעִם־ ve.'im- HC/R H5973 and with

רְ֝שָׁעִ֗ים re.sha.'Im HNcmpa H7563 wicked [people]

לֹ֣א lo' HTn H3808 not

אֵשֵֽׁב׃ 'e.Shev HVqi1cs H3427 I sit

6

אֶרְחַ֣ץ 'er.Chatz HVqi1cs H7364 I wash

בְּנִקָּי֣וֹן be.ni.ka.Yon HR/Ncmsa H5356 in innocence

כַּפָּ֑י ka.Pai HNcfdc/Sp1bs H3709 hands my

וַאֲסֹבְבָ֖ה va.'a.soe.Vah HC/Vpc1cs H5437 and I go around

אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker

מִזְבַּחֲךָ֣ miz.ba.cha.Kha HNcmsc/Sp2ms H4196 altar your

יְהוָֽה׃ Yah.weh HNpt H3068 O Yahweh

7

לַ֭שְׁמִעַ Lash.mi.a' HR/Vhcc H8085 to make heard

בְּק֣וֹל be.Kol HR/Ncmsc H6963 a sound of

תּוֹדָ֑ה to.Dah HNcfsa H8426 thanksgiving

וּ֝לְסַפֵּ֗ר u.le.sa.Per HC/R/Vpcc H5608 and to recount

כָּל־ kol- HNcmsc H3605 all

נִפְלְאוֹתֶֽיךָ׃ nif.le.'o.Tei.kha HVNrfpc/Sp2ms H6381 wonders your

8

יְֽהוָ֗ה Yah.weh HNpt H3068 O Yahweh

אָ֭הַבְתִּי 'A.hav.ti HVqp1cs H157 I love

מְע֣וֹן me.'on HNcmsc H4583 [the] habitation of

בֵּיתֶ֑ךָ bei.Te.kha HNcmsc/Sp2ms H1004 house your

וּ֝מְק֗וֹם u.me.Kom HC/Ncmsc H4725 and [the] place of

מִשְׁכַּ֥ן mish.Kan HNcmsc H4908 [the] dwelling of

כְּבוֹדֶֽךָ׃ ke.vo.De.kha HNcmsc/Sp2ms H3519 glory your

9

אַל־ 'al- HTn H408 may not

תֶּאֱסֹ֣ף te.'e.Sof HVqj2ms H622 you remove

עִם־ 'im- HR H5973 with

חַטָּאִ֣ים cha.ta.'Im HAampa H2400 sinners

נַפְשִׁ֑י naf.Shi HNcfsc/Sp1bs H5315 life my

וְעִם־ ve.'im- HC/R H5973 and with

אַנְשֵׁ֖י 'an.Shei HNcmpc H582 people of

דָמִ֣ים da.Mim HNcmpa H1818 blood

חַיָּֽי׃ chai.Yai HNcmpc/Sp1bs H2416 life my

10

אֲשֶׁר־ 'a.Sher- HTr H834 [those] whom

בִּידֵיהֶ֥ם bi.dei.Hem HR/Ncbdc/Sp3mp H3027 [is] in hands their

זִמָּ֑ה zi.Mah HNcfsa H2154 wickedness

וִֽ֝ימִינָ֗ם vi.mi.Nam HC/Ncfsc/Sp3mp H3225 and right [hand] their

מָ֣לְאָה Mal.'ah HVqp3fs H4390 it is full

שֹּֽׁחַד׃ Sho.chad HNcmsa H7810 a bribe

11

וַ֭אֲנִי Va.'a.ni HC/Pp1bs H589 and I

בְּתֻמִּ֥י be.tu.Mi HR/Ncmsc/Sp1bs H8537 in integrity my

אֵלֵ֗ךְ 'e.Lekh HVqi1cs H1980 I will walk

פְּדֵ֣נִי pe.De.ni HVqv2ms/Sp1bs H6299 redeem me

וְחָנֵּֽנִי׃ ve.cho.Ne.ni HC/Vqv2ms/Sp1bs H2603 and show favor to me

12

רַ֭גְלִי Rag.li HNcfsc/Sp1bs H7272 foot my

עָֽמְדָ֣ה 'a.me.Dah HVqp3fs H5975 it has stood

בְמִישׁ֑וֹר ve.mi.Shor HR/Ncmsa H4334 on level ground

בְּ֝מַקְהֵלִ֗ים be.mak.he.Lim HR/Ncmpa H4721 in assemblies

אֲבָרֵ֥ךְ 'a.va.Rekh HVpi1cs H1288 I will bless

יְהוָֽה׃ Yah.weh HNpt H3068 Yahweh