BSBKJVWEBYLTASVBBEWMBT4TDBY|HymnsMusicDonate
Menu
Home  › Bibles  › Interlinear Bible  › Ezekiel 2

Ezekiel 2

Hebrew Interlinear
‹ Ch. 1 Ezekiel — All Chapters Ch. 3 ›
1
וַיֹּ֖אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
אֵלָ֑י 'e.Lai HR/Sp1bs H413 to me
בֶּן־ ben- HNcmsc H1121 O son of
אָדָם֙ 'a.Dam HNcmsa H120 humankind
עֲמֹ֣ד 'a.Mod HVqv2ms H5975 stand
עַל־ 'al- HR H5921 on
רַגְלֶ֔יךָ rag.Lei.kha HNcfdc/Sp2ms H7272 feet your
וַאֲדַבֵּ֖ר va.'a.da.Ber HC/Vpu1cs H1696 so I may speak
אֹתָֽךְ׃ 'o.Takh HTo/Sp2ms H853 the object marker you
2
וַתָּ֧בֹא va.Ta.vo' Hc/Vqw3fs H935 and it came
בִ֣י vi HR/Sp1bs H9030 in me
ר֗וּחַ Ru.ach HNcfsa H7307 a spirit
כַּֽאֲשֶׁר֙ ka.'a.Sher HR/Tr H834 just when
דִּבֶּ֣ר di.Ber HVpp3ms H1696 he spoke
אֵלַ֔י 'e.Lai HR/Sp1bs H413 to me
וַתַּעֲמִדֵ֖נִי va.ta.'a.mi.De.ni Hc/Vhw3fs/Sp1bs H5975 and it made stand up me
עַל־ 'al- HR H5921 on
רַגְלָ֑י rag.Lai HNcfdc/Sp1bs H7272 feet my
וָאֶשְׁמַ֕ע va.'esh.Ma' Hc/Vqw1cs H8085 and I heard
אֵ֖ת 'et HTo H853 the object marker
מִדַּבֵּ֥ר mi.da.Ber HVtrmsa H1696 [one who] spoke
אֵלָֽי׃ פ 'e.Lai HR/Sp1bs H413 to me
3
וַיֹּ֣אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
אֵלַ֗י 'e.Lai HR/Sp1bs H413 to me
בֶּן־ ben- HNcmsc H1121 O son of
אָדָם֙ 'a.Dam HNcmsa H120 humankind
שׁוֹלֵ֨חַ sho.Le.ach HVqrmsa H7971 [am] sending
אֲנִ֤י 'a.Ni HPp1bs H589 I
אֽוֹתְךָ֙ 'ot.Kha HTo/Sp2ms H853 the object marker you
אֶל־ 'el- HR H413 to
בְּנֵ֣י be.Nei HNcmpc H1121 [the] people of
יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
אֶל־ 'el- HR H413 to
גּוֹיִ֥ם go.Yim HNcmpa H1471 nations
הַמּוֹרְדִ֖ים ha.mor.Dim HTd/Vqrmpa H4775 rebellious
אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher HTr H834 which
מָרְדוּ־ ma.re.du- HVqp3cp H4775 they have rebelled
בִ֑י Vi HR/Sp1bs H9030 against me
הֵ֤מָּה He.mah HPp3mp H1992 they
וַאֲבוֹתָם֙ va.'a.vo.Tam HC/Ncfpc/Sp3mp H1 and ancestors their
פָּ֣שְׁעוּ Pa.she.'u HVqp3cp H6586 they have transgressed
בִ֔י Vi HR/Sp1bs H9030 against me
עַד־ 'ad- HR H5704 until
עֶ֖צֶם 'E.tzem HNcfsc H6106 [the] substance of
הַיּ֥וֹם hai.Yom HTd/Ncmsa H3117 the day
הַזֶּֽה׃ ha.Zeh HTd/Tm H2088 this
4
וְהַבָּנִ֗ים ve.ha.ba.Nim HC/Td/Ncmpa H1121 and the children
קְשֵׁ֤י ke.Shei HAampc H7186 [are] stern of
פָנִים֙ fa.Nim HNcmpa H6440 face
וְחִזְקֵי־ ve.chiz.kei- HC/Aampc H2389 and hard of
לֵ֔ב Lev HNcmsa H3820 heart
אֲנִ֛י 'a.Ni HPp1bs H589 I
שׁוֹלֵ֥חַ sho.Le.ach HVqrmsa H7971 [am] sending
אוֹתְךָ֖ 'ot.Kha HTo/Sp2ms H853 the object marker you
אֲלֵיהֶ֑ם 'a.lei.Hem HRd/Sp3mp H413 to them
וְאָמַרְתָּ֣ ve.'a.mar.Ta Hc/Vqq2ms H559 and you will say
אֲלֵיהֶ֔ם 'a.lei.Hem HR/Sp3mp H413 to them
כֹּ֥ה koh HD H3541 thus
אָמַ֖ר 'a.Mar HVqp3ms H559 he says
אֲדֹנָ֥י 'a.do.Nai HNpt H136 [the] Lord
יְהֹוִֽה׃ Yah.weh HNpt H3069 Yahweh
5
וְהֵ֙מָּה֙ ve.He.mah HC/Pp3mp H1992 and they
אִם־ 'im- HTc H518 whether
יִשְׁמְע֣וּ yish.me.'U HVqi3mp H8085 they will listen
וְאִם־ ve.'im- HC/Tc H518 and or
יֶחְדָּ֔לוּ yech.Da.lu HVqi3mp H2308 they will refrain
כִּ֛י ki HTc H3588 for
בֵּ֥ית beit HNcmsc H1004 [are] a house of
מְרִ֖י me.Ri HNcmsa H4805 rebellion
הֵ֑מָּה He.mah HPp3mp H1992 they
וְיָ֣דְע֔וּ ve.Ya.de.'U Hc/Vqq3cp H3045 and they will know
כִּ֥י ki HTc H3588 that
נָבִ֖יא na.Vi' HNcmsa H5030 a prophet
הָיָ֥ה ha.Yah HVqp3ms H1961 he has been
בְתוֹכָֽם׃ פ ve.to.Kham HR/Ncmsc/Sp3mp H8432 in midst of them
6
וְאַתָּ֣ה ve.'a.Tah HC/Pp2ms H859 and you
בֶן־ ven- HNcmsc H1121 O son of
אָ֠דָם 'A.dom HNcmsa H120 humankind
אַל־ 'al- HTn H408 may not
תִּירָ֨א ti.Ra' HVqj2ms H3372 you be afraid
מֵהֶ֜ם me.Hem HR/Sp3mp H9038 from them
וּמִדִּבְרֵיהֶ֣ם u.mi.div.rei.Hem HC/R/Ncmpc/Sp3mp H1697 and from words their
אַל־ 'al- HTn H408 may not
תִּירָ֗א ti.Ra' HVqj2ms H3372 you be afraid
כִּ֣י ki HTc H3588 for
סָרָבִ֤ים sa.ra.Vim HAampa H5621 nettles
וְסַלּוֹנִים֙ ve.sa.lo.Nim HC/Ncmpa H5544 and thorns
אוֹתָ֔ךְ 'o.Takh HR/Sp2ms H854 with you
וְאֶל־ ve.'el- HC/R H413 and to
עַקְרַבִּ֖ים 'ak.ra.Bim HNcmpa H6137 scorpions
אַתָּ֣ה 'a.Tah HPp2ms H859 you
יוֹשֵׁ֑ב yo.Shev HVqrmsa H3427 [are] dwelling
מִדִּבְרֵיהֶ֤ם mi.div.rei.Hem HR/Ncmpc/Sp3mp H1697 from words their
אַל־ 'al- HTn H408 may not
תִּירָא֙ ti.Ra' HVqj2ms H3372 you be afraid
וּמִפְּנֵיהֶ֣ם u.mi.pe.nei.Hem HC/R/Ncmpc/Sp3mp H6440 and from faces their
אַל־ 'al- HTn H408 may not
תֵּחָ֔ת te.Chat HVNj2ms H2865 you be dismayed
כִּ֛י ki HTc H3588 for
בֵּ֥ית beit HNcmsc H1004 [are] a house of
מְרִ֖י me.Ri HNcmsa H4805 rebellion
הֵֽמָּה׃ He.mah HPp3mp H1992 they
7
וְדִבַּרְתָּ֤ ve.di.bar.Ta Hc/Vpq2ms H1696 and you will speak
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
דְּבָרַי֙ de.va.Rai HNcmpc/Sp1bs H1697 words my
אֲלֵיהֶ֔ם 'a.lei.Hem HR/Sp3mp H413 to them
אִֽם־ 'im- HTc H518 whether
יִשְׁמְע֖וּ yish.me.'U HVqi3mp H8085 they will listen
וְאִם־ ve.'im- HC/Tc H518 and or
יֶחְדָּ֑לוּ yech.Da.lu HVqi3mp H2308 they will refrain
כִּ֥י ki HTc H3588 for
מְרִ֖י me.Ri HNcmsa H4805 [are] rebellious
הֵֽמָּה׃ פ He.mah HPp3mp H1992 they
8
וְאַתָּ֣ה ve.'a.Tah HC/Pp2ms H859 and you
בֶן־ ven- HNcmsc H1121 O son of
אָדָ֗ם 'a.Dam HNcmsa H120 humankind
שְׁמַע֙ she.Ma' HVqv2ms H8085 hear
אֵ֤ת 'et HTo H853 the object marker
אֲשֶׁר־ 'a.Sher- HTr H834 [that] which
אֲנִי֙ 'a.Ni HPp1bs H589 I
מְדַבֵּ֣ר me.da.Ber HVprmsa H1696 [am] speaking
אֵלֶ֔יךָ 'e.Lei.kha HR/Sp2ms H413 to you
אַל־ 'al- HTn H408 may not
תְּהִי־ te.hi- HVqj2ms H1961 you be
מֶ֖רִי Me.ri HNcmsa H4805 rebellious
כְּבֵ֣ית ke.Veit HR/Ncmsc H1004 like [the] house of
הַמֶּ֑רִי ha.Me.ri HTd/Ncmsa H4805 rebellion
פְּצֵ֣ה pe.Tzeh HVqv2ms H6475 open
פִ֔יךָ Fi.kha HNcmsc/Sp2ms H6310 mouth your
וֶאֱכֹ֕ל ve.'e.Khol HC/Vqv2ms H398 and eat
אֵ֥ת 'et HTo H853 the object marker
אֲשֶׁר־ 'a.Sher- HTr H834 [that] which
אֲנִ֖י 'a.Ni HPp1bs H589 I
נֹתֵ֥ן no.Ten HVqrmsa H5414 [am] giving
אֵלֶֽיךָ׃ 'e.Lei.kha HR/Sp2ms H413 to you
9
וָאֶרְאֶ֕ה va.'er.'Eh Hc/Vqw1cs H7200 and I saw
וְהִנֵּה־ ve.hi.neh- HC/Tj H2009 and there!
יָ֖ד yad HNcbsa H3027 a hand
שְׁלוּחָ֣ה she.lu.Chah HVqsfsa H7971 [was] stretched out
אֵלָ֑י 'e.Lai HR/Sp1bs H413 to me
וְהִנֵּה־ ve.hi.neh- HC/Tj H2009 and there!
ב֖וֹ vo HR/Sp3ms H9033 [was] in it
מְגִלַּת־ me.gi.lat- HNcfsc H4039 a scroll of
סֵֽפֶר׃ Se.fer HNcmsa H5612 a document
10
וַיִּפְרֹ֤שׂ vai.yif.Ros Hc/Vqw3ms H6566 and he spread out
אוֹתָהּ֙ 'o.Tah HTo/Sp3fs H853 the object marker it
לְפָנַ֔י le.fa.Nai HR/Ncmpc/Sp1bs H6440 before me
וְהִ֥יא ve.Hi' HC/Pp3fs H1931 and it
כְתוּבָ֖ה khe.tu.Vah HVqsfsa H3789 [was] written
פָּנִ֣ים pa.Nim HNcmpa H6440 face
וְאָח֑וֹר ve.'a.Chor HC/Ncmsa H268 and back
וְכָת֣וּב ve.kha.Tuv HC/Vqsmsa H3789 and [was] written
אֵלֶ֔יהָ 'e.Lei.ha HR/Sp3fs H413 to it
קִנִ֥ים ki.Nim HNcmpa H7015 lamentations
וָהֶ֖גֶה va.He.geh HC/Ncmsa H1899 and moaning
וָהִֽי׃ ס va.Hi HC/Ncmsa H1958 and wailing
‹ Chapter 1 Ezekiel Chapter 3 ›
Read Ezekiel 2 in BSB →

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate