Revelation 19

1 Taavruma aquagun tusraaruÅa nipiqpauraÅanik iñugaaÄ¡rukpaum qiḷaÅmi, uqaqhutiÅ, “Quyanaqniaqpat! AnniqsuÄ¡iaÄ¡lu kamanaunlu [kamakkunlu] saÅÅiḷu pigigaa AtanÄ¡uruam Agaayyutipta. 2 Atanniqsuutai iḷumutuurut nalaunÅaplutiÅ. Atakkii akiisuqpaum asiÅÅuÄ¡aa iñupayaaq nunami sayuÅaÅiÄ¡migun. TaatnaqÅugu Agaayyutim atanniÄ¡aa anasriñÅuqsaqÅugu piqutigiplugich tuqqutauruat ilaan savaktaiñ." 3 IḷaqatchiqÅÌ£ugu niplitqiksut. “Quyanaqniaqpat! Isiq ikualaruamiñ nunaaqqimiñ qunmuktuq taimuÅa isruitchuamun." 4 Suli iñuiññaq sisamatlu umialiÅnat sisamatlu uumaruat putiqtut nanÄ¡aqÅugu Agaayyun aquppiruaq aquppiutaqpaÅmiñi, uqaqhutiÅ, “Amen! Quyanaqniaqpat!" 5 Suli nipi nipliqsuq aquppiutaqpaÅmiñ, “NanÄ¡aqsiuÅ agaayyutigikkaqput, iluqapsi savaktauruasrii taluqsriruasriiḷu ilaanik, kamanaiñÅaÄ¡miÅ, kamanaÅÅaÄ¡miÅ." 6 Aasrii tusraagiga nipiqpauraq itna liilaa nipaatitun iñugiallapiaÄ¡ataqhutiÅ iñuich, nipaatitunlu iñugiaktuat imÄ¡ich, nipaatunlu suaÅaruam katlulam, uqaqhutiÅ, “Quyanaqniaqpat! AtanÄ¡uruaq Agaayyutigikkaqput SaÅÅipayaaqaqtuaq aÅalatchiruq. 7 Quviatchakta quviasrullapiaÄ¡utalu. NanÄ¡aÄ¡lakput kamanautaa; atakkii katchuutiviksrautaa ipnaiyaam tikitchuq, suli ilaan nuliaksrautaa iÅmiñik itqanaiÅaniktuq. 8 Nuliaksrautaa atnuÄ¡aaksrisauruq qatiqtaamik ukiÅÌ£haaÄ¡iksaamik qaummaÄ¡iksuamiglu salumaruamiglu.” Atakkii ukiÅÌ£haaÄ¡iksaaq nalaunÅaruat savaaÄ¡igaat ipqiqsitaÅiñ Agaayyutim. 9 Aasriiñ israÄ¡ulgum uqautigaaÅa, “AglaguÅ una, quvianamiurut tamatkua aiyugaaqtauruat katchuutiruakun nullautchiqpagviksraÅanun ipnaiyaam.” UqautitqikkaaÅa, “Taapkua ittut iḷumutullapiaq Agaayyutim uqaÅhi." 10 Taranitarra puttuÅa israÄ¡ulgum isigaiñun purvigisrukÅugu, aglaan uqautigaaÅa, “Taatnaqnak, uvaÅaptuuq savaktiÅhiñaÄ¡igaaÅa Agaayyutim iliptun aniqatiuptitunlu tupiksriruat Jesus-Åum sagvikkaÅanik. Purvigilugu nanÄ¡aÄ¡uÅ Agaayyun. Atakkii taapkua uqaksrisimaruat pisigiplugu Agaayyun sivullikkaurut irrutchikun sivuniksriqirititun sivuani." 11 Suli qiñiÄ¡iga qiḷak aÅmaqtuaq, ataÅii qatiqtaaq tuttuqpak! Taamnaasrii aquppiruaq taavrumani atiqaÄ¡niqsuq Tuniqsimaruamik suli Iḷumutuuruamik, aasrii atanniqsuiruq aÅuyakhuniḷu nalaunÅaruaÅikun. 12 Ilaan irrak inniqsuk ikualaruatun ikniqtun. Niaquani iñugiaktut niaquÄ¡utit. Atqa aglausimaniqsuq ilaani, kia-unniiñ iñuum iḷisimanÄ¡isaÅa aglaan kisimi. 13 AtnuÄ¡aaqaÄ¡niqsuq akuqturuamik misruktaqsimaruamik auÅmun, suli taiyuÄ¡aat uumiÅa atiÄ¡mik “UqaÅha Agaayyutim." 14 Suli aÅuyaktaiñ qiḷaum maliÅniÄ¡aat usriaqsiqhutiÅ qatiqtaani tuttuqpaÅni, atnuÄ¡aaqaqhutiÅ ukiÅÌ£haaÄ¡iksaanik qatiqtaanik salumaruanik. 15 Ilaan qanÄ¡aniñ anniuÄ¡aÄ¡niqsuq ipiktuaq savikpak. TaavrumiÅa ipiÄ¡aqtuÄ¡isiñiÄ¡ai nunaaqqiqpaich iñuÅich, suli aÅalatkisigai saviÅÌ£hamik ayaupiamik. TutmaÄ¡isigaa misriqqivia tatamnaqsiḷuni qinnautaa SaÅÅipayaaqaqtuam Agaayyutim. 16 Suli akuqturuamiñi mumiÄ¡miñiḷu atiqaÄ¡niqsuq aglausimaruamik itna, “Umialgat umialgich, suli AtanÄ¡at AtanÄ¡ich." 17 QiñilgitchuÅa israÄ¡uliÅmik qichaqtuamik siqiñiÄ¡mi nipitusriḷḷapiaqhuni uqautiplugich iluqaisa tiÅmiat tiÅmiruat siḷami, “QaÄ¡Ä¡isitchi. Katittitchi niÄ¡ityaÄ¡usri nullautchiqpagviani Agaayyutim. 18 NiÄ¡iyumagisri timiÅich umialgich, timiÅich aÅuyaktit qaukÅiÅisa, suli timiÅich kamanaqtuat aÅutit, tuttuqpaÅisalu timiÅich tamatkualu tuttuqpagaqtit. NiÄ¡iyumagisri timiÅich iluqaisa iñupayaurat, savaktaaÄ¡ruunÄ¡iñÅaanlu savaktaaÄ¡ruuÅÅaanlu, suli kamanaiñÅaanlu kamanaÅÅaanlu." 19 Suli qiñiÄ¡iga niÄ¡rugaaqÅuk suli umialiÅi nunam aÅuyaktituummaisa katiruat aÅuyaksaÄ¡umaaqÅugu taamna aquppiruaq tuttuqpaÅmi aÅuyaktiÅiḷu. 20 Aglaan niÄ¡rugaaqÅuk tigurauruq taputiplugu sivuniksriqiÅÅuaqti savaaqaqtuaq quviqnaqtuanik ilaan takkuani. KinnitñiÅniqsuq tamatkuniÅa akuqtuiruanik nalunaitmiutaÅanik niÄ¡rugaaqÅuum suli putqataqtuanik ilaan atriÅanun. Iluqatik taapkuak siÅitauruk iñuuÅÅaaknik narvaÅanun ikniÄ¡um ikualaruamun sulfur-mik. 21 Suli kisiÅÅuqtat tuqqutaurut savikpaÅagun taavruma aquppiruam tuttuqpaÅmi, anniuÄ¡aqtuakun qanÄ¡aniñ; aasrii iluqaÄ¡miÅ tiÅmiat niÄ¡isuiÄ¡ataÄ¡vigigaich timiÅich.