Jon 20
PNG1 Sabat kendon tatket teköiga Magdalagö Maria yaÅön Sonda söÅanök waÅgaraÅ suruiga qaksirinöŠanök. Anda je ui ani köt ketaÅi ehiga miaÅön lök köteÅ urorohoÅi miaÅgö numbuÅeyök qetalget kaba ahöyök. 2 Mewö eka miaÅgöreÅök mosöta ösumok anda Saimon Pitö aka Jisösgö wölböt gwarekÅi yetköreÅ kaba kewö jii mörohot, “Mönö Kembugö qamötÅi qaksirinöhök memba anda denike alget ahözawi, mi qahö mötzin." 3 Mewö jii möta mosöta qaksirinöŠanohot. 4 MohotÅe ösumok anohotmö, gwarek alaÅan ösumÅan anda Pitö oÅgita mutuk qaksirinöŠaÅgorök. 5 AÅgota köt köteÅ urorohoÅi miaÅgö uruÅe qahö öÅgöba numbuÅe öne kököriba ui aniga opoÅi köpeköpeiÅanök ahöiga ehök. 6 Mi ehiga Saimon PitönöŠmewöyök andöÅe kaÅgota köt köteÅ uruÅe öÅgöba opoÅi köpeköpeiÅanök ahöi ehök. 7 Mi ehök aka nöröpÅi opo jahönÅi kunöŠköpeiba esuhugeri, mi tosatÅan kusuba silegö opoÅi miambuk qahö mindiriba kungen algetka nanÅök tariga ehök. 8 Mewö ehiga gwarek alaÅan mutuk qaksirinöŠkaÅgoröhi, yaÅön mewöyök köt köteÅ uruÅe öÅgöba yuai mi eka möt nariyök. 9 Jisös guliba kömupnöhök wahötmawi, yetkön BuÅa Kimbigö keu mewöÅi mi qeljiÅe qahö möt asariba tönpin mala korohot. Mewö. 10 Mala kota miaÅgöreÅök möt nariba liliÅgöba miriÅire anohot. 11 Yetkön anohotmö, MarianöŠnanÅök qaksirigö köt köteÅ numbuÅe kinda sahörök. Mewö sahöta köteÅ urorohoÅi miaÅgö uruÅe kököriba ui anök. 12 Ui aniga Suep garata yahöt malukuÅiri tuat lalamÅi etkehök. Jisösgö qamötÅan ahöyöhi, yetkön mönö miaÅgöreÅ tarohot. KunöŠnöröpÅi ahöyöhaÅgöreÅ tariga kunöŠkönaÅe tarök. 13 Mewö tata kewö jiyohot mörök, “Ambi, gi mönö wuanöÅgöra sahötzan?” Mi möta jiyök, “KembunaÅgö qamötÅi memba anda denike alget ahözawi, mi qahö mötzal." 14 Mewö jiba liliÅgöba JisösnöŠkösutÅe kiniga ehökmö, kaisoÅgolomÅi mi qahö ek kutuba tönpin kinök. 15 Tönpin kiniga JisösnöŠkewö qesim waÅgiyök, “Ambi, gi mönö wuanöÅgöra sahötzan? Dagöra jaruzan?” Mewö qesim waÅgiiga arö galömÅan kinja me denöwö, mewö mötmöriba kewö jiyök, “O ketaÅamni, gi qamötÅi memba aÅguba kungen anda alnöŠewö, mönö denike ahöza, mi jinöÅga möta anda memam." 16 Mewö jiiga JisösnöŠqetÅi qeta “Maria!” jiyök. Mi qeta jiiga yaÅgöreÅ liliÅgöba Hibru keunöŠqeta “Raboni!” jiyök. Mi nanine keunöŠ“KetaÅamni." 17 Mewö jiiga kewö jii mörök, “Ni IwinaÅgöreÅ qahö öÅgöba ki kinjal. MiaÅgöra ni kude nömisirimanmö, nöÅgö munurupni yeÅgöreÅ anda buzup kewö jinöŠmötme: NöÅön mönö Iwi Anutuni aka eÅgö Iwi AnutuÅini yaÅgöreÅ liliÅgöba öÅgömam." 18 Mewö jii möta Magdalagö ambi Maria yaÅön liliÅgöba anda gwarekurupÅi kewö jii mötket, “NöÅön Kembu ekiga keu mewö mewö jii mötzal.” Mewö. 19 Sonda miaÅgöreÅök miri söÅauiga gwarek yeÅön ömbibiÅe tokoba Juda yeÅgöra keÅgötÅini möta miri naÅguÅi köla ki namÅi misiget geiga tatket. Mewö tatketka JisösnöŠasuhuba sutÅine kinda kewö jiyök, “Alaurupni, luainöŠembuk ahöma!" 20 Mewö jiba böröyahötÅi aka marömÅi kondeliga Kembu eketka sösöÅgainöŠuruÅini kokolak qeyök. 21 Kokolak qeiga toroqeba kewö jiyök, “Alaurupni, luainöŠembuk ahöma! IwinöŠni melaim niÅgiiga nöÅön iÅini mewöÅanök melaim eÅgizal." 22 Mewö jiba nöröpÅine memba ösum eÅgiba uwulamgöba jiyök, “Mönö UÅa TöröÅi meget. 23 IÅini ambazip siÅgisöndokÅini mosöta saÅgoÅje ewö, mi mönö Anutugö jeÅe solanim teköza. Ambazip siÅgisöndokÅini qahö mosöta saÅgoÅje ewö, mi mönö Anutugö jeÅe qahö solaniza.” Mewö. 24 JisösnöŠgwarekurupÅi mewö asuhum eÅgiyökmö, gwarek 12 yeÅgöreÅök kun qetÅi Tomas, qetÅi alaÅi Siwisiwi qetkeri, yaÅön nalö miaÅgöreÅ sutÅine qahö malök. 25 TomasnöŠkaiga gwarek tosatÅan “Mönö Kembu ekzin,” jiget möta kewö jiyök, “Jenan biriÅ löpötÅi böröÅe eka kesötnan marömÅe misirimam ewö, mönö ölöp möt narimam. Ni nanak mi qahö eka misiriba oseimam ewö, mönö keuyök jiget möta ölÅa mi qahö möt narimam." 26 Mewö jiiga sonda mohot teköiga gwarek yeÅön Sonda miaÅgöreÅ kunbuk mire qezaköba naÅgu köla ki memba Tomasbuk mohotÅe tatket. MohotÅe tatketka JisösnöŠkunbuk asuhuba sutÅine kinda kewö jiyök, “Alaurupni, luainöŠembuk ahöma!" 27 Mewö jiba Tomasgöra jiyök, “Gi mönö börögi böraÅda böröyahötni eka kesötkan marömne misiriman. Mewö aka yaÅgiseÅ mosöta uruyahötki yaköriba ni möt narim niÅgiman." 28 Mewö jiiga kewö meleÅnök, “O, gi nöÅgö Kembu Anutuna!" 29 Mewö meleÅniga kewö jii mörök, “Gi nekzanaÅgöra ni ölöp möt narim niÅgizanmö, ambazip qahö neka töndup ni möt narim niÅgimakzei, yeÅön mönö simbawoÅ akze.” Mewö. 30 JisösnöŠnup ösum-mumu qakÅe memba maliga aÅgöletot sehisehiÅi tosatÅi mi gwarek yeÅgö jeÅini qakÅe asuhugetmö, mi buk kiaÅgöreÅ qahö ohoyal. 31 Keu tosatÅi ohoyali, mi kewögöra ohoyal: JisösnöŠAnutugö NahönÅi aka Amötqeqe ToÅi Kraist akzawi, iÅini keu mi möt nariba mewö miaÅön Jisösgö qetbuÅaÅaÅgöra aka malmal köhöikÅi buÅa qem aÅgume. Mewö aka malmegöra nöÅön Ãlöwak BuÅa papia ki ohobiga eÅgöreÅ kaza. Mewö.
